Глава 7. Путешествие (7)

24 декабря 2013 года, 22:00, Нью-Йорк, США

Чхве Ён До бросил взгляд на Ю Рейчел, сидевшую на пассажирском сиденье. Они ехали на этом Bentley к Собору Святого Патрика.

Он мог только утешать себя тем, что ситуация пока не самая плохая. Если бы Ю Рейчел села на заднее сиденье, он, Чхве Ён До, действительно превратился бы в «тело молодого господина с судьбой водителя».

Как-никак, он единственный наследник отеля Зевс!

— Откуда эта машина? — спросил он.

— Я купила.

— Деньги? Ты же временно порвала связи с семьей?

Ю Рейчел закатила глаза. «Много же ты знаешь, ага».

— Я подработала немного, оплатила первый взнос. — Она взяла несколько заказов на рекламные проекты в интернете, и результат был неплохой.

Раз уж я, наконец, богатая наследница, не могу же я работать официанткой.

Звуки органа, играющего Silent Night, доносились издалека. Собор Святого Патрика был переполнен верующими и туристами.

К тому времени, как они нашли парковку и припарковались, месса уже началась.

Голоса христианских верующих разносились по всему собору.

— ...Ожидаю воскресения мертвых и жизни будущего века. Аминь.

— ...Христе, мы возвещаем Твою святую смерть, мы воспеваем Твое воскресение, мы ожидаем Твоего славного пришествия.

— ...Благодарение Богу.

Прозвучал полуночный звон собора.

— Merry Christmas, Sister! — Чхве Ён До склонил голову, показав свою фирменную улыбку. Ряд белоснежных зубов отражал свет от разноцветных огней Рокфеллер-центра напротив.

Глядя, как Ю Рейчел, бросив короткое «Пошли», действительно ушла, даже не обернувшись, Чхве Ён До проворчал про себя: «Неужели она и правда приняла меня за водителя?»

Распахнув дверь роскошного люкса в отеле Вальдорф, Ю Рейчел указала на диван в гостиной: — Ты спишь здесь.

Чхве Ён До, которому негде было остановиться, так как он не бронировал отель, пропустил ее слова мимо ушей и направился прямо в спальню.

— Sister, кровать такая большая, просто выдели мне половину.

Рука преградила ему путь.

Ю Рейчел стояла у двери, и ее взгляд говорил ему: твое место — снаружи.

Жадина!

Чхве Ён До рухнул на диван.

— Merry Christmas! — Запоздалое рождественское поздравление донеслось от двери спальни.

— Пф! — Пренебрежительно скривив губы, Чхве Ён До даже глазом не моргнул.

— ...С Днем Рождения...

Тихий голос с нежным поздравлением коснулся сердца Чхве Ён До. Он резко сел на диване, уставившись в сторону, откуда донесся звук.

Однако дверь спальни была тихо закрыта хозяйкой, и в его ушах остался только звук собственного дыхания.

Падают снежинки. Пусть у всех будет теплое Рождество.

→→→→Продолжение следует

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение