Куплю тебе счастье (Часть 1)

Куплю тебе счастье.

После этого Чэнь Сытун часто встречала его в чайной.

Но большую часть времени он проводил, играя в игры.

Лето закончилось, и Чэнь Сытун, заработав более четырех тысяч юаней, вернулась домой.

Как только она получила зарплату, Чэнь Мэйлань спросила: — Ты же два месяца проработала в чайной. Сколько тебе заплатили?

— Дядя Чжао дал мне четыре тысячи,

— ответила Чэнь Сытун.

Для только что поступившей в старшую школу Чэнь Сытун четыре тысячи юаней были огромной суммой.

— Давай мне, я сохраню, а потом оплатим твою учебу.

Чэнь Сытун послушно отдала ей деньги.

— Не волнуйся, двести я тебе оставлю,

— сказала Чэнь Мэйлань, пересчитывая купюры.

Чэнь Сытун вдруг вспомнила кое-что. — Мам, двести мало. Можно мне пятьсот?

— Зачем тебе столько денег? — недовольно спросила Чэнь Мэйлань.

Чэнь Сытун вспомнила, что обещала угостить одного человека. Хотя он и говорил, что не нужно, она не хотела оставаться у него в долгу.

— Хочу купить кое-что поесть.

Чэнь Мэйлань, помедлив, посмотрела на дочь. В ее глазах мелькнуло странное выражение. — Ладно, пятьсот так пятьсот.

Она отсчитала пять новеньких стоюаневых купюр и отдала их Чэнь Сытун.

Чэнь Сытун взяла одну купюру, а остальные четыре положила в тетрадь, чтобы разгладились.

Убрав тетрадь в ящик стола, она увидела там свое уведомление о зачислении.

Она точно помнила, что оставила его на столе. Достав уведомление, Чэнь Сытун выбежала из комнаты и закричала на Чэнь Ханьюя, который играл в видеоигры.

— Чэнь Ханьюй! Что ты сделал?!

Чэнь Мэйлань, готовившая ужин, обернулась на шум. — Что случилось? Почему ты кричишь?

Увидев, что у Чэнь Сытун в руках, она все поняла.

— Да ерунда какая!

— Какая ерунда?! Почему ты всегда так говоришь?!

— У меня столько дел, а ты, старшая сестра, не можешь войти в положение?

По телевизору крутили рекламу шампуня.

Чэнь Сытун вдруг вспомнила слова, которые слышала уже много раз, только теперь они звучали иначе.

Из старого телевизора доносился неразборчивый голос.

Семилетняя Чэнь Сытун, склонив голову набок, смотрела на экран, где диктор комментировал футбольный матч, который она не понимала.

— Девятнадцатилетний Месси выходит на замену. Это его первый матч на чемпионате мира!

— Посмотрим, как покажет себя этот молодой игрок…

Чэнь Сытун, взглянув на экран, увидела, как молодой футболист выбежал на поле.

Она, завороженная, не отрывала от него глаз. Она не понимала правил игры, но ей просто нравилось смотреть на этого красивого спортсмена.

Чэнь Ханьюй, воспользовавшись ее невнимательностью, выхватил из ее тарелки куриную ножку и скорчил ей рожицу.

Чэнь Сытун возмутилась и попыталась отнять ее обратно.

— Ты уже съел одну! Эта моя!

Чэнь Ханьюй, не сумев отстоять свою добычу, посмотрел на нее и пожаловался:

— Мам! Она опять у меня отбирает!

— Ты уже съел одну! Остальные мои!

— Мне все равно, я хочу эту!

— Хватит вам ссориться!

Отец, нахмурившись, был явно недоволен.

По телевизору шел его любимый футбольный матч, диктор комментировал происходящее в прямом эфире.

— Девятнадцатилетний Месси выходит на замену. Это его первый матч на чемпионате мира!

— Посмотрим, как покажет себя этот молодой игрок…

Отец много работал и не всегда был в настроении смотреть телевизор.

Чэнь Сытун, обернувшись, увидела, как молодой футболист легко выбежал на поле.

Этот спортсмен запомнился ей тем, что он отличался от других крупных футболистов. Он был невысокого роста, но двигался на поле удивительно ловко.

Как только мяч попадал к нему в ноги, он словно приклеивался к ним и катился вместе с ним вперед.

Чэнь Сытун смотрела, затаив дыхание.

В этот момент зазвонил телефон.

Отец ответил, и его лицо стало серьезным. — Как можно было допустить такую ошибку? Перепутать условия договора?!

Он ударил кулаком по столу. — Почему вы не обратились к юристу?!

Чэнь Мэйлань, поставив на стол только что приготовленный куриный суп, изменилась в лице. — Что случилось?

Чэнь Ханьюй, почувствовав, что атмосфера накалилась, широко раскрыл глаза и, закусив палочки, замер.

Но вскоре его внимание привлек аромат куриного супа, и он потянулся к нему ложкой.

Отец, подперев голову рукой, долго молчал, а потом сказал:

— Нас подставили!

— Что значит «подставили»? — спросила Чэнь Мэйлань, отложив палочки. — Что произошло?

— Не спрашивай,

— устало ответил отец, потирая переносицу.

Чэнь Ханьюй бросил куриную ножку в тарелку Чэнь Сытун. — Не хочу!

Но он промахнулся, и ножка упала ей на одежду, оставив жирное пятно.

Чэнь Сытун не выдержала и со злостью стукнула палочками по столу.

— Ты что делаешь?!

— Перестаньте ссориться! Ваш отец и так устал. Чэнь Сытун, веди себя спокойно!

— Чэнь Сытун, ты старшая, почему ты не можешь быть терпимее?

Чэнь Ханьюй и Чэнь Сытун, которых отругали, притихли. Только телевизор продолжал транслировать футбольный матч.

— Гол! — раздался голос комментатора. — Месси забил свой первый гол на чемпионате мира!

Казалось, именно с того дня их жизнь круто изменилась.

Отец уехал на заработки в другой город, а Чэнь Мэйлань осталась одна с двумя детьми.

Чэнь Сытун, хоть и была еще ребенком, но остро ощутила перемены в их жизни.

Они переехали в эту старую квартиру.

Каждый день им приходилось идти домой по длинному, темному и грязному переулку.

Картинка в ее памяти стала черно-белой, и только реклама с Месси по телевизору мерцала цветными бликами.

— Почему ты не можешь быть терпимее?

— Хорошо.

Чэнь Сытун взяла ключи и вышла из квартиры.

На улице она вдруг поняла, что не знает, куда идти.

Она вспомнила, что у нее есть номер Гао Имина, и она должна ему ужин.

— Ты свободен?

— Да.

— Я должна тебе ужин. Что ты хочешь съесть?

Через некоторое время пришел ответ:

— На Белом Пляже открылся новый ночной рынок. Хочешь сходить?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Куплю тебе счастье (Часть 1)

Настройки


Сообщение