Письмо (Часть 3)

Я скучала по нему так, что сердце готово было разорваться. Впервые в жизни я так долго не могла отпустить парня. Его уход заставил меня осознать, что все эти прошедшие годы он был для меня как воздух. Когда он ушел, мне стало трудно дышать. Мои легкие словно сжались, лицо побледнело, сердцу не хватало крови. Мне казалось, что каждая клетка моего тела умирает, каждый орган отказывает — и все из-за его ухода.

Каждую крупицу тоски по нему я выжимала из себя, словно сок из фруктов, прокручивая ее внутри снова и снова, пока не выжала досуха саму себя.

А в итоге моя тоска оказалась пустой, как белый лист бумаги.

Ничто не стоит того, чтобы помнить об этом всю жизнь. Жизнь так длинна.

Я посмотрела на мусорный бак и усмехнулась.

Все в порядке, дорогая, все пройдет.

Крупные хлопья снега покрывали этот северный город, такой близкий к югу. Все огни постепенно гасли, только истории продолжали создаваться непрерывно.

Только почему я снова плачу? Сердце сжимается от боли, даже мышца у основания большого пальца начинает судорожно болеть. Лю Миншэн, кто ты такой вообще? Только потому, что ты с детства был частью моей жизни?

Только потому, что ты принес мне столько радости?

Как же я ненавижу то, что твой отец и мой отец были как родные братья! Если бы не их закадычная дружба, разве твой отец заботился бы о нашей семье с самого детства? Разве мы бы знали друг друга с малых лет? А если бы мы не были знакомы, разве Ци Янян познакомился бы с Лю Шилин? Тогда, возможно, многих ошибок не случилось бы, и мы все не были бы такими несчастными.

Но до сих пор я одновременно сожалею о нашем знакомстве и благодарна за него. Ведь ты подарил мне столько тепла. Я скучаю по твоему улыбающемуся лицу, по теплу твоей руки, когда ты держал меня, и, возможно, даже по тем ранам, что ты получил в драке из-за меня.

Та драка была единственной в твоей жизни, но поскольку она была так тесно связана со мной, она стала темой, которую мы всегда любили обсуждать. Я до сих пор помню, как ты дрался.

Это было, кажется, во втором классе старшей школы, тоже в снежный день на зимних каникулах. Тогда мы с тобой поссорились из-за какой-то мелочи и пошли на разрыв. После большой ссоры мы целую неделю были в состоянии холодной войны. В ту неделю ты очень сблизился с Му Сяосяо. Говорили даже, что вы начали встречаться. У меня было ужасное настроение, я не хотела иметь с вами ничего общего.

Когда Му Сяосяо пришла к нам домой на ужин, и мы, как обычно, лежали на одной кровати и болтали, я ни разу не упомянула тебя. Возможно, в глубине души я боялась услышать от Му Сяосяо, что вы вместе, поэтому я всячески избегала любых тем, связанных с тобой, и говорила только о скучных вещах вроде еды и сна.

В день драки тоже шел снег, как и сегодня. Только в северном Ичэне все было иначе, чем здесь. Снег там ложился на дороги, словно картина, приклеенная к земле, и весь Ичэн был украшен этой прекрасной картиной.

Мы с Му Сяосяо шли по улице. Я держала ее за руку, но пальцы онемели. Я думала о том, держал ли Лю Миншэн эту руку Му Сяосяо? И как он ее держал? Так же, как мою, обхватив все пальцы, кроме большого, своей ладонью? Но так держатся за руки обычные друзья. Возможно, они переплетали пальцы.

Я почувствовала боль в сердце и отпустила руку Му Сяосяо.

Му Сяосяо посмотрела на меня и спросила, что случилось. Я опустила голову и молчала, не в силах вымолвить ни слова. Я чувствовала себя так, словно у меня разбили сердце. Внутри образовалась пустыня. Когда дул ветер, вся трава в ней колыхалась, но без прежней страсти, только пустое ночное небо и безмолвные колебания.

Она повернулась и схватила меня за плечи:

— Да что с тобой такое?

Я молчала, уставившись на большой ком снега, прилипший к носку моего ботинка. В тусклом свете уличного фонаря он тускло поблескивал желтым. Ветер завывал, мое тело дрожало, как ивовый пух на ветру. Я подняла голову, посмотрела в лицо Му Сяосяо, слезы текли по моим щекам:

— Тот парень, в которого ты тайно влюблена, — это Лю Миншэн, да?

Она замерла, глядя на меня. Ветер проносился между нами, трепал мою одежду, заставляя ее развеваться. Слезы на моем лице стали ледяными от ветра. Му Сяосяо безучастно смотрела на меня, внимательно прислушиваясь к ветру, проносящемуся мимо ушей.

— Линь Е, почему ты так думаешь?

Слезы ручьем текли по моему лицу, я больше не могла сдерживать свои эмоции. Я чувствовала себя обманутой, но внутренний голос говорил мне, что если Му Сяосяо действительно любит Лю Миншэна, я ничего не смогу поделать, мне придется отказаться от своей любви.

— Потому что вы все время вместе в последнее время?

Му Сяосяо вдруг громко рассмеялась, и воздух, казалось, треснул от этого звука:

— Ха-ха, ты шутишь! Просто ты в последнее время не проводишь с нами время, вот и говоришь, что мы все время вместе.

Я смотрела на ее лицо, недоверчиво, внимательно. Она смеялась, потом повернулась и пошла вперед. Я пошла за ней. Возможно, я так и не узнала, что она тоже плакала.

Я увидела снег, притаившийся в углу стены, скрытый в темной тени. Затем я обернулась и увидела позади парня в черной одежде, на вид лет двадцати с чем-то.

Я повернулась и побежала за Му Сяосяо. Она потащила меня через переулок — мы решили срезать путь домой.

Я услышала позади скрип шагов по снегу — «скрип-скрип-скрип». Я невольно слегка повернула голову назад. Это был тот же парень, он все еще шел за нами. Я придвинулась ближе к Му Сяосяо и тихо сказала:

— Сяосяо, сзади кто-то идет, кажется, он нас преследует.

Му Сяосяо тоже заметила его. Мы свернули за угол, но вскоре звук шагов снова раздался позади нас.

Я достала телефон, нервно ища номер. Первой мыслью была мама, но потом я вспомнила, что она сегодня уехала к бабушке и так быстро не вернется. Я стала искать номер Лю Миншэна, но мы только что поссорились. Я пролистала дальше и увидела номер Ци Яняна. Я отправила ему наш адрес и написала, что мы в опасности и чтобы он скорее приезжал.

Му Сяосяо тоже отправила сообщение. Я не знала, кому она писала, но знала, что мы обе взывали о помощи к самым близким нам людям.

Му Сяосяо вдруг схватила меня за руку, и мы побежали. Человек позади тоже побежал. Мы метались по переулку в поисках выхода. Этот знакомый переулок сегодня казался чужим и незнакомым. Сколько бы мы ни бежали, мы не видели ни выхода, ни людей.

Вокруг было так тихо, что не было слышно ни звука, только наше тяжелое дыхание и скрип шагов. Вдруг я поскользнулась и упала. Му Сяосяо потянула меня вверх. Человек позади уже почти догнал нас. Я толкнула Му Сяосяо:

— Быстрее, беги за помощью, быстрее!

Му Сяосяо взглянула на меня и бросилась бежать. Преследователь догнал меня. В моей голове пронеслось множество ужасных мыслей: изобьют ли меня или нападут как-то иначе?

Мое тело начало болеть еще до того, как что-то случилось. Предчувствие беды уже начало разъедать меня изнутри. Мое дыхание стало прерывистым, коротким, но сильным. Все мышцы дрожали. Я крепко сжала кулаки. Я думала о доме, о маме, о… Лю Миншэне. Слезы еще не успели потечь.

Человек уже был рядом. Он присел на корточки, повернул мою голову и посмотрел на меня. В его глазах были холод и какое-то скорбное отчаяние. Он с силой толкнул меня назад. Я ударилась головой о ледяную стену. Разрывающая боль начала медленно распространяться по затылку. Холод, словно вода, хлынул в мой мозг через трещину. Его тело нависло надо мной, как огромное черное полотно. На его губах были заметны трещинки, сквозь которые просачивался холод.

— Черт! — выругался он и пнул меня ногой по голени.

Я почувствовала, как разрывающая боль распространилась и по ноге, но, в отличие от затылка, там не было холода, только жгучее ощущение распухания.

Он свирепо посмотрел на меня, повернулся и побежал в том направлении, куда убежала Му Сяосяо.

Мои слезы наконец хлынули, прерывисто, как мое дыхание.

Я схватилась за одежду на груди и заплакала от страха. Но тут же я поняла, что его целью была Му Сяосяо.

Я попыталась встать, но тело обмякло и не слушалось.

Я с трудом оперлась о стену и поднялась. В ушах шумело от собственного дыхания и шороха одежды при движении. Я вытянула пальцы, опираясь на стену, и услышала крик Му Сяосяо неподалеку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение