При жизни

Однажды я возвращалась домой из школы.

Небо в десять вечера было черным и безмолвным, ни единой звезды не было видно.

Мой дом находился недалеко от овощного рынка, это были низкие, беспорядочно расположенные дома с 30-40-летней историей, арендная плата — 1000, однокомнатная студия.

Квартира была очень маленькой, тридцать-сорок квадратных метров, кухня и спальня были совмещены, только ванная комната была отдельной.

Из-за протечек стены круглый год издавали странный кислый запах, в квартире было темно, не было солнечного света.

К счастью, я хорошо училась, и сказала маме: — Мам!

Вот поступлю в университет, начну зарабатывать, и мы переедем в большую квартиру, с гостиной, куда поставим телевизор марки «Пекин»!

Мама улыбнулась и сказала: — Хорошо-хорошо, вот вырастет моя девочка и купит мне телевизор!

Мы были неполной семьей, мама всегда говорила, что она никудышная и плохая, раз не может обеспечить мне лучшую жизнь.

Я всегда гладила ее руку и говорила: — Все хорошо, все хорошо.

Так мы с мамой и жили, тяжело, но спокойно.

Я была занята учебой, выходила из дома в шесть утра и возвращалась только в десять вечера.

А мама вставала в пять, чтобы идти на работу, и возвращалась в одиннадцать-двенадцать.

По выходным я находила подработку, там платили, 50 в день.

До того дня.

До того дня...

В проулке было темно, видеонаблюдения не было.

Я как обычно шла вдоль стены.

Хлопок —

Кто это в такое время еще запускает петарды?

Бах! —

Бум! —

Голова ужасно болит.

Что это красное?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

При жизни

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение