Урок трансмиграции: Слушай советы (Часть 1)

Урок трансмиграции: Нужно слушать советы.

Снова опустилась ночь.

Пламя дрожало. Я смотрела на него некоторое время и почувствовала глубокое волнение.

Днем ветер оставлял на песке рябь, а затем снова разглаживал ее, снова и снова, словно сон в лихорадке.

Эта лихорадка дошла до самого огня, будто создав зеркало, в котором отразилась я сама. Это было похоже на галлюцинацию, ужасающую: там был человек, живой человек.

Мучения заставляют забыть о достоинстве реального и должного.

Словно привыкнув к страданиям, начинаешь думать, что так и должно быть.

Я отчаянно жаждала пришествия бога.

Бог сказал: «Хорошенько поразмысли».

И бог оказался бесполезен.

Я не знаю, какой это день с тех пор, как я попала сюда.

«Сюда» — это, конечно, не эта пустыня, а тот берег, где постоянно прибывала и поглощала снег вода. Именно оттуда я начала свои миссии по трансмиграции в книги.

Точнее говоря, я не «попала» на снежный берег, а оказалась там в ловушке. Мне сказали, что моя душа была разбита, и кулаком, нанесшим этот удар, вероятно, были электронные развлечения.

Честно говоря, я не хотела возвращаться к своей прежней жизни.

Меня еще и обвинили в «погруженности в медиа». Клянусь небом и землей!

Кто из нашего поколения не таков?

Ах да, когда приходят трудности, говорят: у каждого поколения своя битва.

По-моему, это никакая не погруженность, а образ жизни нашего поколения.

Да и вообще, разве эти взрослые дали нам какой-то выбор?

С одной стороны, они хотят привлечь наше внимание, занять наше время и заработать на этом деньги, а с другой — критикуют нас за поверхностность. Все слова за ними, просто нет слов!

Гнев разгорался сильнее огня, но постепенно угасал в усталости.

Они называют это безумием.

Даже если я погружена в медиа, со мной не должны так обращаться.

Ну пришла так пришла, но зачем было устанавливать «запретное слово» для трансмиграции? Кто же знал, что, наступив на эту мину, меня сошлют в эту пустыню.

Единственное утешение — сейчас я не одна.

Но на каждом лице с закрытыми глазами не видно ни капли жизни.

Ни общения, ни вопросов. Я просто появилась в отряде, словно меня сбросили сюда в ссылку.

Я не знаю, проходят ли они этот путь по пустыне, как и я, из-за провала миссии по трансмиграции.

Или же они все еще являются частью фрагмента моей миссии, просто существуя вот так.

Неизвестно, сколько времени прошло. Возможно, от крайней усталости человек в мерцающем свете огня вдруг заговорил.

Я повернулась посмотреть на остальных — слышала только я. Подтвердилось: это галлюцинация.

Я изо всех сил пыталась разобрать, что она говорит, надеясь получить какую-то подсказку, но голос был невнятным. Я даже не могла понять, сплю я или бодрствую.

В фильмах и сериалах часто показывают, как умирающих трясут со словами «не спи». Неужели я умираю?

Если я умру в небытии, считалось ли, что я жила до смерти?

Но если я уже давно в небытии, как можно считать, что я жива?

Если я умерла еще до смерти, как называется то, что будет после?

Глубокая смерть?

Смерть... Смогу ли я после смерти вернуться в реальный мир?

Или просто умру?

Стало немного жаль.

Хотя я не знаю, за что именно цепляюсь.

Если вернусь, то снова уроки, задачи, пробежка в десять утра и самоподготовка в десять вечера, неизбежные чужие взгляды и оценки, и бесконечное «ты должна хорошо учиться, потом поймешь»... Ни самодисциплина, ни полное безразличие не даются до конца.

Самое невыносимое — видеть, как полные надежды взгляды сменяются разочарованием, а потом в разочаровании снова зарождается надежда. Хотя я сама ничего от себя не требовала, мне было жаль, что я не могу принести славу своей семье, так же как и они не смогли принести ее мне.

И что такое слава, какой в ней вообще смысл?

Стыдно признаться, я ослабела, начала скучать по дому.

Слезы дотекли до уголка рта. Я стерла их указательным пальцем. Капля слезы оказалась такой соленой.

Мои глаза, должно быть, покраснели.

Если бы можно было начать сначала... Ха, я столько раз начинала сначала в одной и той же истории, разве этого недостаточно?

И все еще говорю какие-то оправдания и глупости про «начать сначала».

Люди, даже получив шанс начать сначала, не всегда могут вынести его тяжесть.

Но по крайней мере, если бы можно было начать сначала, я бы ни за что не прикоснулась к запретному слову.

Вспоминая прошлое, я невольно начала анализировать, пытаясь за что-то ухватиться.

В самом начале я была слишком взволнована: вселиться в персонажа, изменить ход истории.

Можно было перезапускать, но нельзя было провалиться.

Критерии успеха миссии не были даны. Единственная информация — исходный сюжет был слишком клишированным.

Доставить читателям чувство удовлетворения — таково было мое первое предположение.

Например, Го Шу.

Го Шу, дочь феодального князя, воспитанная как наследница, заполучила молодого императора, скрывавшего свою личность. Она хотела было смириться и разделить возлюбленного, но интриги создали разлад между ней и императором. После нескольких сотен глав погонь и бегства император стал ее бывшим мужем, а Го Шу отправилась странствовать по свету со своей каноничной парой.

Хорошо, клишированный исторический любовный роман.

Простота этой миссии заключалась в том, что у героини изначально был характер с острыми углами, и мои действия после вселения, даже будучи современными, не выбивались из ее образа.

Конфликт между героиней и императором в основном сводился к феодальному противоречию между «одна жизнь, одна пара» и гаремом из трех тысяч наложниц. Очевидно, Го Шу выбрала бы первое.

Найти болевую точку, разрубить гордиев узел. В тот день...

Голос умолк.

Го Шу чуть не закатила глаза к потолку: «Что за низменный трюк? Больные?

Связать человека, чтобы он любовался вашими утехами?

Правда считаете меня частью вашей игры?!»

Все тело было обездвижено.

Рот с кляпом был подобен узнику, выставленному на городской стене. С трудом сглотнув, я наконец заставила голосовые связки вибрировать.

Это был не ожидаемый крик «А-а-а!», а звук, словно доносящийся из-за двери, за которой бушует метель.

Император, лежавший на кровати, внезапно открыл глаза — недоумение, паника, холод. Он посмотрел на женщину рядом с собой (Чжи Жун), наблюдая, как кровяные прожилки в ее глазах становятся ярче румянца на щеках.

Перед глазами все еще была черная повязка. Го Шу начала отчаянно вырываться, пытаясь произвести больше шума.

Император перекатился и шагнул за кровать. Опустив взгляд, он увидел Го Шу за ширмой.

Чжи Жун, дрожа, с трудом поднялась. Она смотрела на полог кровати, за которым находилась похищенная Го Шу.

Она не могла поверить, что Го Шу осмелилась издать звук, да еще и после такого «унижения».

Воспользовавшись силой императора, чтобы выбить кляп, Го Шу не медлила ни секунды:

— Грязный мужик, развяжи меня!

Го Шу не видела лица императора, лишь копила ярость в кулаках.

Чжи Жун все еще не встала с кровати. Го Шу мысленно презрительно усмехнулась: «Ничтожество, теперь испугалась?

Старая феодальная тирания, где власть важнее жизни, заслуживает уничтожения!»

Как только конечности освободились, Го Шу, превозмогая онемение и боль от внезапно хлынувшей крови, встала. Слегка размяв руки и коснувшись уголка рта, почти разорванного белой тканью, она злобно зыркнула на императора и решительно направилась к кровати.

Не успел император и рта раскрыть, как раздался звук пощечины. Он подошел к пологу и увидел Чжи Жун, сидящую на краю кровати, закусившую нижнюю губу, прижимающую ладонь к левой щеке и сдерживающую слезы, готовые вот-вот хлынуть.

— Дрянь! Думала, я буду молчать?

— Думала, так унизишь меня?

— Эта пощечина — за то, что ты меня похитила.

— Ты из дворца, я не могу тебя тронуть, но запомни: больше не используй такие методы!

— Твоя цель достигнута. Твой драгоценный мужчина — пусть берет, кто хочет.

Император попытался схватить Го Шу, но она остановилась.

— Оглуши ее, мне нужно сказать тебе пару слов.

Подумав еще раз, она решила: какая разница, услышит ли Чжи Жун ее крамольные речи? Она и так уже жалко унижена.

Го Шу стояла нетвердо, император хотел ее поддержать.

— Отпусти, ты мне противен.

Го Шу смотрела на молодого императора перед собой. Даже такой мужчина — и тот лишь таков.

Го Шу подумала: «Не вини меня, Го Шу. Просто так ты испытаешь меньше обид».

Император все время хотел что-то сказать. Он ведь... император.

Но печальный взгляд Го Шу словно заливал его, эта влага тянулась бесконечно, пока не раздался ее голос:

— Ты уж постарайся удержаться на этом троне, дай народу Поднебесной жить в мире и спокойствии, иначе я буду тебя презирать.

— И еще, не беспокой меня больше, если не хочешь уничтожить последние остатки чувств между нами.

— Это был поворотный момент, направивший Го Шу к официальной концовке. Я лишь ускорила ее «предназначение».

Что вызывало у меня дискомфорт, так это, возможно, то, что шаблоны этих популярных неизвестно в каком году онлайн-романов были так далеки от моей эпохи, что казались слишком... неловкими?

Можно и так сказать.

Конечно, у популярных историй есть своя аудитория, но, возможно, такие сюжеты подходят только для двумерной бумажной страницы или экрана. Пространство для воображения остается читателю, а кисло-сладкая «литература» — для тайного личного чтения. Но как только ты, подобно мне, погружаешься в это с головой, отчетливо ощущаешь бледность текста и бескровное ядро персонажей.

Как бы то ни было, это была не моя жизнь.

К счастью, не моя жизнь.

После Го Шу я побывала еще в нескольких современных любовных романах. Хотя героини там были недостаточно решительными, по крайней мере, временной фон был мне знаком.