Глава 4

День, ночь, день, ночь… Я не могу выйти из этой тесной, разрушенной комнаты. Только через окно я могу протянуть руку, чтобы почувствовать ветер и дождь. Я смотрю, как солнце и луна сменяют друг друга, но даже их свет в этой грязной обстановке кажется тусклым. Я оцепенело наблюдаю, как они, словно дикие звери, движутся вокруг меня, пытаясь услышать мой крик. Они думают, что это мольба о пощаде, что это их победа. Они, как змеи, пытаются проникнуть в мое тело, захватить мою душу.

Ха, как смешно. Эти собаки, которые гадят в чужом доме.

Постепенно я начала понимать их язык. Однажды один солдат принес мне маленький цветок. Я холодно посмотрела на него, зная, как его порадовать. Я медленно, преодолевая отвращение, приблизилась к нему. По сравнению с этим медленным истязанием, я бы предпочла, чтобы они просто убили меня одним ударом. И тут я услышала знакомые, но неясные слова.

— У тебя прекрасные глаза.

Я удивленно посмотрела на него. Он смотрел на меня искренне, с мольбой, и его глаза начали наполняться слезами. В моей голове всплыли картины прошлого: бескрайние степи, горные хребты, скачущие лошади, развевающиеся ленты за спиной, смех Старшего Брата, застенчивое лицо Младшей Сестры… Все исчезло, ничего не осталось. Теперь я разбита, и боль невыносима. Почему они разрушили меня, почему заставили так страдать? Я смотрела на него перед собой, и сердце разрывалось от боли. Это они, они разрушили все, разрушили меня…

— Умри, — вырвалось у меня. Мгновенный страх заставил меня смягчить взгляд, превратив его в нежную воду. К счастью, он не понимал моего языка. Я сказала ему, что это значит «Радость».

Он стал часто приходить ко мне. Женщины в комнате говорили, что он влюбился в меня. Любовь? Мои страдания, борьба, унижение — все это он игнорировал. Он видел только свою отвратительную любовь в этом живом теле. Как смешно! Иногда он нависал надо мной, крепко обнимая, шепча о своей любви. Иногда просто держал меня, а иногда клал голову мне на колени, рассказывая о своей тоске. А я? Кого мне тосковать? Кому я могу рассказать о своем прошлом?

Я гладила его волосы, снова и снова повторяя: «Умри». Но на моих губах была вынужденная улыбка. Умри!

Однажды несколько солдат ворвались в нашу грязную, душную комнату. Они стреляли, размахивали мечами. Женщины вокруг меня кричали, разбегались, падали на землю. Я смотрела на это с холодной усмешкой. Закрыв глаза, подумала, что это, наверное, освобождение. И снова он. Он вложил мне в руку кинжал и повел меня за собой. Ветер снова свистел в ушах, словно я снова скакала на лошади, убегая. Он рассказывал о своей прекрасной жизни на родине, а я вонзила кинжал в его тело. Мне не нужна его родина, не нужна его защита, и уж тем более его любовь. Мне нужно все мое: мой дом, моя семья.

Кровь и слезы смешались на моем лице. Я кричала: «Умри!» — снова и снова вонзая кинжал в его тело. Постепенно я чувствовала, как оживаю. Я упала на землю, кровь обволокла меня. Я кричала, разрывая душу, чувствуя, как мое тело оживает. Земля, обними меня. Я — твоя давно потерянная дочь.