Глава 3. Общежитие

Концертная площадка погрузилась в кратковременную тишину.

Даже Тяньван Чжоу молчал довольно долго.

Спустя мгновение.

Когда Линь Е поднялся от рояля.

Зал взорвался овациями.

Многие фанаты вскочили с мест, громко крича.

— Так красиво!

— Потрясающе! Эта песня — самая проникновенная из всех, что я слышал в этом году!

— Те годы... Те годы! Какой сюрприз! Не ожидал, что именно здесь обнаружу песню, способную проникнуть в душу. Каждая строчка в ней словно дышит историей...

Фанаты внизу бурлили.

Сидящая в первом ряду Тунцзы Синь выглядела потерянной. Она крепко сжала губы, непроизвольно вцепилась в подол платья, не отрывая взгляда от Линь Е на сцене.

В этот момент.

Линь Е.

Был в центре внимания.

Под прицелом тысяч взглядов!

— Хорошо, действительно прекрасная песня! — аплодируя, Тяньван Чжоу подошел к Линь Е, его лицо выражало неподдельное удивление. — По логике, такая замечательная песня просто не могла остаться незамеченной.

— Но я правда-правда-правда никогда о ней не слышал. Неужели она — твоя собственная?

Как только Тяньван Чжоу произнес это.

Внизу снова прокатилась волна возгласов удивления.

Эта песня, где бы она ни прозвучала, была бы абсолютным хитом!

— Эта песня не моя, я просто ее исполнил, — искренне ответил Линь Е.

Тяньван Чжоу же с одобрением покачал головой: — Только что я через телефон спросил нескольких знакомых из индустрии, они тоже о ней не слышали.

— Похоже, ты скромничаешь. Очевидно же, что это твоя работа, но ты отнекиваешься. Впрочем, я уже примерно понимаю твои мысли.

Понимаешь мои мысли? Линь Е опешил, глядя на Тяньвана Чжоу. Тот ответил взглядом "Я тебя понимаю".

Это... Линь Е очень хотел спросить: "Что именно вы поняли?"

Но Тяньван Чжоу уже повернулся к фанатам: — Из песни этого студента я услышал его историю, почувствовал его привязанность к девушке, которую любил все эти годы, и ощутил его решимость оставить прошлое позади.

— Эта песня была написана им в прошлом, а после сегодняшнего вечера он возродился, став совершенно новым человеком, вышедшим из тени былого!

— Давайте пожелаем удачи этому другу и поблагодарим его за то, что он подарил нам такую прекрасную музыку!

Линь Е: ?! Песня была дана системой, ее автор вообще не из этого мира. Она действительно не моя! Линь Е отчаянно хотел объясниться, но крики фанатов внизу были слишком громкими, не оставляя ему возможности вставить слово.

Изначально Тяньван Чжоу хотел пригласить Линь Е спеть вместе пару своих хитов, но тот покачал головой и отказался. Этот выбор поверг многих фанатов в изумление.

Этот парень... Весьма своеобразный. Приглашение спеть дуэтом с Тяньваном — возможность, о которой многие могут только мечтать! А он так запросто отказался?

Тяньван Чжоу нисколько не рассердился, он ободряюще похлопал Линь Е по плечу: — Я понимаю, сейчас тебе нужен отдых. Хорошенько выспись, завтра будет новый прекрасный день.

Линь Е сошел со сцены, вернув ее Тяньвану Чжоу. На самом деле, помимо усталости, была и более важная причина: Линь Е понятия не имел, какие песни есть у Тяньвана Чжоу в этом мире. О каком дуэте вообще могла идти речь?

Сойдя со сцены, Линь Е не вернулся на свое место, а направился прямо по проходу к выходу с концертной площадки. По пути на него неотрывно смотрели. Многие молодые симпатичные девушки сами предлагали свои контакты. Линь Е всем вежливо отказал.

Выйдя из концертного зала, он ощутил прохладный ветерок и мгновенно протрезвел.

Полчаса спустя.

Линь Е вернулся в общежитие. Комната была рассчитана на четверых, с отдельным санузлом. Остальные обитатели еще не вернулись.

В ванной он плеснул себе в лицо холодной воды. Подняв голову, Линь Е посмотрел на свое отражение в зеркале. Честно говоря, в этой жизни, кроме некоторой худобы, он был чертовски хорош собой.

Посидев в комнате немного, Линь Е услышал шум голосов под окнами общежития. Гомон становился все громче. Он вышел на балкон и посмотрел вниз: какой-то парень выложил на земле свечами сердце. Стоя посреди него, он выкрикивал чье-то имя. Вокруг толпились студенты.

Вскоре из женского общежития вышла группа девушек, подталкивая смущенную однокурсницу прямо в центр свечного круга. Тут же раздались одобрительные крики и подбадривающие возгласы.

Линь Е наблюдал за этой сценой, не успев даже что-то подумать, как заметил лысеющего охранника, который семенил с другой стороны дороги, неся ведро воды. Добежав до общежития, он привычным движением сделал выпад, одной рукой схватив ручку ведра, другой поддерживая дно, и, напрягая спину и руки, выплеснул воду.

Плеск! Вода накрыла и парня, и свечи. Студенты вокруг снова зашумели: кто-то пытался что-то доказывать, кто-то фотографировал, торопясь выложить в соцсети.

Линь Е усмехнулся, полез в карман за сигаретой, но обнаружил, что в этой жизни не курит. Карманы были пусты, лишь помятый концертный билет торчал оттуда.

Вскоре дверь общежития распахнулась.

— Линь Е! Ну как? Как прошло сегодня? — Первым вошел Лю Хань с аккуратной челкой, его лицо расплылось в хитрой ухмылке. — Концерт, толкотня... У тебя и Тунцзы Синь не случилось чего-нибудь... особенного?

— Хотя погоди, разве концерт так рано закончился? По логике, после него ты бы повел ее погулять, потом внезапно понимаете, что в общежитие не попасть, дверь закрыта... И вот уже можно вполне естественно снять номер!

Лю Хань шагнул вперед, обнял Линь Е за плечи и подмигнул. Он был из обеспеченной семьи, типичный мажор, любил катать девушек на спорткаре, но в целом парень был беззлобным. В общежитии он хорошо ладил с Линь Е. На билеты Линь Е даже занял у него триста юаней.

— Ничего, все в прошлом, — покачал головой Линь Е. — Сигареты есть?

— Сигареты? — Лю Хань опешил, достал из кармана пачку "Хуацзы", протянул Линь Е, и смотрел с недоумением, как тот достает одну и прикуривает. Он придвинул стул и сел, с беспокойством спросив: — Что случилось? Ты же не курил.

— Плохое настроение? Облом?

Лю Хань осторожно поинтересовался.

Вошедший следом полноватый парень в черной футболке, уже усевшийся за компьютер и запускавший игру, Сунь Чэнь, не поворачиваясь, бросил: — Судя по виду Линь Е, шансов не было.

— Я же говорил, такая красотка, как Тунцзы Синь, и наш Линь Е — люди из разных миров. Если бы что-то могло получиться, давно бы получилось. Уже скоро выпуск, а Тунцзы Синь явно просто водила Линь Е за нос.

Сунь Чэнь замолчал, посмотрел на Линь Е: — Эй, Линь Е... Я не это имел в виду. Не то чтобы ты не дотягиваешь до Тунцзы Синь...

— Эх, не так... Ладно, не знаю, что и сказать. Может, поделюсь с тобой своей "женой"? Что толку от реальности? Разве плохо встречаться с кем-то из аниме-культуры?

Сунь Чэнь был типичным отаку. Линь Е глубоко затянулся, выпустил дымное кольцо: — Со мной все в порядке, не волнуйся.

— А вы как? Разве не собирались сегодня вместе поиграть? Где Чжао Юй? — Линь Е оглянулся. Чжао Юй был четвертым соседом. Сегодня ребята договорились пойти в интернет-кафе на совместную игру, а Линь Е пошел один — "разбираться" с Тунцзы Синь.

— Он играл слишком хреново, отправили за ночным перекусом. Сейчас вместе выпьем, и никаких мыслей на ночь, — похлопал Линь Е по плечу Лю Хань, больше не возвращаясь к теме Тунцзы Синь. Все в университете, кто знал Линь Е, были в курсе, как серьезно он к ней относился все эти годы.

Вскоре дверь с грохотом распахнулась.

— Черт возьми! Линь Е? Ты когда вернулся?!

— Я только что у ворот университета видел, как Тунцзы Синь вышла из "БМВ"!

— За рулем был мужик!

— Стоп, разве Тунцзы Синь сегодня не была с тобой?

Чжао Юй остолбенел.

В этот момент зазвонил телефон Линь Е. Он достал его и посмотрел: на экране горело имя абонента — "Цзысинь".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Общежитие

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение