Жар

Жар

До окончания «Турнира Арены» оставалось чуть меньше полумесяца.

Дуань Чэн, руководствуясь принципом «время — деньги, а еда дома — экономия», твердо решила потратить целый день на закупку продуктов на ближайшие полмесяца.

Сначала она составила план покупок, определила место назначения, а затем с тревогой и решимостью набрала номер Мэн Цзэ.

Мэн Цзэ отставил свою ледяную колу и с недоумением уставился на незнакомый номер на экране телефона. Подумав, он все же ответил.

— Алло?

Дуань Чэн, выровняв дыхание, быстро изложила свою просьбу и с надеждой стала ждать ответа Мэн Цзэ.

Мэн Цзэ никак не мог связать себя с продуктовым рынком. Он никогда там не был, а тем более не ходил туда за продуктами.

Почему эта капризуля так уверена, что он будет хорошим помощником в покупке овощей?

Помочь нести сумки?

Мэн Цзэ вдруг вспомнил вчерашний поход с Дуань Чэн по торговому центру, и у него необъяснимо разболелась голова. Он даже начал обдумывать, как бы ей отказать.

Видя, что Мэн Цзэ долго не отвечает, Дуань Чэн не удержалась и снова осторожно спросила: — Вы… уснули?

— … — Мэн Цзэ нахмурился. Почему ему казалось, что ход ее мыслей какой-то странный?

За такое короткое время разве что небожитель уснет.

Поскольку Мэн Цзэ по-прежнему молчал, Дуань Чэн была уверена, что он уснул, ведь было уже так поздно.

Возможно, потому что собеседник спал, Дуань Чэн не спешила вешать трубку, а, прижав телефон к уху, начала говорить сама с собой.

— Эх, раз вы спите, то я буду считать, что вы меня не слышите.

— … — Мэн Цзэ передумал отвечать, ему стало любопытно, что она скажет дальше.

— На самом деле, очнувшись в тот день, я поняла, что, возможно, уже никогда не смогу вернуться. В этом мире нет моих папы и мамы, нет брата, единственная хорошая подруга — сестрица Ханьхань. Но, к счастью, вчера я снова встретила вас. Хе-хе…

— … — Мэн Цзэ нахмурился, ему стало жаль ее. Когда она говорила о нем, то улыбалась, как кот, укравший рыбу. Он даже не хотел задумываться, насколько одинока ее жизнь, если она считает его, незнакомца, которого знает всего день, своей удачей.

— Хотя вы не хотите говорить мне свое имя, я думаю, оно у вас наверняка очень красивое. Ведь вы такой хороший человек.

— Мы, по сути, просто случайные знакомые, два чужих прохожих. На самом деле, вы могли бы вообще ничего не делать. Но вы стерпели мою тогдашнюю капризность и помогли мне, ничего не прося взамен. Я очень тронута…

— Знаете? В сумеречном небе Венера — самая яркая звезда. Но в небе моего сердца теперь вы — новая яркая звезда. Ну, вот и все, спокойной ночи…

— Спокойной ночи. Увидимся завтра утром, — ответил Мэн Цзэ.

— Ай! — Дуань Чэн, погруженная в свои переживания, внезапно вскрикнула от неожиданности. Ей было и стыдно, и волнительно.

Она нервно и трепетно сжимала телефон: — Вы слышали все, что я только что сказала?

— Я немного задремал, услышал только «спокойной ночи». А что вы еще сказали?

Любой другой на ее месте сказал бы «ничего», чтобы скрыть смущение, но Дуань Чэн была не из таких. Она хихикнула, и ее голос стал легким: — Я только что сказала, что вы мне нравитесь! Верите?

Мэн Цзэ подумал: «… Какая бесстыжая!»

Дуань Чэн на том конце провода коснулась своего разгоряченного лица и не решилась продолжать разговор с Мэн Цзэ. Договорившись о точном времени и месте встречи, она сама повесила трубку и с радостью отправилась к шкафу выбирать одежду на завтра.

Мэн Цзэ, слушая гудки в трубке, вздохнул. Какая же она… решительная и быстрая?

Мэн Цзэ не спешил ложиться спать, а сообщил Пан Хаю о завтрашнем походе на рынок за продуктами.

Пан Хай, который радостно пересчитывал только что снятые купюры, тут же посерьезнел и пообещал завтра обязательно прийти заранее.

Сообщив ему, Мэн Цзэ отложил телефон. Он откинулся на спинку стула и, глядя на ночное звездное небо, слегка улыбнулся.

Эта дурочка сказала, что он — новая звезда в небе ее сердца?

Тц, у нее хватило наглости такое сказать.

Впрочем, это было приятно слышать.

На следующий день Мэн Цзэ приехал на мотоцикле к жилому комплексу Цзиньсэ за Дуань Чэн и сразу увидел девушку, одетую, словно радуга.

Он думал, что эта девчонка, увидев, что он приехал на мотоцикле, выразит ему свою благодарность.

Однако реальность нанесла ему удар по голове. С Дуань Чэн нужно было отбросить обычную логику.

Дуань Чэн сначала обрадовалась, но потом нахмурилась и надула губы: — Зачем вы сняли тот ящик для доставки?.. Теперь же ничего не поместится, а мне нужно купить еды на полмесяца. Что же делать?

Мэн Цзэ почувствовал раздражение. Он специально снял ящик, чтобы ей было удобнее сидеть сегодня во время поездки на рынок. А она еще и недовольна!

Но, может, ее недовольство было обоснованным?

Мэн Цзэ расстроился. Он впервые почувствовал, каково это — быть раскритикованным за то, что пытался поступить умно. Это добавило ему досады. Чтобы развеяться, он нарочно повернул голову и заметил неподалеку слегка улыбающегося Пан Хая. Его взгляд стал острым.

Пан Хай как раз любовался в объектив божественной внешностью этой парочки, как вдруг Мэн Цзэ так на него посмотрел, что он от испуга втянул обратно слюни.

Он быстро взял себя в руки, приняв серьезный и честный вид, боясь снова выдать свое глупое восхищение и вызвать недовольство Мэн Цзэ.

Увидев, что тот успокоился, Мэн Цзэ почувствовал себя немного лучше. Он обернулся и увидел, что Дуань Чэн все еще хмурится, с сожалением глядя на заднее сиденье его мотоцикла. В груди снова стало тесно: — Едем или нет? Если нет, я уезжаю.

— Едем, едем! — Дуань Чэн быстро забралась на мотоцикл и улыбнулась ему во весь рот. Эта откровенная попытка задобрить его одновременно злила и умиляла Мэн Цзэ.

Заведя мотоцикл, Мэн Цзэ специально посмотрел в зеркало заднего вида. Увидев, что Пан Хай действительно усердно следует за ними, он почувствовал себя еще немного лучше.

Через полчаса они прибыли на рынок свежих продуктов в Восточном районе B.

Увидев толпу людей, снующих у входа на рынок, Дуань Чэн глубоко вздохнула и тихо спросила Мэн Цзэ: — Вы умеете торговаться?

Мэн Цзэ: — ???

Видя, что он лишь нахмурился и промолчал, Дуань Чэн предположила, что он не очень-то умеет, покачала головой и достала телефон, чтобы посмотреть свои вчерашние заметки.

Мэн Цзэ, заметив, что она не слишком на него рассчитывает, искоса взглянул на экран ее телефона.

Там он увидел документ под названием «Секреты торга» и фразу «Убить чужим ножом».

Мэн Цзэ все понял. Под предлогом парковки мотоцикла он позвонил Пан Хаю: — Торговаться умеешь?

Пан Хай, прятавшийся за столбом: — ???

Мэн Цзэ не хотел тратить время зря: — Когда увидишь, что мы что-то покупаем, подойди и торгуйся! Иначе вычту из зарплаты!

Пан Хай: — ???

«Разве я не личный фотограф и специальный корреспондент? Почему я еще и торговаться должен? Но… вычет из зарплаты — это недопустимо! Он только-только почувствовал вкус денег!»

Когда Мэн Цзэ припарковал мотоцикл, Дуань Чэн посмотрела на маску на его лице и снова не удержалась от тихого бормотания: — Знала бы, тоже надела маску.

Мэн Цзэ не понял. У него были свои причины носить маску, почему она и это комментирует?

Однако, когда они проходили мимо рядов с птицей и он увидел сморщенное личико Дуань Чэн, то с недоумением спросил: — Что случилось?

— Как воняет… — тихо пожаловалась Дуань Чэн.

Мэн Цзэ огляделся по сторонам и уже собирался что-то сказать, как Дуань Чэн слегка оттянула его маску, и странный запах мгновенно ударил ему в нос… очень… резко!

А виновница смотрела на него с искренним видом: — Ну как, правда воняет?

Мэн Цзэ: «…» Что тут скажешь?

Он смиренно снял маску со своего лица и, пока Дуань Чэн не успела среагировать, надел ее на нее.

Мэн Цзэ подумал, что он уже привык к запаху и его это не так сильно беспокоит. Но если он будет продолжать носить маску, то не мог гарантировать, что эта капризуля снова не выкинет что-нибудь подобное.

Пан Хай, следовавший за ними, молча наблюдал, как Мэн Цзэ, которого в кругах называли «Высокомерным императором», так нежно надевает свою маску на лицо своей «девушки». Ему показалось, что его буквально закормили горячим «собачьим кормом».

Пан Хай прослезился. Он не ожидал, что при жизни станет свидетелем такой божественной любви Киноимператора Мэн! Это была лучшая награда за всю его карьеру папарацци!

Пройдя ряды с птицей, они свернули к рядам с морепродуктами. Когда в поле зрения попал аквариум с большими лобстерами, Мэн Цзэ заметил, что Дуань Чэн остановилась как вкопанная.

Мэн Цзэ приподнял бровь: — Хочешь?

Дуань Чэн сглотнула слюну и кивнула.

— Так купи.

Дуань Чэн надула губы: — Дорого…

Мэн Цзэ потерял дар речи. Вчера в торговом центре она тратила деньги направо и налево. А сегодня лобстер за двести с лишним юаней за цзинь кажется ей дорогим?

Хозяин лавки давно заметил симпатичную Дуань Чэн и, увидев это, закричал: — Девушка, мои креветки не только свежие, но и цена у них справедливая! Не верите — поспрашивайте, наши «Морепродукты от семьи Тан» — самые выгодные по соотношению цена-качество на всем рынке. Если действительно хотите купить, я вам скидку сделаю.

Дуань Чэн отказалась наотрез: — Я не умею их готовить.

Лицо хозяина стало немного смущенным, и рука с пакетом начала медленно опускаться.

— Какого хочешь? Я умею готовить, — сказал Мэн Цзэ.

Дуань Чэн удивленно обернулась к нему. Хотя она знала, что покупка большого лобстера обойдется недешево, но возможность попробовать его стряпню стоила этих трат!

Более того, чтобы как следует оценить кулинарное мастерство Мэн Цзэ, Дуань Чэн выбрала самого большого лобстера.

Как только хозяин приготовился взвешивать, Пан Хай, поймав убийственный взгляд Мэн Цзэ, тут же вспомнил о своем новом задании и одним прыжком подскочил к прилавку.

— Хозяин, эта креветка…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение