Негасимая лампада (Часть 2)

— сказала она тихо, с улыбкой на лице.

— Хорошо, счастливого пути.

Механический голос по громкой связи в аэропорту торопил, Цинь Кэ не могла задерживать ее дольше.

Вернувшись в Англию, Линь Ли начала готовиться к IELTS, в итоге поступила на дизайнерскую специальность в Манчестерский университет, где получила степень магистра.

А Лу Юань все еще учился в докторантуре, до выпуска оставался год. После выпуска он два года проработал на одном из предприятий по производству полимерных материалов в Англии.

Они продолжали быть рядом в Англии еще три года, пока год назад Лу Юань первым не вернулся на родину, а Линь Ли осталась в Англии, чтобы накопить еще год рабочего стажа.

Белый дым рассеялся перед глазами, и тяжелые удары колокола донеслись с вершины пагоды, мелодичные и глубокие, торжественные.

— Благодетель пришел сегодня, чтобы получить желаемое?

Она посмотрела на монаха, улыбнулась и ничего не ответила.

Монах смотрел на нее. Казалось, в ней стало больше жизненной силы, чем четыре года назад.

На том же месте она одна подошла к месту, где зажигают негасимые лампады, опустилась на подушку для молитвы, сложила руки в поклоне и склонилась.

Беззвучно поблагодарила.

Квадратный дюйм пространства. За пределами храма — бушующая толпа, шум и суета, внутри храма — неугасающий дым благовоний, сострадание ко всем живым существам.

Перед уходом она достала пачку красных купюр, не считая их, и бросила все в ящик для пожертвований.

Лу Юань, услышав, что она переехала, позвонил ей, под благовидным предлогом поздравить с новосельем.

Она усмехнулась. Лу Юань любил устраивать такие церемонии. Раньше в Англии, каждый год на ее день рождения, он ломал голову, придумывая разные способы поздравить ее. Подарки каждый год были разные, но каждый из них был сделан от души.

Ее сердце в конце концов тоже было живым. После выздоровления она уговаривала Лу Юаня не быть к ней таким добрым, говоря, что как бы он ни был добр, она все равно не полюбит его. Лу Юань был расстроен, но не забыл упрямо ответить, что он просто так поздравляет друзей с днем рождения, и чтобы она не думала слишком много.

Они оба были взрослыми и прекрасно понимали друг друга, поэтому она больше ничего не говорила.

Линь Ли назвала адрес. Лу Юань боялся, что им вдвоем будет неловко, поэтому сам предложил позвать Цинь Кэ с собой.

За дверью раздался звонок. Она встала, посмотрела в дверной глазок и увидела два знакомых лица, нажала на ручку и открыла дверь.

— Сюрприз!

Лу Юань поднял перед ней коробку с тортом, на вид размером около шести дюймов.

Это был торт из кондитерской под названием "Вуван".

Торты в "Вуван" делались исключительно из сливок животного происхождения и свежих фруктов, они были вкусными и прекрасно выглядели.

Линь Ли очень любила есть торты, особенно торты из этой кондитерской, и ей нравилось ее название.

Говорили, что название "Вуван" (Не забывай) было выбрано не случайно, оно означало любовь. Многие мужчины и женщины тайно признавались в любви, используя торты "Вуван", а пары, чьи признания были успешными, после этого снова дарили торты "Вуван", желая друг другу не забывать.

Подобно смыслу "Незабудки".

Тогда Линь Ли фыркнула, считая это слишком идеалистичным.

Всего лишь торт, зачем ему столько значений?

Неожиданно, спустя столько лет, кондитерская "Вуван" все еще работала.

Она посторонилась, пропуская Лу Юаня и Цинь Кэ в квартиру.

— У меня нет лишних тапочек, проходите прямо так, не стесняйтесь.

Когда она повернулась, Лу Юань неизвестно откуда достал надувную хлопушку, сильно сжал ее, и оттуда вылетела куча маленьких конфетти.

— Поздравляем с новосельем! — сказали они в один голос.

Она приподняла бровь, внутренне подумав, что придется потратить некоторое время на уборку пола, но все же очень любезно улыбнулась.

— Ну что, давайте есть торт! — Лу Юань открыл коробку, поднял одноразовый нож для торта и отрезал три куска.

Она давно не ела его, Линь Ли не помнила, остался ли вкус прежним, но он все равно был очень вкусным.

Затем Лу Юань достал пиво и вытащил целые коробки раков.

Линь Ли посмотрела на него и понимающе улыбнулась. Никто не знал ее лучше, чем Лу Юань.

В Англии она всегда скучала по вкусу раков.

— Я хочу раков, и чтобы они были очень острыми!

Лу Юань посмотрел на нее и улыбнулся. Хороший аппетит — это хорошо, но где ему взять коробку очень острых раков?

Впрочем, он запомнил.

Линь Ли выпивала бутылку за бутылкой, но не пьянела.

За несколько лет за границей, помимо курения, она научилась пить. Сигареты и алкоголь — нехорошие вещи, но тогда она могла полагаться только на них, чтобы заглушить боль. Когда Лу Юань впервые обнаружил, что она так делает, он был очень зол, но в конце концов смирился.

Цинь Кэ, однако, была удивлена.

— Когда ты научилась пить?

Она улыбнулась и сказала, что научилась как-то сама собой.

Втроем они сидели в гостиной, играли в карты, а потом начали просто болтать о том о сем. Быстро стемнело.

Проводив Лу Юаня и Цинь Кэ, она прислонилась к двери, глядя на дверь цвета палисандра напротив. У нее тут было так шумно, неужели соседи напротив не слышали? Или, может быть, соседей напротив на самом деле не было дома?

Подумав об этом, она перестала думать, покачала головой и уже собиралась войти.

За ее спиной пронесся порыв ветра. Она тут же поняла, что дверь напротив открылась!

Напротив кто-то был!

Поэтому она остановилась, не сделав шаг внутрь, и, следуя принципу "сосед — друг", повернулась, чтобы поздороваться.

Повернувшись, она испытала сильный шок.

Человек напротив был именно тем Лян Шэнем, которого она видела всего несколько дней назад. Она не ожидала встретиться с ним снова в такой ситуации.

Лян Шэнь поднял голову и увидел ее. Его взгляд был прикован к ней, они молча смотрели друг на друга.

Она лелеяла надежду, что, может быть, он просто пришел в гости к соседям напротив?

Она ждала довольно долго, но из квартиры напротив больше никто не вышел.

Ее взгляд опустился. Увидев мусорный пакет в его руке, она тут же полностью отчаялась.

Вот так. Человек, живущий напротив, — это Лян Шэнь, и их разделяет дверь.

Насколько же ей не везет.