Глава 10. Тайком (10)

010.

Чу Жань словно вывесила на лбу три больших слова "Я боюсь мужчин", желая держаться подальше от всех парней, отступая на три ли. Такое отношение еще больше разжигало в подростках мужского пола инстинкт завоевателя.

Всего за неделю она приблизилась к первой красавице школы в рейтинге популярности на форуме.

— Знаешь ту красавицу из третьего класса, Сун Ли?

Она чуть не умерла от злости.

Ли Сюнь листал рейтинг на форуме, смеясь до упаду: — Никто не знает, что она накручивала голоса, но я-то прекрасно знаю.

Ли Сюнь не одобрял манеру поведения Сун Ли и обеими руками и ногами поддерживал Чу Жань: — Вот теперь появился внезапный соперник, и она попалась, зря деньги потратила.

Он бормотал не очень тихо, и окружающие парни, подначивая, тоже смеялись.

Шум разбудил Чу Жань, спавшую в заднем ряду. Она уперлась кончиком ноги в угол стола и толкнула его вперед. Край стола ударился в спину Ли Сюня.

Он выругался и, ворча, обернулся, встретившись с парой холодных черных глаз.

Некоторые люди обладают способностью внушать благоговение без гнева.

Ли Сюнь мгновенно сник, сложил руки в мольбе: — Я потише, богиня, спи дальше.

После того, как Чу Жань разбудили, ей было трудно снова заснуть. В полусне она услышала, о чем они говорили: — Какой рейтинг?

Хотя они сидели друг за другом, Чу Жань за эту неделю ни разу не разговаривала с Ли Сюнем.

Богиня впервые сама заговорила. Ли Сюнь был польщен и поспешно протянул телефон: — Посмотрите, какая популярность высокая.

Он подсознательно хотел подойти поближе, но Чу Жань пронзила его таким острым взглядом, что он застыл на месте.

Ли Сюнь смущенно почесал кончик носа и указал на окно: — Ты не заметила, что в последние дни мимо проходит особенно много парней?

Все они приходят посмотреть на тебя.

Чу Жань раньше училась в Цзинчжоу. У двух школ были разные учебники, и в частной школе Минде темп был очень быстрым. Ей приходилось тратить время, чтобы наверстать упущенное, и она спала всего несколько часов в сутки.

Поэтому все дневные уроки она использовала для сна и, естественно, не замечала этих посторонних людей.

Чу Жань приподняла веки и взглянула в окно. Действительно, несколько парней крадучись проходили мимо, притворяясь, что ничего не происходит, их взгляды были похожи на взгляды тех, кто любуется изысканными вазами с перегородчатой эмалью в витрине.

Плохое настроение Чу Жань после пробуждения бушевало, ей срочно нужен был выход, чтобы выплеснуть его.

Она изо всех сил сдерживала гнев и просматривала рейтинг на форуме.

В разделе комментариев царила разношерстная публика, были самые разные комментарии.

Неизвестно, кто тайком сфотографировал ее и выложил туда. В ветке было более трехсот комментариев, и многие парни фантазировали: 【Встречался, характер плохой, но лицо и фигура хорошие.

Сейчас прошу вернуться.

【Не хвастайся, она только что перевелась из Цзинчжоу.

【По достоверным данным, у этой девушки андрофобия, скорее всего, ей нравятся девушки.

【Тск-тск, полевые лилии на родине снова расцвели?

Чу Жань глубоко вздохнула, с холодным лицом набирая текст на экране. Она быстро печатала и вскоре ответила на комментарий.

Выключив экран, она вернула телефон Ли Сюню: — Ответила на комментарий с твоего аккаунта, не возражаешь?

Ли Сюнь был шокирован: — Богиня, вы такая крутая?

Чу Жань сразу же вышла с форума. Скорость интернета в школе была очень плохой, и Ли Сюню пришлось бы долго ждать, чтобы снова войти.

Он нетерпеливо тыкал в экран, но так и не дождался загрузки страницы. Зато дождался Цзян Бье.

Двое "геев" вернулись с напитками, неся банки с колой.

Цзян Бье отодвинул стул и сел, заметив странное выражение лица Ли Сюня.

По привычке перевел взгляд на голову, склонившуюся рядом: — Что случилось?

Страница как раз загрузилась. Ли Сюнь пролистал ее, нашел свой аккаунт, прочитал по диагонали и воскликнул: — Черт!

У Цзян Бье заболели уши от шума, и он нахмурившись спросил: — Что ругаешься?

Ли Сюнь дрожащими руками протянул телефон, показывая ему экран.

Всего за три минуты комментарий, опубликованный Чу Жань, набрал более сорока лайков. Содержание было следующим: 【Я Чу Жань, использую аккаунт одноклассника, чтобы предупредить всех.

В детстве мне гадала ясновидящая, она сказала, что все мужчины, которые приблизятся ко мне, будут импотентны три года. Если вы хотите стать монахами, можете смело дружить со мной. Подглядывать — это что за умение? ^o^】

Цзян Бье был действительно ошеломлен смелым заявлением этой девушки.

Хэ Суй прочитал и, приподняв бровь, усмехнулся: — Значит, мы все станем монахами?

В конце концов, они втроем образовали "окружение", прочно заперев Чу Жань в углу.

Чу Жань не могла уснуть, она выпрямилась и холодно ответила: — Если вы продолжите обсуждать, я не против лишить вас всех шести чувств и сделать вас Буддами на месте.

Услышав это, Ли Сюнь, полный пошлых мыслей, зашевелился: — Но ведь тут всего трое?

Как ни считай, только три...

Чу Жань не поняла, нахмурилась и задумалась на две секунды: — Что это значит?

Прежде чем Ли Сюнь успел ответить, стул под его задницей сильно качнулся дважды. С грохотом он по инерции откинулся на стол: — Черт, з-землетрясение?

Хэ Суй спокойно указал под стол. Нога Цзян Бье, вызвавшая "локальное землетрясение", еще не была убрана.

Ли Сюнь изобразил "я не понимаю" и осторожно поправился: — Тогда... без брата Бье?

Как только он закончил говорить, снова раздался "бум".

На этот раз Ли Сюнь просто упал.

Упав на задницу, он сморщился от десятибалльной боли.

На этот раз виновником был не Цзян Бье, а Чу Жань, которая с опозданием поняла пошлую шутку Ли Сюня.

Громкий звук привлек внимание других учеников в классе.

Чу Жань убрала ногу, невинно изогнув глаза: — Нога соскользнула.

Староста класса нерешительно подошел, желая узнать, что случилось. Видя, как Ли Сюнь морщится от боли, он оказался в затруднительном положении: — Что тут произошло?

Чу Жань перевелась неделю назад и ни с кем из одноклассников не была знакома, никто не осмеливался подойти и вмешаться.

Ли Сюнь знал, что виноват, не стоило отпускать пошлые шутки в присутствии девушек. Он махнул рукой, отсылая старосту: — Ничего страшного, ничего страшного.

Прикрывая задницу, он вернулся на свое место, двигаясь осторожно. С одной стороны, болела задница, с другой — он опасался Чу Жань.

Он медленно поставил стул, затем медленно сел. В тот момент, когда его задница коснулась стула, резкая боль охватила его.

У Ли Сюня даже не хватило смелости вскрикнуть, боясь, что эта "женщина-бодхисаттва", спасающая всех живых существ, снова его пнет.

Хэ Суй злорадно посмотрел несколько раз, затем медленно повернулся и разглядывал выражение лица Цзян Бье.

Все тот же равнодушный, неземной вид, словно все происходящее в мире его не касалось.

Хэ Суй приподнял бровь: — Молодой господин Цзян, вы правда разозлились?

Он знал Цзян Бье столько лет, и тот очень редко применял силу. Каждое его движение выдавало благородного молодого господина.

Цзян Бье честно сказал: — Нет, просто хотел ему напомнить.

Не думал, что перестарался.

Хэ Суй с сомнением "о"кнул: — А как насчет твоей маленькой соседки по парте с плохим характером?

Цзян Бье даже взглядом не хотел удостоить свою маленькую соседку по парте, скупо выдавив четыре слова: — Это меня не касается.

Отлично, очень соответствует стилю молодого господина Цзяна.

Прозвенел звонок на урок. Учительница химии вошла в класс с коробкой, в которой были точные приборы.

Урок химии был довольно интересным, атмосфера в классе была живой, но эта живая атмосфера не доходила до последнего ряда.

С самого начала урока Цзян Бье остро чувствовал, как вокруг него витает низкое давление.

Его маленькая соседка по парте непрерывно излучала недовольство, ее взгляд был темным и тяжелым. Несколько раз молодая учительница бросала на нее взгляды, но каждый раз пугалась.

Кто не знал, подумал бы, что она пришла мстить.

Цзян Бье немного сомневался, что Чу Жань намеренно говорила о своей андрофобии. У нее действительно были данные, чтобы привлекать внимание, и она могла использовать это, чтобы играть в "недоступность" или чтобы отбиваться от назойливых поклонников.

Раньше Цзян Бье не пытался разгадать ее психологию, но в эту секунду он засомневался.

Поступок Чу Жань только что казался слишком экстремальным.

Неужели у нее действительно андрофобия?

Цзян Бье не удержался и снова взглянул на Чу Жань. На этот раз его поймали с поличным.

Чу Жань подпирала подбородок левой рукой, ее изящные брови были плотно сведены: — У меня на лице что, цветы расцвели?

Цзян Бье ничуть не смутился, ответив не по существу: — Знаешь, что произойдет, если алкоголь выльется из пробирки?

Такую элементарную вещь знают даже ученики средней школы?

Чу Жань терпеливо ответила: — Взрыв.

Цзян Бье не собирался щадить ее достоинство, говоря крайне прямо: — Учительница Ян посмотрела на тебя три раза, и каждый раз у нее дрожали руки.

Ты хочешь вызвать инцидент на уроке?

Чу Жань, конечно, поняла его холодный сарказм.

У нее тоже была совесть, и она не хотела мешать другим.

Поэтому она изо всех сил старалась изменить выражение лица, но уголки ее губ были такими напряженными, что ей было трудно сохранить доброжелательную улыбку.

Настроение было очень сложным.

Взгляды парней из окна вызывали сильный дискомфорт, и слова Ли Сюня, сказанные ненароком, тоже были для нее неприемлемы.

Как только она связала действия этих людей с их полом, это чувство дискомфорта усилилось бесконечно.

Дискомфорт вызвал скрытые в памяти образы.

Темный салон машины, мужчина и женщина на заднем сиденье в беспорядке. В тот момент, когда она открыла дверь, запах пота после близости, смешанный с ароматом жасмина от автомобильного освежителя, ударил ей в нос, вызывая тошноту.

Чу Жань тяжело выдохнула и, опустив голову, смотрела в учебник.

Сердце словно стало весить тонну, давя на нее и вызывая сильное недомогание.

Она могла только постоянно глубоко дышать, чтобы прийти в себя.

Цзян Бье сидел рядом с ней и почти мгновенно заметил ее странное состояние. Его холодно опущенные веки слегка приподнялись.

Его равнодушное настроение, которое не имело к ней никакого отношения, вдруг изменилось, когда он увидел дрожащие ресницы девушки.

Она выглядела очень плохо.

Цзян Бье отвел взгляд от ресниц Чу Жань. По пути его взгляд скользнул по банке колы, стоявшей на углу стола.

Его тонкие, сжатые губы слегка разомкнулись. Он взял колу, поставил ее рядом с рукой Чу Жань, но смотрел на трибуну.

Даже краешком глаза не взглянул на нее.

Словно пытаясь скрыть что-то, словно сохраняя благородное достоинство молодого господина.

— Злиться тоже бесполезно, лучше после урока пнуть его несколько раз.

Слова утешения, легкие, как перышко, проникли в уши Чу Жань.

С шумом —

Ее беспокойные эмоции были мягко успокоены чьей-то рукой.

Оказывается, даже в незнакомой обстановке найдется кто-то, кто уделит внимание ее дискомфорту и растерянности.

Чу Жань тихонько наклонила голову и кончиком пальца ткнула в ледяную банку.

Прохладная температура согрела ее сердце.

Она изогнула уголки губ, наклонила голову и взглянула на холодный, немного неловкий профиль юноши.

В душе она тихо ответила: Хорошо, тогда не буду злиться.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение