Глава 7. Богатство с большой буквы Б (Часть 2)

Какой-нибудь обучающий запрос, сообщающий мне: «Поздравляем, теперь вы можете играть в Симулятор Инспектора Подземелий!» Но ничего не появилось.

Это было разочаровывающе.

— И это все? — Но затем я огляделся.

Трон, на который я опирался... его гравюры... Раньше я не обращал на них особого внимания.

Просто причудливые старые резные узоры, как я предполагал.

Но теперь я увидел узоры... повествовательный поток.

Это была история, высеченная в камне.

Не зачарованная, конечно, никакой магической ауры или резонанса ауры или как там любили называть это задроты-Пробуждённые... Но это что-то значило.

Это что-то рассказывало.

Грубый пересказ легенды о Мидасе.

Но не та, которую я знал из сказок на ночь и трагических поучительных историй.

Нет, эта была древнее.

Страннее.

Человек, не проклятый золотом, а зависимый от него.

Герой, тиран и бог.

Граница размылась.

Грудь слегка сжалась.

Может быть, если бы у меня было больше очков в Разуме, я смог бы расшифровать это дальше.

Может быть, другой дар помог бы мне понять более тонкие нити.

Но в текущем состоянии я чувствовал себя как Шерлок Холмс на распродаже, принявший полтаблетки кофеина.

Тем не менее, это был прогресс.

С этой новой ясностью я повернулся, чтобы оглядеть тронный зал.

Воздух теперь ощущался по-другому.

Словно сама реальность была... тоньше, натянута.

Мой взгляд скользнул к едва заметной вмятине, высеченной в каменном полу у основания трона.

Овальной формы.

Слегка приподнятые края.

В ней была высечена корона... кривая, неровная штука, которая выглядела почти сломанной.

Мое сердце пропустило удар.

Она совпадала с эмблемой на жетоне, который затащил меня в это подземелье.

И она совпадала с нижней стороной черного кольца.

Я держал кольцо в ладони и смотрел.

Мое нутро говорило мне ничего не предпринимать.

Мой внутренний выживальщик кричал: «Не трогай это.

Ты снова окажешься в другом кошмарном подземелье с человеком-коровой на стероидах... снова».

Но... я не мог удержаться.

Жадный, безрассудный и любопытный... все ингредиенты для классической катастрофы.

Я вдавил кольцо во вмятину.

Пол задрожал.

Нет, не пол... трон, где раньше сидел Минотавр.

Он сдвинулся, скрежеща камнем о камень, медленно перемещаясь влево.

Пыль посыпалась с потолка, и Боб с неловким лязгом рухнул на спину.

Я повернулся, чтобы посмотреть, где был трон.

Вниз в тень уходила винтовая лестница.

Боб щелкнул челюстью.

Я издал слабый смешок.

— Может быть, это путь домой.

Я колебался всего секунду.

Затем я попытался выковырять кольцо из вмятины... потому что, ну, я жадный ублюдок.

Оно не сдвинулось.

Я тянул, крутил, даже пытался поцарапать его камнем.

Безрезультатно.

— Забудь об этом, — пробормотал я, отряхивая пальто.

— Думаю, пора домой.

Я поднял Боба за позвоночник, он издал счастливый маленький скрип, и вместе мы начали спускаться по лестнице.

Шаг за шагом.

Что бы ни ждало внизу, это не могло быть хуже того, что я уже пережил.

Наверное.

— Сукин сын, — слово вырвалось у меня, нефильтрованное и инстинктивное.

— Сукин сын, — сказал я снова, на этот раз намеренно, медленно и с благоговением.

Комната простиралась передо мной золотыми горами... нет, океанами монет.

Не кучами.

Пейзажами.

Золото, серебро, медь, безделушки, древние артефакты и что-то, что подозрительно напоминало кубок из мумифицированного черепа.

Были короны и браслеты, сломанные мечи с все еще светящимися рунами, и... это что, механическая птица, хлопающая крыльями на месте?

Мой рот оставался открытым какое-то время.

— Гарри Поттер?

Пошел к черту.

Смауг?

Пожалуйста.

Эта сокровищница — прямой средний палец банковским счетам всех киношных драконов.

Затем просочился экзистенциальный ужас.

— А что, если это какая-то ацтекская проклятая хрень? — пробормотал я.

— Как Джек Воробей и Барбосса, только хуже.

Что, если прикосновение к этому превратит меня самого в нежить?

Пауза.

— Подождите.

Я уже нежить.

Боб укусил меня за лодыжку.

— ОЙ!

Ты маленький... — Я вздрогнул и рефлекторно стряхнул его, отправив его кувырком с металлическим лязгом в кучу монет.

Он, казалось, был доволен плавать в сокровищах, как извращенный Скрудж Макдак, щебеча, как счастливый ксилофон.

Я не мог долго злиться.

Он тоже это заслужил, по-своему, костлявым способом.

Тем не менее, жадность скребла мне изнутри.

Это был не просто лут.

Это было богатство.

Богатство с большой буквы Б!

Я мог бы купить крепость, частный остров, черт, может быть, даже исследовательскую группу, чтобы выяснить, что, черт возьми, Прикосновение Мидаса на самом деле со мной делает.

Вот только... как, черт возьми, я должен был все это с собой забрать?

Угх.

Логистика.

Заклятый враг охотников и бизнесменов-любителей.

Я вздохнул и продолжил идти, позволяя глазам блуждать, пока я включал и выключал Оценку, как скучающий ребенок, проверяющий холодильник каждые пять минут.

Чем больше я практиковался, тем больше вещей становилось понятным.

Ярлыки всплывали на краю моего зрения, маленькие шепоты истины.

Большинство предметов не были зачарованы... просто исторические, редкие или высокого качества.

Но затем я нашел это.

Полка, спрятанная в углу за стопкой золотых слитков, заполненная покрытыми пылью флаконами.

Зелья.

Мой пульс участился.

— Пожалуйста, о сладкие потусторонние боги, пусть здесь будет что-то полезное, — пробормотал я, просматривая их один за другим.

И вот оно.

Сияющее.

Лучистое.

Самый синий синий из всех синих.

Название висело чистыми буквами.

[Эликсир – Восстанавливает Здоровье и Ману.

Регенерирует Потерянные Конечности.

Крайне Редкий.]

Я чуть не заплакал.

— А, так «информационные окна» все-таки появляются, — Казалось, мне просто нужна была практика... Я схватил его, как голодный человек, хватающий хлеб.

Стекло было холодным в руке, гудя потенциалом.

Без колебаний.

Я откупорил его и выпил все залпом.

Это ударило как огонь и лед одновременно.

Грудь сжалась, кости заскрипели, а затем... словно наблюдая, как бумага разворачивается в обратном порядке... моя отрубленная рука начала отрастать.

Мышцы.

Нервы.

Кожа.

Ногти.

Я пошевелил пальцами, все еще дрожащими.

Затем я рассмеялся.

Не тихий смех.

Не усмешка.

Нет, это был громкий, безумный смех, эхом разносящийся от стен сокровищницы.

— Я богат! — закричал я, кружась на месте, как маньяк.

— Я чертовски, блядь, невероятно грязный богач!

Боб поднял череп из золота и повторил мое настроение театральным щелчком.

Мир наконец-то почувствовался правильным... Хотя бы на секунду.

И впервые за долгое время я не чувствовал, что вот-вот умру.

Я чувствовал себя неудержимым.0 «ХАХАХАХАХАХА~!»

Я БОГАТ!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение