Часть 2

Цинь Чжимань, волоча усталое тело, вернулась в свою маленькую квартирку, бросилась на кровать, закуталась в мягкое одеяло и с долгим вздохом наконец почувствовала, как тревога немного рассеялась.

Последний раз она видела Чжун Цзяцзя месяц назад. Перед расставанием та сказала, что через несколько дней поедет в Сюйчжоу, намекая, что снова сядет на ее поезд. Но прошел месяц, а она так и не появилась.

Подумав об этом, Цинь Чжимань мысленно упрекнула себя, потому что поняла: с тех пор, как Чжун Цзяцзя сказала те слова, каждый раз, отправляясь в рейс, она тайком чего-то ждала, даже боялась, что женщина изменится и она ее не узнает, и внимательно проверяла имена пассажиров при проверке билетов...

Что это с ней?

Ведь раньше она не придавала ей особого значения.

Что еще хуже, женщина сказала "через несколько дней", а в итоге не появлялась целый месяц. Неужели это тактика "пустить, чтобы поймать"?

Самое ужасное, что она беспокоилась, не случилось ли с ней чего-то другого. Скрытая тревога и беспокойство в душе не могли обмануть. В такой ситуации беспокойства оказалось больше, чем недовольства?

Подождите, почему я использую такое слово, как "пустить, чтобы поймать"...

Цинь Чжимань каталась по кровати, превращая ровное одеяло в комок, в отчаянии растрепала волосы и наконец решилась набрать номер младшего брата Цинь Чжихана.

— Алло, Чжихан.

— Угу, сестра вернулась? Уже в квартире?

— Только что приехала.

— О, тогда хорошо отдохни. Завтра приедешь домой поужинать? Мама сказала, что завтра днем приготовит твой любимый засахаренный лотос с османтусом и сефан. Сегодня я хотел их поесть, а она не разрешила, сказала, что приготовит только после твоего возвращения. Эх, если ты не вернешься, мне нечего будет есть.

— Ха-ха, хватит притворяться, разве ты мало ел, пока меня не было? Завтра утром я приеду, попроси маму еще бамбук пожарить, я его захотела.

— Без проблем! Есть еще что-нибудь? Если нет, я повешу трубку.

— Ты так не любишь разговаривать с сестрой по телефону? Рядом девушка?

— Девушки нет, зато есть одна цветущая, как яшма, зрелая дама. Мне всегда везло с красавицами, хе-хе. А! Мама, не бей!

Цинь Чжимань с улыбкой слушала доносящиеся с другого конца провода "побои" мамы и мольбы брата, не торопилась и ждала, пока они наиграются.

— Хе-хе-хе, сестра, что еще случилось? — запыхавшись, Цинь Чжихан спрятался на балконе, одновременно смиренно кланяясь маме через стеклянную дверь и спрашивая сестру.

— Э-э, ничего особенного, просто... это...

— Угу? Что ты хочешь спросить?

— О, просто хотела спросить, как у тебя дела на работе в последнее время.

— Все хорошо, когда действительно летаешь, нужно еще многому учиться, старшие коллеги по команде очень заботятся обо мне. Эй, если хочешь спросить, я тебе завтра по возвращении отчитаюсь, зачем сейчас тратить деньги на телефонные разговоры, мне еще маму ублажать надо.

— Я хочу спросить сейчас, нельзя?

— Можно, конечно можно, ты же моя сестра. Есть еще что-нибудь, что хочешь узнать?

— О, э-э, ничего особенного, просто... та Чжун Цзяцзя, которой ты просил меня помочь купить билет в прошлый раз, она в последнее время... вы летали вместе?

— Сестра Цзяцзя? Мы летали вместе на прошлой неделе, а почему ты спрашиваешь? Когда вы успели так хорошо познакомиться?

— Просто спрашиваю, она... — Не успела Цинь Чжимань договорить, как брат ее перебил.

— Кстати, из-за сестры Цзяцзя меня сегодня срочно вызвали на совещание.

— О?

— Сегодня утром сестра Цзяцзя прилетела из Сеула. Поскольку одна из бортпроводниц в ее команде была новичком, и самолет как раз попал в зону турбулентности, когда она наливала напиток пассажиру, напиток пролился на него. Новичок тут же извинилась, но пассажир настаивал на компенсации и грубо ругался, очень неприятно.

— Новичок, наверное, испугалась, даже слова сказать не могла. Сестра Цзяцзя пошла помочь ей разобраться с ситуацией, но как только подошла к пассажиру, тот хотел ударить новичка. Сестра Цзяцзя загородила ее и сама получила пощечину.

— Говорят, отпечаток пальцев был такой отчетливый, что через некоторое время распух. Когда я видел сестру Цзяцзя на совещании днем, отпечаток еще был!

— Ее ударили???

Голос Цинь Чжимань резко повысился, она сама испугалась.

— Эй, сестра, не кричи так громко, я слышу.

— А потом?

— Говорят, сестра Цзяцзя тогда тоже опешила от удара, но все равно извинилась перед ним. А этот пассажир еще и считал, что имеет право бить людей, и кричал, что будет жаловаться.

— В итоге старший бортпроводник тоже не смог уладить дело. После посадки пришлось вызвать полицию, чтобы решить проблему.

— Просто из-за пролитого напитка на одежду нужно бить человека и доводить дело до полиции? Что это за такая ценная одежда?

— Слышал, это какая-то брендовая вещь, но главное, что пассажирка — фанат корейской культуры, и на одежде была подпись айдола, которую ей с таким трудом удалось достать, поэтому она ее очень ценила.

— Настоящее безумие. А Чжун Цзяцзя в порядке?

— Когда я видел ее днем, вроде в порядке. Руководство на совещании похвалило ее и дало несколько выходных на восстановление, но мне показалось, что она немного расстроена.

— Понятно, на моем месте я бы тоже не обрадовалась, если бы меня ни за что ударили.

Цинь Чжимань немного подумала и все же сказала: — Чжихан, у тебя есть номер Чжун Цзяцзя?

Можешь дать мне?

— Есть, а зачем тебе? Просто так давать чужие контакты некрасиво, ты же сама мне это говорила.

— Мы с ней потом виделись несколько раз, можно сказать, друзья. Случилось такое, надо хотя бы поинтересоваться.

Можешь спросить у нее, а потом дать мне номер.

— Хорошо, тогда я ей скажу.

— Угу, тогда давай вешать.

— Угу, пока.

Через несколько минут Чжихан прислал контакт Чжун Цзяцзя. Цинь Чжимань аккуратно сохранила его, хотела позвонить, но поколебалась и решила отправить СМС.

Как только сообщение было успешно отправлено, Чжун Цзяцзя позвонила. Цинь Чжимань посмотрела на большие буквы "Чжун Цзяцзя" на экране и почувствовала головную боль, но пришлось взять трубку.

— Чжимань~~~ — Голос Чжун Цзяцзя был мягким и тягучим, Цинь Чжимань невольно вздрогнула.

— Э-э, Цзяцзя.

Ты... в порядке?

— А ты как думаешь?

Цинь Чжихан тебе все рассказал, зачем тогда спрашиваешь?

Цинь Чжимань подумала, что по одному только голосу может представить, как сейчас Чжун Цзяцзя надула губы. Тревога в душе немного уменьшилась. Если она может дуться и жаловаться, значит, даже если был гнев, он уже почти прошел.

— Слышала, руководство дало тебе выходные, можно хоть пару дней лишних отдохнуть.

— Даже если бы он не дал мне выходные, я бы взяла отпуск. В таком виде я не хочу ни с кем видеться.

— Очень серьезно?

Тогда тебе нужно хорошо позаботиться о себе, ха-ха, иначе останутся следы, и незамужней девушке будет трудно выйти замуж.

— Я не выхожу замуж.

Цинь Чжимань признала, что ее слова только что были проверкой, но не ожидала, что Чжун Цзяцзя так быстро ответит, причем ответит так, что это вызвало и удивление, и радость.

— Чжимань... ты завтра работаешь?

— Сегодня только что закончила рейс, завтра выходной, а что?

— Тогда... ты можешь... прийти ко мне?

Казалось, это был первый раз, когда Цинь Чжимань услышала в голосе Чжун Цзяцзя осторожность. Фраза была разбита на части, даже голос ее постепенно ослабевал, и последние несколько слов почти утонули в шуме ветра, ворвавшегося в открытое окно.

— Почему?

Цинь Чжимань знала, что сейчас эти несколько слов заставляют ее выглядеть немного бессердечной, но она чувствовала, что этот вопрос очень важен. Она ожидала, что ответ Чжун Цзяцзя решит еще одно ее сомнение.

— Просто хочу тебя увидеть!

Зачем так много "почему"... — Чжун Цзяцзя, казалось, была раздражена холодностью Цинь Чжимань, но в последней фразе слышались обида, нежелание, колебание и растерянность.

Цинь Чжимань улыбнулась. Она почувствовала, что услышала желаемый ответ, но все же не удержалась и немного подразнила: — Но ты же сказала, что в таком виде не хочешь ни с кем видеться?

— Тогда ты не человек.

— Э-э... — Цинь Чжимань подавилась ямой, которую сама вырыла, и не могла сказать ни слова.

— Не обычный человек.

Мягкий, тягучий голос Чжун Цзяцзя спас безмолвную Цинь Чжимань, и та с улыбкой ответила: — Ну хорошо, где ты живешь?

Повесив трубку, Цинь Чжимань переоделась, зашла в аптеку за лекарствами, заодно купила в супермаркете несколько яиц, поймала такси и приехала к дому Чжун Цзяцзя.

Это место находилось недалеко от маленькой квартиры Цинь Чжимань, в пределах минимальной стоимости такси. Кстати, когда родители покупали квартиру для Цинь Чжимань, они тоже рассматривали это место, но потом отказались, потому что Цинь Чжимань показалось, что здесь слишком шумно.

Поэтому, услышав адрес, который назвала Чжун Цзяцзя, Цинь Чжимань немного удивилась. Она не думала, что Чжун Цзяцзя живет в однокомнатной квартире маленькой площади, которую она сама чуть не купила. Если бы она тогда купила здесь, возможно, они бы познакомились раньше.

Поднявшись на лифте на этаж Чжун Цзяцзя, Цинь Чжимань легко нашла нужную дверь и нажала на звонок. Она тихо ждала.

Вскоре послышались шаги "топ-топ-топ", словно кто-то бежал, затем звук поворачиваемой ручки, дверь со скрипом открылась, и Чжун Цзяцзя в длинной белой рубашке с улыбкой стояла в дверях, на левой щеке у нее были видны несколько отпечатков пальцев.

Цинь Чжимань взглянула на Чжун Цзяцзя, затем быстро проскользнула внутрь, поспешно закрыла дверь и взволнованно, но смущенно спросила Чжун Цзяцзя: — Почему ты открыла дверь, не посмотрев, кто там, одетая так?

Ты не боишься, что стучит плохой человек? Даже если не плохой человек, а мужчина, разве ты не провоцируешь его на преступление?

Чжун Цзяцзя теребила край рубашки, опустив голову, не отходя и не говоря ни слова. Ее белые ноги так и мелькали, отчего у Цинь Чжимань болела голова. Она уже хотела пройти на кухню, чтобы положить яйца, но Чжун Цзяцзя, извиваясь и стесняясь, сказала:

— Я была так рада, что на мгновение не обратила внимания~

Цинь Чжимань подумала, что хорошо, что она женщина, иначе ее кости просто растаяли бы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение