Глава 8. Ты мне нравишься (Часть 2)

Если любовь Юй Вэйцзю к Е Чжэньчжэнь была глубокой, преданной и безграничной, то чувства Ян Сымяо к Юй Вэйцзю были ещё сильнее.

Вражда между Ян Сымяо и Чжао Цзиньсэ с компанией во многом была связана с Юй Вэйцзю. Ян Сымяо и Юй Вэйцзю тоже были своего рода друзьями детства, знавшими друг друга с юных лет.

Они знали друг друга даже дольше, чем Е Чжэньчжэнь знала Юй Вэйцзю, потому что Юй Вэйцзю и Ян Сымяо переехали в Тридцатилияньский переулок, когда им было по два года.

Но безответная любовь Ян Сымяо не могла сравниться с девушкой с красивыми, словно нарисованными, чертами лица, появившейся в глазах юноши. Ничто не вечно. В конце концов, юношеская глубокая привязанность встретила человека, которого захотелось любить, и чувства друзей детства превратились в добровольное согласие.

— Саньшуй, включи сегодня радио, я хочу признаться Е Чжэньчжэнь. Помоги мне, Саньшуй, — Юй Вэйцзю умолял Ян Сымяо, лишь бы его возлюбленная увидела его щедрую любовь.

Никто не знал, что Ян Сымяо любит Юй Вэйцзю, все считали, что они друзья детства и некоторые чувства между ними естественны. И теперь человек, которого она любит, просит её устроить сюрприз для другой. Каждое его слово разрывало ей сердце.

— Конечно, можно, если тебе так хочется, если это сделает тебя счастливым. Желаю удачи, — она не отказала из-за своих эгоистичных побуждений. Она никогда не была великодушным человеком, но перед ней был он, поэтому ей оставалось только уступать. Если бы он хоть немного был ей благодарен, если бы он был счастлив, она была бы готова побыть сторонним наблюдателем. Если бы он когда-нибудь посмотрел на неё, она бы не уступила ни шагу, а, наоборот, стала бы наступать.

— Спасибо, Саньшуй. Не забудь, через несколько дней у меня день рождения. Ты всегда дарила мне подарки, и в этом году не забудь, и в будущем тоже, каждый год, — в глазах юноши появились вина и сочувствие.

Саньшуй могла быть только его другом.

— Помню, как я могла забыть. Обязательно приготовлю то, что тебе нравится. Кстати, если дядя Юй не вернётся из командировки, приходи с Вэйцюэ и тётей Лю к нам. В прошлом году мы не смогли собраться, а в этом году как следует отметим твой день рождения.

— Пойдёт?

Ян Сымяо осторожно спросила, боясь, что он не захочет приходить.

— Ладно, потом решим, — Юй Вэйцзю внезапно увидел Е Чжэньчжэнь и бросил человека, с которым разговаривал, убежав.

Ян Сымяо, глядя на убегающего человека, горько усмехнулась. Но что поделать? Разве она могла показать своё недовольство? У неё не было права вмешиваться в его дела, и она не смела оставить перед ним ни малейшего намёка на свою любовь. Ведь он мог в любой момент бросить её, мог в любой момент уйти.

— Чжэньчжэнь, Чжэньчжэнь, почему ты меня игнорируешь? Я же тебя не обижал. Женщины такие переменчивые, то одно, то другое, — Юй Вэйцзю почесал голову, чувствуя себя крайне беспомощным.

— Кто переменчивый? Я переменчивая? А ты не переменчивый? Почему ты не со своей сестричкой Сымяо? Вы же вместе идёте, что, я тебе мешаю? Тогда мне очень жаль, — закатив глаза, она отошла от Юй Вэйцзю подальше.

— Боже мой, при чём тут это? Разве ты не знаешь, кто у меня в сердце? Е Чжэньчжэнь, я тебя не понимаю. Ты такая странная.

Тон Юй Вэйцзю стал раздражённым, потому что его задели её слова. Он чувствовал себя непонятым.

— Не знаю и знать не хочу, — Е Чжэньчжэнь чуть не заплакала и пошла ещё быстрее.

Е Чжэньчжэнь сама чувствовала себя странно. Она всегда любила всё прояснять, но с Юй Вэйцзю она ничего не могла понять. Она уже забыла, то ли слова не выражают её мысли, то ли она говорит не то, что думает.

Она не знала, стоит ли ей любить его, не знала, искренне ли Юй Вэйцзю любит её. Если это всего лишь мимолётное увлечение, что ей тогда делать? Всё это очень пугало Е Чжэньчжэнь, заставляло её отступать и раз за разом отказывать.

Но, несомненно, она любила его. Просто эта любовь была недостаточно ясной, не говоря уже о твёрдости. В глубине души она всегда считала, что Юй Вэйцзю достоин лучшего. Потому что даже с серёжками в ушах он был полон юношеского задора, ему не нужны были школьная форма и красивая внешность, чтобы подчеркнуть молодость. Она была просто хорошей, но не лучшей. И чтобы скрыть своё очевидное чувство собственного достоинства, Е Чжэньчжэнь была готова представлять Ян Сымяо той самой, лучшей.

Юй Вэйцзю всё же не выдержал и быстро догнал ушедшего человека: — Хорошо, хорошо, не хочешь знать — и не надо. Я во всём виноват, прошу прощения у прекрасной госпожи Е. Знаю, что вы великодушны, простите меня, — он сразу же стал смиренным, склонил голову, признал поражение и начал извиняться сладкими речами.

К человеку, которого он любил, у него, вероятно, всегда было снисхождение.

Глядя на человека перед собой, улыбающегося во весь рот, она не смогла сдержать улыбку, проступившую сквозь слёзы. Да, как мог неукротимый и безудержный юноша не запасть ей в душу?

— Кстати, прекрасная госпожа Е, что с сестрицей Чжао? Она больше не тусуется с нами. Давно мы не собирались вместе, мы же...

— Твоя сестрица Чжао занята завоеванием сердца прекрасной сестрицы. Она променяла друзей на любовь. Ты разве не заметил? Взгляд Сун Хуанянь на Цзиньсэ изменился. Когда Сун Хуанянь смотрит на других людей или когда она одна, она выглядит безжизненной, как будто ей всё равно. Но к Чжао Цзиньсэ она относится по-другому. Когда она смотрит на неё, в её глазах появляется свет, и она становится особенно нежной, почти до крайности, немного двусмысленно. Иногда мне даже кажется, что эта двусмысленность взаимна. Я думала об этом, но всё же отвергла мысль о взаимности, потому что они одного пола. Разве могут люди одного пола быть вместе, поддерживать друг друга в трудную минуту и состариться вместе? В обществе принято видеть любовь между мужчиной и женщиной.

Хотя она так говорила, но не придала этому значения, считая, что это нормальные отношения. Откуда столько странностей?

Юй Вэйцзю слушал, не обращая на её слова никакого внимания. По его мнению, это было невозможно.

— Сестрица Чжао, конечно, может чудить, но она всё-таки женщина новой эпохи. Зачем так много думать? Если нравится, пусть играют вместе. К тому же, она и правда неплохо выглядит.

— Что?

— Даже если она красавица, она не в моём вкусе. Я весь в тебе, у меня нет времени на других, — Юй Вэйцзю поспешил заверить её в своей преданности.

— И то верно, это я слишком много думаю. Пойдём.

Общество, общество... Хоть и банально, но выигрывает за счёт всеобщего признания. Любовь может быть сильной, но проигрывает из-за людских пересудов.

В классе до начала урока слышался только шум разговоров. Ученики мечтали о будущем, обсуждали жизнь, делились друг с другом своими маленькими секретами. Думали о будущей жизни и о людях, спрятанных в глубине души.

— Эй, я не то чтобы против, но что с сестрицей Чжао? Ты в последнее время не тусуешься с нами. Ты что, встала на путь истинный и оставила тьму ради света? — Юй Вэйцзю, увидев воду на столе Чжао Цзиньсэ, хотел было взять её и выпить, но, заметив пристальный взгляд Сун Хуанянь, немного испугался и поставил бутылку обратно.

— Пей.

Чжао Цзиньсэ протянула открытую бутылку воды Сун Хуанянь, оставив Юй Вэйцзю одного, смеющегося, как будто никого нет рядом.

— Кстати, Чжэньчжэнь, давай после уроков пойдём в парк развлечений. Давно там не были. Я хочу сводить Хуанянь поиграть и показать ей это место, — хотя она говорила с Е Чжэньчжэнь, но не могла отвести глаз от человека, пьющего воду.

— Сестрица Чжао, ну что ты делаешь? Мало того, что ты игнорируешь Юй Вэйцзю, так ещё и меня? Даже не смотришь на меня.

— Да нет же, смотрю, смотрю, — она лишь на секунду повернула голову, чтобы ответить для вида, и тут же отвернулась обратно.

Э-э-э...

— После уроков сразу и пойдём. Скажи парню рядом с тобой, чтобы позвал Вэйцюэ, — Чжао Цзиньсэ подтолкнула Е Чжэньчжэнь, чтобы та поскорее повернулась обратно.

Е Чжэньчжэнь и остальные сидели прямо перед Чжао Цзиньсэ. Похоже, на уроках теперь будет весело, ведь Юй Вэйцзю, этот неугомонный ученик, никуда не денется.

Через некоторое время прозвенел звонок, прервав шум в классе. Все вернулись на свои места, готовясь к уроку. Только несколько бунтарей продолжали бормотать, например, Юй Вэйцзю.

— Чжэньчжэнь, теперь мы сидим вместе, ты должна мне помогать. Я теперь буду полагаться на тебя, — Юй Вэйцзю выглядел застенчивым.

— Фу, как не стыдно, ты противный, Юй-собака.

Чжао Цзиньсэ сделала вид, что её тошнит.

Кто-то радовался, а кто-то грустил. Ян Сымяо никогда не испытывала того, что видела перед собой. Она не могла, как обычные друзья, смеяться и разговаривать с Юй Вэйцзю. Перед человеком, который ей нравился, у неё оставались только застенчивость и বারবার появляющийся страх. Она постоянно уступала, боясь, что он перестанет относиться к ней, как прежде, но в то же время боялась, что его чувства к ней останутся прежними.

Она любила его, но могла любить только тайком.

В конце концов, это была всего лишь безответная любовь.

Линь Явэнь заметила грусть Ян Сымяо: — Ты в порядке? На самом деле, не обращай внимания. Ты же не любишь его, зачем ты постоянно на него смотришь? К тому же, разве он тебя достоин? Ты в десять тысяч раз лучше него.

Люди любят надевать на тех, кто им нравится, прекрасные фильтры.

Она так говорила, но разве она не знала, что Ян Сымяо любит Юй Вэйцзю? Конечно, знала, но разве можно было об этом говорить? Видеть, как человек, которого ты любишь, всем сердцем предан другому, которого никто не смеет трогать, а ты можешь быть только наблюдателем, к тому же, совершенно посторонним, — это уже достаточно больно для Ян Сымяо. Нужно ли ей напоминать, что человек, которого она так жаждет, для другого — всего лишь тот, кого можно легко оттолкнуть? Нужно ли ей напоминать, что желанное общение для другого — всего лишь обыденность?

Никто не может быть настолько жестоким.

— Здравствуйте, ребята.

— Здравствуйте, учитель.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Ты мне нравишься (Часть 2)

Настройки


Сообщение