Что такое десять тысяч цзиней, Су Минъюэ понятия не имела.
Может ли этот уголь заполнить целый дом?
На этот раз задание также имело ограничение по времени: в течение сегодняшнего дня.
Цзинь угля стоит три вэня, а десять тысяч цзиней — это… целых триста таэлей!
Триста таэлей.
Су Минъюэ вздохнула.
Откуда у нее столько денег…
Сколько ни думала, самое ценное в доме — это лишь кусочек серебра.
Одного этого кусочка серебра хватило бы простой семье из четырех человек на полгода жизни.
Неужели заложить этот нефритовый залог, а потом выкупить?
Нет, нет, это чужая вещь.
Су Минъюэ думала и думала, но так и не нашла способа.
Но в любом случае нужно было пойти посмотреть.
Перед уходом она посмотрела на нефритовый залог, передумала и всё же прикрепила его к поясу.
Перед угольной лавкой.
Это был большой торговый дом. У входа сновали бычьи повозки и конные экипажи, увозя уголь.
Высокие колонны галереи, просторный высокий зал — один взгляд, и ей стало немного страшно.
Она была простой женщиной, одетой в лохмотья, поэтому никто не хотел с ней разговаривать.
Один слуга спросил ее: — Ты зачем пришла?
Су Минъюэ набралась смелости, притворившись невозмутимой: — Купить уголь в кредит.
— Десять тысяч цзиней.
Слуга оглядел ее с ног до головы и нетерпеливо отмахнулся: — Иди, иди, нет у нас угля в кредит для тебя.
Су Минъюэ боялась, но всё же набралась смелости, сжала нефритовый залог в руке и, следуя плану, сказала: — Я по делу от моего господина.
Она выглядела такой спокойной и уверенной, что слуга на мгновение растерялся, не зная, выгнать ее или нет.
Услышав, что она у входа, вышел другой слуга и сразу увидел нефритовый залог, который она сжимала в руке.
— Девушка, ваш нефрит…
Су Минъюэ обрадовалась, увидев, что кто-то наконец спросил.
Затем она покачала головой, приняв загадочный вид.
Вместо того чтобы показать им нефритовый залог, она наоборот прижала его к себе, словно говоря: «Этот нефрит вам трогать нельзя».
Два слуги переглянулись. Слуга, вышедший позже, посмотрел на Су Минъюэ и вежливо улыбнулся: — Девушка, подождите немного.
Затем, потянув за собой первого слугу, он развернулся и ушел.
Другой слуга шел рядом с ним, всё еще бормоча.
У Су Минъюэ был острый слух. Она услышала, как они говорили: — Кто знает, откуда она взяла этот нефритовый залог… Если она действительно по делу от кого-то, почему она так рвано одета?
Тот, кто его остановил, сказал: — Даже если так, у хозяина есть свое решение. Разве нам решать?
— Если мы вдруг пренебрежем знатным гостем, последствия не сможем взять на себя.
Первый слуга всё еще был недоволен и пробормотал: — Задерживать знатного гостя нельзя, а задерживать время хозяина можно, что ли?
— По-моему, эта женщина просто попрошайка. Она даже не дала тебе потрогать нефрит, может, он поддельный.
— Когда хозяин выйдет, нас всех отругают.
Слуга, вышедший позже, не обратил на него внимания.
Первый слуга снова сказал: — Тех, кто лиса, заимствующая силу тигра, полно. Поддельный нефрит сделать несложно. Так что это наверняка…
Через некоторое время вышел хозяин угольной лавки.
Ему было около пятидесяти-шестидесяти лет, волосы и борода седые, одет в шелка.
Он уже выслушал доклад. Лишь мельком взглянув на нефритовый залог, он сильно изменился в лице.
Он повернулся и приказал: — Подайте чай!
Лицо первого слуги позеленело.
Он, словно не смирившись, тихо спросил: — Хозяин, какой чай подать?
Хозяин ответил: — Лучший Лунцзин, собранный до дождя, и принесите несколько кусочков Белого сахарного пирога долголетия из Даосянчжая!
И с улыбкой спросил Су Минъюэ: — Маленькие девочки любят сладкое.
— Пришла ко мне в гости, возьми кусочек выпечки.
Белый сахар был ценным. Большинство простых людей ели темную выпечку с коричневым сахаром. Говорят, одна сахарная фабрика случайно разработала белый сахар из-за ошибки в работе при варке сахара.
В последнее время один кусочек белого сахарного пирога стоил кусочка серебра, которого хватило бы семье из трех человек на уголь на всю зиму.
Хотя Су Минъюэ никогда не ела этого, она каждый день видела повседневную жизнь Су Мэйдай и была знакома с такими вещами.
Она была потрясена в душе, хотела отказаться, но боялась выдать себя.
Подумав, она сказала: — Не стоит так беспокоиться. Сегодня я пришла не по большой сделке.
Это всего лишь выпечка. Если упорно притворяться знающей, чтобы сохранить лицо, это только покажет невежество.
Лавочник посмотрел на эту девушку, которой было всего шестнадцать, и увидел, что она не жадничает.
Во-вторых, не боится показаться неопытной, наоборот, выглядит более естественной и непринужденной.
Вся в лохмотьях, но глаза яркие.
— А-да, подойди.
Слуга, который сначала преградил путь Су Минъюэ, пошел заваривать чай. Этого слугу звали А-да.
— Хозяин, что случилось?
— Сходи, возьми Белый сахарный пирог долголетия, ананасовое печенье, сырную выпечку, заверни их.
— Девушка редко приходит. Как старший, я не могу отпустить ее с пустыми руками.
Су Минъюэ снова попыталась отказаться, но не смогла переупрямить лавочника.
Лавочник спросил: — Девушка, по какому делу вы пришли на этот раз?
Су Минъюэ ответила: — Десять тысяч цзиней угля.
— Оставить у меня или увезти?
Су Минъюэ не знала разницы между этими двумя вариантами, но всё равно невозмутимо ответила: — Оставить у вас.
В этот момент Система внезапно сообщила: — Награда выдана: пятьдесят серебряных таэлей.
Она вдруг почувствовала, как что-то тяжелое упало в карман.
Опять так.
Су Минъюэ тут же поняла: — Ну что ж, господин лавочник, дело, можно сказать, сделано.
Лавочник, увидев, что она знает процедуру наизусть, в душе подумал: «Она разбирается».
А-да рядом тоже взглянул на А-эра, оставив А-эра одного с очень красным лицом.
Проводив Су Минъюэ, А-эр неуверенно спросил: — Хозяин, как же нам…
Лавочник знал, о чем он хочет спросить: — Ты знаешь, кто владелец этого нефритового залога?
— Кто?
— Это Чжао Чжиюань!
— По делу от Чжао Чжиюаня?
— Пока она могла назвать его имя, неважно, знала она его на самом деле или нет, я бы дал ей этот уголь в кредит, даже бесплатно!
Су Минъюэ шла обратно. Она так нервничала, что ладони вспотели. Нефритовый залог в руке был скользким.
Чжао Чжиюань, кажется, очень известен в столице.
Чжао Чжиюань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|