Быть таким братом, каким он хочет меня видеть

Быть таким братом, каким он хочет меня видеть

Как раз в тот момент, когда Чэнь Нянье решил, что брат больше не будет говорить о «Цзе Ю 3-го поколения», Чэнь Няньхуа вдруг заговорил о пресс-конференции, состоявшейся девять месяцев назад.

— Я тогда звонил тебе бесчисленное количество раз, но ты не отвечал. А-Сань обыскал весь Чуньчэн, но так и не смог тебя найти. Мы уже договорились, что дедушка выступит от твоего имени и представит «Цзе Ю 3-го поколения». Мы все подготовили, дедушка даже выучил все технические термины. Но как назло, перед самым выходом на сцену у дедушки случился приступ, и он не смог присутствовать.

Я не хотел, чтобы «Чэнь» так просто рухнула, и не хотел, чтобы восемь лет твоих трудов пропали даром. Поэтому мне пришлось, несмотря на огромное давление, выступить на той пресс-конференции вместо тебя. Е, ты ведь не будешь винить меня за то, что я взял на себя такую ответственность?

Чэнь Няньхуа говорил со слезами на глазах, очень эмоционально.

Все его действия были вынужденными, все ради семьи Чэнь, ради своего непутевого младшего брата.

Чэнь Нянье должен был считать за невероятную удачу, что у него такой замечательный, великодушный брат, как Чэнь Няньхуа.

Как безответственный младший брат, Чэнь Нянье не имел права винить своего старшего брата.

Он медленно достал платок и протянул его Чэнь Няньхуа. — В такой ситуации, брат, ты поступил ради общего блага. У меня нет причин тебя винить.

Однако, отсутствие причин для обвинений не означало отсутствие обиды и подозрений.

— Я смотрел запись той пресс-конференции. Ты отлично выступил.

Если не считать того, что он почти не говорил о конкретных свойствах «Цзе Ю 3-го поколения» и его команде разработчиков, все остальное было безупречно.

— Правда? — Только что плакавший Чэнь Няньхуа вдруг улыбнулся. — Не ожидал услышать от тебя похвалу.

Не дожидаясь ответа Чэнь Нянье, Чэнь Няньхуа спросил:

— Чем ты занимался все эти девять месяцев, пока тебя не было?

Чэнь Нянье хотел было ответить, но Чэнь Няньхуа опередил его:

— Не говори, я и так догадываюсь. Наверняка опять где-нибудь спрятался и тайком разрабатывал новый проект.

Чэнь Нянье не знал, что ответить. Он был уверен, что сейчас не выглядел так, словно не хотел говорить, и уж тем более он не занимался никакими новыми разработками в одиночку, как предположил Чэнь Няньхуа.

Насколько же глубоким было заблуждение Чэнь Няньхуа относительно него, что он был так уверен в своих догадках?

— Я не занимался никакими новыми проектами.

— Е, я же тебя с детства знаю. О чем ты думаешь, разве я, как старший брат, могу не знать? Ты такой гордый.

Пока не будешь уверен на все сто, никому ни слова не скажешь.

Чэнь Няньхуа говорил с такой уверенностью, словно знал каждую его мысль.

Чэнь Нянье был вынужден признать, что девять месяцев назад он действительно был таким, как описал брат: слишком гордым и уверенным в том, что, если он достаточно постарается, то сможет все.

Но, пройдя через смертельную опасность, превратившись из баловня судьбы в человека, которому нужна помощь, чтобы просто ходить, и который может говорить только с помощью ручки и бумаги, Чэнь Нянье понял многое.

Нельзя жить только ради результата, нельзя замыкаться в своем собственном мире.

Кроме самодовольства, в этом мире есть и другие вещи, к которым стоит стремиться.

Но он не хотел говорить об этом с Чэнь Няньхуа.

Чэнь Нянье всегда считал, что те, кто понимает, — понимают, а те, кто не понимает, — не поймут, даже если им сто раз объяснить.

Он не стал больше ничего объяснять Чэнь Няньхуа, а просто молча сносил все.

Незаметно для себя он дошел вместе с Чэнь Няньхуа до ворот Баньшань Минду.

А-Сань стоял на лужайке перед воротами рядом с черным «Майбахом», на котором обычно ездил Чэнь Няньхуа.

Чэнь Няньхуа обернулся и с предельной заботой сказал:

— Е, раз уж вернулся, то больше не уходи. Останься и помоги брату с делами компании.

— Брат, ты же знаешь, я никогда не любил все это. Носить костюм и галстук, изображать из себя элитного бизнесмена и говорить пустые любезности с кучей незнакомых стариков — это хуже смерти для меня.

Чэнь Нянье давно знал, что в глазах брата он был высокомерным и эгоистичным человеком. Сейчас он просто еще больше укрепил этот образ.

— Это необходимое общение и элементарные правила приличия. Почему ты считаешь это притворством?

Его добрый брат Чэнь Няньхуа снова начал читать ему нотации. — Е, ты не можешь всегда поступать так, как тебе вздумается. Как ты в будущем сможешь самостоятельно управлять «Чэнь»?

Чэнь Нянье был удивлен. Он ясно помнил, как восемнадцать лет назад, когда он решил заняться разработкой «Цзе Ю 3-го поколения», брат, опасаясь, что он потратит слишком много средств Группы Чэнь, предложил ему создать Лабораторию биотехнологий «Ехо» от своего имени, сказав, что он сам будет нести ответственность за прибыли и убытки.

С тех пор он, Чэнь Нянье, не имел никакого отношения к Группе Чэнь. Слова Чэнь Няньхуа звучали так, словно он собирался доверить ему важное дело.

Но Чэнь Нянье, ни раньше, ни сейчас, не интересовался Группой Чэнь.

С тех пор, как он стал взрослым, он всегда считал, что богатство, полученное благодаря покровительству семьи, далеко не так ценно, как то, что создано собственными руками.

Поэтому еще в университете он начал инвестировать и, благодаря своей проницательности, заработал достаточно, чтобы поддерживать исследования в Лаборатории биотехнологий «Ехо» в течение восьми лет.

Конечно, он никому из семьи Чэнь об этом не рассказывал. Лишь однажды, когда дедушка случайно спросил, он обмолвился, что нашел инвесторов.

Даже если бы сейчас Чэнь Нянье не работал, этих денег хватило бы ему на безбедную жизнь.

Но перед своим братом, который всегда все просчитывал, он не мог выделяться.

Изображая непутевого младшего брата, каким хотел его видеть Чэнь Няньхуа, Чэнь Нянье поднял руки в знак капитуляции. — Тебе, брат, и одному хватит забот о «Чэнь». А я сейчас хочу только отдыхать и вкусно есть.

— Е, это совсем на тебя не похоже!

Чэнь Няньхуа прищурился, внимательно наблюдая за каждым его движением.

Чэнь Нянье решил махнуть рукой на все. — Люди меняются, брат. Ты не представляешь, как тяжело мне было все эти восемь лет в лаборатории. Чтобы скорее создать «Цзе Ю 3-го поколения», я работал почти без сна и отдыха.

Ты разве не видишь, у меня морщин на лице стало гораздо больше?

Он не был красноречив и раньше, обычно, сказав пару фраз, уходил в гневе.

Но, проведя столько времени в Двенадцатой народной больнице с Сяо Сяо, слушая ее бесконечные рассказы обо всем на свете, Чэнь Нянье кое-чему научился.

Внезапно услышав от Чэнь Нянье целую кучу пустой болтовни, Чэнь Няньхуа нахмурился еще сильнее.

— Сначала отдохни немного в Минцзюй Ядяо, а когда поправишься, присоединишься ко мне в компании. Не торопись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение