В августе компания Dongfang Entertainment проводила в столице рок-фестиваль «Смятение». На него были приглашены известные рок-группы и исполнители, в том числе и группа MM, в которой пела Дэинь.
Фестиваль проходил на открытой лужайке в парке Сянъян. Сотни молодых любителей рока собрались здесь.
Летний вечер. Небо на западе пылало огненными красками заката. Легкий ветерок не спасал от жары.
Группа, выступавшая на разогреве, исполнила несколько классических рок-композиций. Публика, состоявшая из преданных фанатов рока, подпевала, и атмосфера накалялась.
Выступление MM было запланировано ближе к середине фестиваля. Им отвели время на три песни.
Как только группа вышла на сцену, толпа взорвалась аплодисментами и свистом. Фанаты скандировали имя «Мэйвис».
Сегодня Дэинь была одета в футболку, жилет и шорты — простой и удобный наряд. Волосы были собраны на затылке, открывая красивый лоб.
— Добрый вечер, друзья! Я — Мэйвис, вокалистка группы MM! — Аплодисменты усилились, раздались крики «Я люблю тебя!»
Дэинь начала с песни AC/DC «You Shook Me All Night Long». Женский вокал в классическом хард-роке AC/DC — это было смело и с первых нот поразило слушателей.
MM переработали песню, добавив в нее свой неповторимый стиль. Уникальный голос Дэинь и ее безупречное английское произношение не оставляли сомнений: MM готовы покорить международную сцену.
She was a fast machine, She kept her motor clean, She was the best damn woman that I ever seen, She had sightless eyes, Telling me no lies, Knocking me out with those American thighs, Taking more than her share, Had me fighting for air, She told me to, but I was already there, ‘Cause the walls started shaking, The earth was quaking, My mind was aching, And we were making it and you Shook me all night long, Yeah you, shook me all night long.
Walking double time on the seduction line, She was one of a kind, She’s just mine all mine, Wanted no applause, It’s just another cause, Made a meal out of me, and came back for more, Tried to cool me down, To take another round, Now I’m back in the ring to take another swing, But the walls were shaking, The earth was quaking, My mind was aching, And we were making it and you Shook me all night long, Yeah you, shook me all night long, Knocked me out, I said you, Shook me all night long, Had me shaking and you, Shook me all night long, Had me shaking.
Well you shook me…
— Я рада быть сегодня на рок-фестивале «Смятение»! Позвольте представить вам моих товарищей по группе:
— Бас-гитарист — Сяо Нань!
— Барабанщик — Ник!
— Гитарист — Сы Цзя!
— Клавишник — Фэн Лунь!
Зрители восторженно закричали.
— А сейчас для вас прозвучит «Голос любви»! В эту ночь, когда наши голоса сливаются воедино! — Дэинь взяла микрофон и, коротко представив песню, дала знак группе начинать.
«Голос любви» идеально подходила для живого исполнения. Мощное звучание, аплодисменты и крики восторга публики — атмосфера накалилась до предела.
Позже «Голос любви» стала популярной спортивной песней, ее часто играли на крупных мероприятиях и соревнованиях, чтобы вдохновить участников. Ее даже сравнивали с такими хитами, как «We Are the Champions» и «We Will Rock You».
После двух песен лицо Дэинь покрылось испариной, но, вдохновленная энтузиазмом публики, она с еще большей страстью исполнила третью песню — «Я допою эти песни для тебя». Когда MM покидали сцену, фанаты кричали «На бис! На бис!», отказываясь слушать следующую группу.
Под напором публики MM вернулись.
— Спасибо вам за вашу любовь! Мы дарим вам «Недопетые песни»! Надеемся, что у группы MM еще будет возможность выступить для вас!
Во время выхода на бис восторженные фанаты подхватили Мэйвис и подняли ее над толпой. Она купалась в овациях, словно богиня.
Неподалеку стоял знакомый темно-синий «Майбах». Вэнь Тао наблюдал за Дэинь, окруженной толпой фанатов. Из-за расстояния он не мог разглядеть ее лицо, но наверняка она была счастлива.
После концерта все разъехались по домам. Ни Вэй отвезла Дэинь к ее дому.
— Ни Вэй, езжай домой отдыхать. Ты сегодня устала.
— Да что ты, это тебе нужно отдохнуть. Ложись спать пораньше. Завтра я разбужу тебя попозже.
Дэинь все еще была взбудоражена после выступления и не чувствовала сонливости. Поднявшись на лифте, она увидела у двери своей квартиры конверт.
Удивленная, Дэинь наклонилась и подняла его. На конверте было написано только «TO MAVIS». Она сжала конверт в руке — внутри, похоже, был лист бумаги.
«Для меня», — подумала Дэинь. Еще больше заинтригованная, она открыла конверт. Внутри было письмо, написанное от руки неровным почерком: «Мэйвис, ты — дрянь! Ты не достойна быть вокалисткой MM!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|