Ночь с лапшой (Часть 2)

Дома, когда она училась до часу-двух ночи, ее часто мучил голод. Но она не хотела беспокоить мать, зная, что это бесполезно. Та обычно перекусывала парой холодных крекеров.

Даже миска горячей лапши с яйцом стала для нее непозволительной роскошью.

— Цзин Чуань, — впервые Линь Цинвань назвала его по имени так серьезно. У Цзин Чуаня екнуло сердце.

— Что? — В интернете пишут, что если тебя вдруг называют по имени, то либо хотят отомстить, либо признаться в любви. Но он бы совсем потерял голову, если бы подумал, что Линь Цинвань ему нравится.

— Вы когда-нибудь делали что-нибудь незаконное? Например, торговлю людьми? — Линь Цинвань ела лапшу, глядя на него невинными глазами, но вопрос ее был весьма дерзким.

— Что за мысли у тебя в голове? Откуда у тебя такие представления обо мне? Я исправлюсь, — Цзин Чуань был ошеломлен ее неожиданным вопросом. Пусть он иногда и вел себя развязно, даже немного бунтарски, но все же был законопослушным гражданином, любящим свою родину.

Почему ему показалось, что Линь Цинвань немного разочарована?

— Ну хорошо. Тогда скажите, зачем люди занимаются торговлей людьми?

Линь Цинвань и сама не знала, почему задала Цзин Чуаню этот вопрос. Возможно, потому что он был единственным, кто не проявлял к ней чрезмерного участия, но при этом не вызывал у нее настороженности.

В каком-то смысле они были в одной лодке.

Вот тебе раз! Немного трудностей в жизни, и она уже готова встать на кривую дорожку. Цзин Чуань не понимал, к чему клонит Линь Цинвань, но все же терпеливо ответил на ее вопрос.

— Продавцы, конечно, хотят денег. А покупатели… Кто-то не может иметь детей, кто-то хочет сына, чтобы продолжить род, кто-то покупает девочку, чтобы вырастить из нее жену для сына. Причин много. А зачем тебе это знать?

Линь Цинвань задумалась над его словами и рассеянно ответила: — Для урока.

…Я все-таки старше тебя на пять лет, зачем ты меня за дурака держишь?

— Что, художникам теперь про торговлю людьми рассказывают? — Ты что, собралась стать покупателем или продавцом?

— Разве художники не изучают обществознание? — Самоуверенный вид Линь Цинвань создал у Цзин Чуаня впечатление, что он ее обижает.

Ее надутые щеки делали ее похожей на хомяка, а не на кролика. Но ее глаза по-прежнему были ясными, как весенний ручей. Цзин Чуань вдруг понял, почему разбогатевшие нувориши любят заводить себе студенток в качестве любовниц.

Черт, откуда у него такие мысли?

— Я что-нибудь придумаю с этой ситуацией. Давай, я провожу тебя домой, — сказал Цзин Чуань, кашлянув, чтобы скрыть смущение. Пусть она и была еще совсем юной, но оставаться наедине с девушкой в своей квартире — это не очень хорошая идея. Что люди подумают?

— Я не пойду домой, — Линь Цинвань выпила даже бульон и поставила пустую миску перед Цзин Чуанем.

Какая сознательная. Цзин Чуань взял миску и пошел на кухню, заодно убрав вчерашний мусор.

— Собираешься остаться у меня?

— Я не хочу сейчас идти домой. Можно я немного здесь побуду? Не обращайте на меня внимания.

Возвращаться домой, где ее ждет скандалящая мать и отец, чьи мысли витают где-то далеко… Линь Цинвань хотела спрятаться от всего этого, как страус, зарывающий голову в песок. Хоть на какое-то время.

Пусть в квартире Цзин Чуаня и был беспорядок, но диван был довольно удобным.

Цзин Чуань закатал рукава, сбросил грязную одежду в корзину для белья, сел на диван, подперев голову рукой, и посмотрел на капризничающую девушку. — Родители поссорились? — С таким умом, как у Линь Цишаня, вряд ли он мастерски скрывает свои измены. Он жил такой же беспорядочной жизнью, как и она, но почему казался таким спокойным?

— Угу, — кивнула Линь Цинвань. Он был всего на несколько лет старше ее, а вел себя так, словно читает нотации ребенку. Как это раздражало!

— Некоторые родители и правда ужасны. Но все же лучше, чем их совсем не иметь. Мои родители умерли, когда я был маленьким, — сказал Цзин Чуань таким безразличным тоном, что Линь Цинвань удивилась. Он выглядел как ребенок, которого не любят родители, но оказалось, что все еще хуже.

— Дети, выросшие в детдоме, рано начинают терять то, что у них есть. Ты должна ценить возможность учиться.

— А вы скучаете по ним? — осторожно спросила Линь Цинвань. Почему-то ей вдруг показалось, что они с Цзин Чуанем стали ближе.

— Какой смысл скучать?

Цзин Чуань улыбнулся и хотел достать сигарету, но, вспомнив, что Линь Цинвань в комнате, передумал. — Какой же я дурак, трачу слова на ребенка.

Опять! — Сколько вам лет? Я взрослая, не ребенок! — твердо сказала Линь Цинвань, надув щеки. Она не хотела, чтобы Цзин Чуань смотрел на нее свысока. Что бы ни случилось, они должны быть на равных.

— Мне двадцать три. Зови меня «старший брат», — сказал Цзин Чуань. Ему было лень спорить с Линь Цинвань. С такой фигурой и таким характером, если не считать паспорта, она совсем не похожа на взрослую. — Я пойду стирать. До наступления темноты ты должна быть дома.

«Не нужен мне такой брат-неудачник», — подумала Линь Цинвань. Устав от слез и насытившись, она лежала на диване и незаметно для себя уснула.

— Брат Чуань, пойдем вечером шашлычки пожарим? — Чжао Чэнь, получив деньги от Гуань Юэи, начал сорить ими направо и налево. Он чуть ли не каждый день ходил по ресторанам. «Кто пьет воду, тот не забывает, кто вырыл колодец», — гласит китайская пословица. А он не забывал Цзин Чуаня, когда шел есть.

Цзин Чуань, засыпая порошок в стиральную машину, отказался от приглашения. — Сегодня вечером не могу. Дочь Линь Цишаня, помнишь? Ее избили из-за меня, — сказал он безразличным тоном, но на душе у него было неспокойно.

Чжао Чэня не волновала Линь Цинвань. Его волновало то, что у Цзин Чуаня проблемы. — Так надо им отомстить!

— Она не разрешила.

— Что?! — Чжао Чэнь был так возбужден, словно открыл новую планету. Он закричал так громко, что Цзин Чуань инстинктивно нахмурился и отодвинул телефон от уха.

Но даже на расстоянии он отчетливо слышал взволнованный и похотливый голос Чжао Чэня.

— Эта девчонка точно в тебя влюбилась!