Глава 11. Сигареты «Саньминь»

Народ всё прибывал, и красивая девушка, конечно, не осталась сидеть одна надолго. Коллеги один за другим приглашали её на танец, и она не отказывалась — всегда полезно познакомиться с большим количеством людей.

Время приближалось к восьми-девяти часам. Дун Чжиюй подумала, что после этого танца ей пора возвращаться. Сегодняшнее дело было выполнено, задание от Военной разведки получено. Кто такой «Цюэ»? У неё не было никаких зацепок. Либо этого человека сегодня здесь не было, либо он скрывался очень искусно.

Пока она размышляла, в дверях решительно вошёл человек в военном пальто. Это была женщина. Прядь волос выбилась из-за уха и упала вниз. Она выглядела усталой и пыльной, словно приехала откуда-то прямо сюда, совершенно не вписываясь в общую атмосферу. На мгновение многие в танцевальном зале обернулись. Женщина не обращала на это внимания, опустив глаза, она большими шагами направилась к барной стойке, погружённая в свои мысли.

Дун Чжиюй узнала её. Это была та самая генерал-майор, которая в прошлый раз свободно входила и выходила из здания Нинъюань. Она увидела, что едва женщина подошла к барной стойке, как бармен тут же подал ей напиток. Похоже, он уже давно знал её предпочтения. Дун Чжиюй украдкой наблюдала за ней из-за спины. Она увидела, как та взяла стакан и, запрокинув голову, выпила всё залпом.

— Кто это? — спросила Дун Чжиюй у начальника отдела Суня из Отдела общего делопроизводства, с которым она танцевала в этот момент.

— Она? Большая шишка, занимает много должностей, за полгода дважды повышена до генерал-майора! Фамилия у неё довольно необычная, «Хуай», а имя «Цзинь». Все зовут её штабной офицер Хуай. Она занимает должности и в Военно-консультативном совете, и в Учебном отделе, и в Генеральном штабе, и в Военном совете.

— Хуай Цзинь? — тихо прошептала Дун Чжиюй это имя. — Значит, у этого человека определённо есть выдающиеся способности.

— Она выпускница японской военной академии. Кагэсада очень её ценит. Говорят, председатель Ван разговаривает с Кагэсадой, стараясь угодить ему, чтобы не обидеть, а эта штабной офицер Хуай даже голову не наклоняет. Удивительно, но японцы идут ей навстречу!

Дун Чжиюй больше ничего не сказала, но в душе ей действительно было странно. В конце концов, будучи женщиной, она смогла достичь такого положения, и это, вероятно, не только из-за того, что она окончила японскую военную академию. Подумав так, она почувствовала любопытство и уже не думала об уходе.

Когда танец закончился, она почувствовала жажду и отошла к угловому столику, чтобы выпить газировки. Чжоу Бицин, похоже, тоже устала. Увидев Дун Чжиюй, сидящую в одиночестве, она стремительно подошла к ней.

— Ой, как я устала! — сказала она, отчаянно обмахиваясь платком. Запах алкоголя донёсся до носа Дун Чжиюй. Вдруг она что-то вспомнила. — Кстати, хочу кое о чём спросить, — сказала она, понизив голос, что для неё было редкостью. — Ты носишь это? — Сказав это, она указала на свою грудь.

— Что это? — Дун Чжиюй не поняла.

— Ой, ну это же! — Чжоу Бицин снова указала на свою грудь. Увидев, что собеседница, кажется, не реагирует, она понизила голос ещё больше. — Бюстгальтер!

Дун Чжиюй закатила глаза. Для неё это уже давно устаревшая тема. Самые жаркие споры об этом были в женской школе Святой Марии. Тех, кто не носил бюстгальтер, высмеивали за спиной. Она не ожидала, что Чжоу Бицин, такая взрослая, всё ещё интересуется этой темой.

— Ношу, а что?

— Ой, я так и знала, что вы, западные барышни из Шанхая, обязательно носите. Только что, когда танцевала, я видела Цянь Жучжэнь из приёмной. Она не носила, и её грудь… — Последняя часть фразы Чжоу Бицин превратилась в шёпот на ухо Дун Чжиюй. Неизвестно, что она сказала, но Дун Чжиюй покраснела и тихо воскликнула: — Умрёшь же! Говори потише!

Чжоу Бицин, увидев её такой, радостно рассмеялась. Её опьянение было очевидно. Она сделала большой глоток газировки. — Эх, есть сигареты?

Дун Чжиюй опустила голову и порылась в сумочке. Она давно не пользовалась этой сумочкой, но всё же нашла пачку сигарет, которую, неизвестно когда, туда положила.

Только она протянула её Чжоу Бицин, как сзади появилась длинная рука, преградив путь. Изящная белая рука закрыла протянутую пачку сигарет, одновременно слегка сжав её руку. Этот жест был незаметен для посторонних, но для неё он был достаточным предупреждением.

— Госпожа Чжоу, покурите мои сигареты. Не знаю, понравятся ли, — раздался голос сверху и сзади Дун Чжиюй. Голос был чистым, но не тонким, низким, но не мягким, уверенным, словно шёлк разматывался из кокона. Говоря это, другой рукой она уже протянула пачку «Кэмела».

Чжоу Бицин резко встала, протрезвев. — Хуай… Штабной офицер Хуай…

Собеседница улыбнулась: — Берите.

Чжоу Бицин осторожно взяла одну сигарету. — До… достаточно, спасибо, штабной офицер Хуай…

Хуай Цзинь снова повернула пачку «Кэмела» к Дун Чжиюй. Та тоже, воспользовавшись моментом, взяла одну и, словно в оцепенении, поднесла к губам.

Хуай Цзинь достала зажигалку и прикурила им обеим.

— Спасибо, штабной офицер Хуай! — Чжоу Бицин с трудом прикурила сигарету, всё ещё ошеломлённая. Обычно она была красноречива, но сейчас могла только повторять эти два слова.

Дун Чжиюй воспользовалась этой паузой, чтобы спрятать свою пачку сигарет обратно в сумочку, тщательно уложив её на самое дно.

— Госпожа Чжоу, не стоит благодарности, — Хуай Цзинь снова слегка улыбнулась и посмотрела на Дун Чжиюй. — Болтайте дальше, не буду мешать, — сказав это, она отошла, оставив Чжоу Бицин с открытым ртом стоять на месте. Её шея повернулась вслед за ней на пол-оборота, а затем вернулась обратно. Выражение ошеломления ещё не сошло с её лица. — Дун Чжиюй, клянусь тебе, я работаю здесь уже полгода, а она раньше даже не смотрела на меня!

Дун Чжиюй горько усмехнулась. Её мысли уже несколько раз прокрутились в голове, и она поняла, что произошло.

Оказывается, она только что протянула пачку сигарет марки «Саньминь». Это были внутренние сигареты Гоминьдана из Чунцина, которые ограниченно поставлялись только сотрудникам партийных, правительственных и военных органов и выше. Когда она протянула сигареты, эта Хуай Цзинь внезапно появилась и остановила её, а затем сжала её руку в знак предупреждения. Тогда она поняла, что проблема в сигаретах. Подумав немного, она всё поняла.

Она не могла простить себе такой элементарной ошибки. Она давно не пользовалась этой сумочкой, и эта пачка сигарет, вероятно, была положена туда ещё в Чунцине, когда она выходила из дома. Сегодня Чжоу Бицин попросила сигареты, и она просто достала их, не задумываясь.

С другой стороны, то, что собеседница остановила её таким образом, по крайней мере, означало две вещи: во-первых, собеседница знала её личность; во-вторых, собеседница была с ней одного статуса.

Из-за маленькой пачки сигарет она чуть не раскрылась. Подумав об этом, она почувствовала бесконечный страх. Но кто эта женщина по имени Хуай Цзинь? Дун Чжиюй подумала, что это, должно быть, и есть «Цюэ».