12 (Часть 1)

Глава 12. Пампушка становится королевой

Когда она снова открыла глаза, был уже день.

Чжан Цзин хотела забрать сына, поэтому Джей-Джей поехал с ней, собираясь вечером поужинать с её семьёй.

Её сын, увидев Джей-Джея, тут же бросился к нему, словно маленькая обезьянка, встретившая большую гориллу.

У Чжан И был хороший языковой талант, и теперь он довольно бегло говорил по-английски.

— Дяденька, почему ты так поздно за мной приехал? Тебя больше недели не было, — сказал он и поцеловал Джей-Джея.

— А, твоя мама рассердилась на дяденьку, чуть было совсем не бросила. Теперь дяденька её задобрил и приехал за тобой. Скучал по дяденьке?

— Скучал, скучал! Эта женщина такая капризная! Когда мы переезжали, я плакал, а она меня совсем не слушала!

Чжан Цзин уставилась на Чжан И. Этому мальчишке ещё и шести лет нет, как он может такое говорить?

С детства так к ней относится, что же будет, когда он вырастет?

— Эй, паршивец, я твоя мама! С каких это пор я стала «этой женщиной»?

— Видишь? Злая и властная! Дяденька, как она тебе вообще понравилась?

Джей-Джей рассмеялся так, что глаза превратились в щёлочки. Отсмеявшись, он пожал плечами и с деланым сожалением сказал:

— Сам не знаю. Наверное, потому что у неё есть такой сын, как ты, вот она мне и понравилась.

— Ва-ка-ка-ка, так это из-за меня! Чжан Цзин, тебе придётся мне угождать в будущем! А то если красивый дяденька тебя бросит, я тебе не помогу!

Чжан Цзин уже собиралась схватить этого мальчишку, но Джей-Джей развернулся, подхватил её сына и посадил в машину.

Эти два Скорпиона отлично ладили.

Бедная Чжан Цзин, эта Рыбка.

В день открытия школы Джей-Джей приехал с Сяо И, чтобы создать ажиотаж. В тот день приехали и Ма Лань с друзьями.

Всё прошло гладко.

Вечером все хотели пойти отпраздновать. Сяо И тоже закапризничал, что хочет пойти, поэтому пришлось отказаться от бара и поехать прямо на виллу Джей-Джея.

Сяо И отлично ладил со всеми, и он всем нравился.

Этот мальчишка довольно популярен.

— Я говорю, почему Сяо И в последнее время стал таким непослушным? Оказывается, это ты его научила! — Чжан Цзин подошла к ним и сказала Ма Лань, которая держала Сяо И на руках.

Ма Лань с самым невинным видом возразила:

— Тётушка, ну что ты такое говоришь? Твой маленький предок явно больше времени проводит с тобой. Я тоже заметила, что он в последнее время всё больше на тебя похож, язык такой же ядовитый!

— Ты про кого это? — одновременно спросили Чжан Цзин и Сяо И.

Все в комнате рассмеялись.

Джей-Джей нежно обнял Сяо И и радостно подбросил его в воздух, а потом поймал.

— Вот балуй его, балуй! Избаловал так, что он совсем невежливый стал. Целыми днями называет меня «эта женщина» или просто «Чжан Цзин».

Услышав слова Чжан Цзин, все снова рассмеялись.

Все говорили, что Чжан И, когда вырастет, обязательно добьётся успеха.

«Ага, успеха в том, чтобы меня злить», — подумала Чжан Цзин.

Дни текли тихо и мирно.

Последние несколько лет Чжан Цзин постоянно жила в страхе, словно шла по тонкому льду, боясь снова потерять обретённое счастье.

Потому что когда-то у неё действительно было так много прекрасного, но всё это в итоге осталось запертым в прошлом, и его нельзя было забрать с собой в будущее.

Чжан Цзин увидела кусты сирени в университетском кампусе.

Каждую весну весь кампус наполнялся их нежным ароматом.

Она всегда любила проходить мимо, подходить поближе и вдыхать запах цветов, а Цзинь Юань всегда стоял неподалёку и смотрел на неё.

Однажды в его профиле в соцсети она увидела фотографию — она, вдыхающая аромат цветов.

Оказывается, он незаметно сфотографировал тот момент.

Как и их любовь, сотканная из этих хрупких, нежных нот, составляющих мелодию юности.

Внезапно Цзинь Юань побежал.

У Чжан Цзин перехватило горло, она не могла издать ни звука, как ни старалась.

Её ноги словно налились свинцом, она не могла их поднять.

Она просто смотрела, как он убегает. Внутри всё переворачивалось, но как бы она ни старалась, она не могла остановить его, не могла помешать ему уйти всё дальше и дальше.

— Цзин. Цзин? Проснись, проснись.

Чжан Цзин услышала, как кто-то зовёт её.

Внезапно перед глазами всё потемнело. Она поспешно открыла глаза и узнала голос Джей-Джея.

— Милая, тебе приснился кошмар? — сказал он и, взяв салфетку, вытер пот с её лба.

Чжан Цзин повернулась к нему, прижалась головой к его плечу, пытаясь успокоить непрекращающуюся боль в сердце. Ей давно не снился Цзинь Юань.

Приехав в Америку, она старалась занять себя делами.

Она тогда так поспешно сбежала, оказалась в совершенно незнакомой обстановке, думая, что так ей будет легче.

Почему она тогда продолжала спать с Джей-Джеем? Возможно, она эгоистично надеялась, что физическая близость поможет ей побороть страх.

Страх спать одной.

К счастью, после той первой ночи кошмар, мучивший её больше четырёх лет, прекратился.

Поэтому она так тянулась к телу Джей-Джея.

Сегодня ей снова приснился кошмар о Цзинь Юане. Она не знала, что это предвещает.

Нежные объятия Джей-Джея снова убаюкали её, и она крепко уснула.

На следующий день Чжан Цзин подъехала на своей «Мазерати» к зданию факультета, закрыла дверь машины и собралась войти.

Но сегодня она чувствовала что-то неладное, какая-то аура окутывала её.

Она огляделась и увидела стоящего за углом здания Цзинь Юаня.

Нельзя сказать, что она не удивилась.

Она подумала, что это не он.

Может, ей показалось.

Но, присмотревшись внимательнее — эти огромные глаза, густые брови, молочно-белая, кажущаяся немного беззащитной кожа и всегда аккуратная короткая стрижка — она поняла, что перед ней действительно Цзинь Юань.

Её бывший муж, отец её сына.

В голове Чжан Цзин проносились догадки о цели его приезда, но к тому моменту, как он подошёл к ней, она сумела взять себя в руки.

Она говорила себе: если снова встретишь его, держись с достоинством, покажи ему, что он больше не может так легко вызывать у тебя эмоциональные всплески.

— Зачем ты приехал? — спросила Чжан Цзин Цзинь Юаня, который выглядел смущённым.

— Я… я очень скучаю по сыну, — он по привычке потёр руки — Чжан Цзин знала, что это признак нервозности. — Я хочу его увидеть.

— Хе-хе, а он тебя видеть не хочет. Ты бросил его, когда он ещё ничего не понимал, так не лезь к нему теперь, когда он начинает познавать мир. Я не хочу, чтобы ты к нему приближался.