Глава 10. Взаимное спасение

После того, как Линь Вань Юэ и Шэнь Цзи признались друг другу в чувствах, Линь Вань Юэ открыла контейнер с едой и с нетерпением сказала:

— Вообще-то, я и собиралась сегодня встретиться с тобой, чтобы сказать об этом. Вот, это еда, которую я специально для тебя приготовила. Попробуй, как тебе?

Когда контейнер открылся, разнесся сильный аромат. Плохое настроение Шэнь Цзи после недавней ссоры значительно улучшилось, и он с благодарностью кивнул:

— Мм, не думал, что ты так хорошо готовишь, Вань Юэ!

Попробовав домашнюю жареную свинину с сельдереем, он искренне похвалил: — Очень вкусно, спасибо тебе, Вань Юэ!

Получив похвалу, Линь Вань Юэ, конечно, обрадовалась и тут же с энтузиазмом сказала: — Еще бы! Я ведь старалась, как может быть плохо?

...

В шуме и гаме их отношения, естественно, стали еще ближе.

После еды Линь Вань Юэ, видя, что настроение Шэнь Цзи значительно улучшилось, подумала, что главное сейчас — смягчить его отношения с матерью, и осторожно начала:

— Шэнь Цзи, теперь мы с тобой, можно сказать, официально вместе. Поэтому, хотя ты, возможно, подумаешь, что я лезу не в свое дело, я все же хочу сказать...

— Если ты хочешь правильно решить свои семейные проблемы, тебе нужно сначала заручиться пониманием матери. Возможно, все не так плохо, как кажется!

Говоря это, Линь Вань Юэ осторожно следила за выражением лица Шэнь Цзи, боясь, что он тут же взорвется, если она затронет такую чувствительную тему.

К счастью, хотя он и нахмурился, он не разозлился, а лишь сдержанно, подавляя боль в сердце, тихо утешил ее:

— Вань Юэ, эти извращенные отношения между мной и ними длятся уже десятки лет. Их нельзя изменить просто так.

Лицо юноши было очень бледным, болезненные воспоминания нахлынули, но впервые он не убегал и не унывал, а, глядя на любимого человека, решил выговориться:

— Вань Юэ, с самого детства я искал множество путей, включая родственников, учителей, полицию, адвокатов, но поскольку я не был совершеннолетним, не мог жить самостоятельно, и у меня не было источника дохода, а мама безгранично отступала снова и снова, все попытки в итоге проваливались.

— Мой отец — жестокий человек, параноидальный, почти патологический демон. Как только он чувствует, что мы хотим уйти, он находит нас, а потом безумно пьет и бьет.

— У мамы нет сильной родни, есть бабушка и дедушка, которых нужно содержать, дядя с семьей не могут просто так уехать. Я сам слышал, как отец угрожал маме: если она посмеет сбежать со мной, он расправится с ее родственниками, которые не могут уехать.

— Мы с мамой всегда знали, что раз этот человек осмелился сказать, он обязательно сделает. Он способен даже на убийство. Поэтому эта беспросветная жизнь может продолжаться только так.

На этом моменте голос юноши, который всегда улыбался и шутил, начал дрожать. С покрасневшими глазами он продолжил:

— На самом деле, все эти годы я размышлял о смысле жизни, думал, что, возможно, конец — лучший выбор, и даже подумывал отказаться от жизни, чтобы стать преступником или сыном преступника ради мамы.

— Однажды я даже мрачно подумал: если бы я мог отбросить свою совесть, бросить эту никчемную мать и уйти далеко, мне больше не пришлось бы жить в этом безграничном аду.

Шэнь Цзи никогда никому не рассказывал об этом и никогда не показывал себя таким хрупким и уязвимым, беспомощным и жалким.

За год с небольшим работы в полиции Линь Вань Юэ видела много детей, страдающих от домашнего и школьного насилия. Она всегда невольно сопереживала им.

Но когда юноша, которого она всегда помнила жизнерадостным и открытым, прямо перед ней рассказывал о своем таком трагическом прошлом, она все равно не могла оставаться спокойной. Невольно заплакав от боли в сердце, она взяла его холодную руку и утешила:

— Все в порядке, Шэнь Цзи, в будущем у тебя есть я!

— Какие бы трудности ни были, если мы будем держаться вместе, мы обязательно сможем их преодолеть!

Уверенность и оптимизм Линь Вань Юэ также немного тронули юношу. Глядя на ее сияющие, как звезды, глаза, он, казалось, обрел безграничное мужество и кивнул:

— Да, потому что я встретил тебя, поэтому я хочу попробовать еще раз.

Шэнь Цзи протянул руку и нежно вытер слезы Линь Вань Юэ, затем стер грусть и слегка улыбнулся:

— Вань Юэ, в моем сердце ты всегда была единственной, звездой, которая вела меня, находящегося во мраке.

— В тот день, когда я хотел бросить мать и эгоистично сбежать из этого ада, была сильная гроза, но ты протянула мне зонт и с улыбкой сказала:

— «Маленький братик, дождь сильный, возьми этот зонт, не промокни и не заболей».

— Этот зонт укрыл меня от ветра и дождя, а также дал мне надежду продолжать идти. Именно с того момента мое сердце дрогнуло от чувств к тебе.

— Я думал, что мы, случайно встретившиеся, больше никогда не увидимся, но, возможно, небеса оставили мне немного удачи. После перевода в нашу школу мы стали одноклассниками и постепенно сблизились, пока не стали друзьями.

Эти слова Линь Вань Юэ уже читала в письме с признанием, пришедшем сквозь годы, но услышав их от него лично, она все равно была глубоко тронута и, рыдая, ответила:

— Ты должен был сказать мне это раньше, твоя боль, твое прошлое, твои чувства. Если бы ты не сказал, как бы я могла узнать?

— Шэнь Цзи, мы и так были зонтами друг для друга, и в будущем будем укрывать друг друга от ветра и дождя. Раз это судьбоносное спасение, то что бы ни случилось потом, мы должны встретить это вместе.

— Я не хочу самонадеянной доброты и тем более не хочу, чтобы кто-то принимал решения за меня. Раз мы решили быть вместе, даже перед лицом трудностей и опасностей, мы должны плыть в одной лодке, хорошо?

Линь Вань Юэ все еще готовила его к трагедии, которая произошла в прошлом. Даже если ей казалось, что сегодняшняя откровенность дала Шэнь Цзи мужество и надежду, история уже произошла однажды, и она не могла гарантировать, что будет завтра.

По крайней мере, сейчас она должна завоевать его сердце и получить его обещание!

Юноша смотрел в полные надежды глаза Линь Вань Юэ и, наконец, не смог ей отказать. Он кивнул и с улыбкой согласился:

— Хорошо, договорились!

Получив обещание, Линь Вань Юэ поспешно разжала руку юноши и с энтузиазмом сказала: — Тогда, сцепим мизинцы, сто лет не меняться!

Шэнь Цзи не отказался от этого детского жеста. Он серьезно сцепил мизинцы и с улыбкой повторил:

— Сцепим мизинцы, сто лет не меняться!

Но в этот сладкий и счастливый момент Линь Вань Юэ не заметила мрака и колебания, промелькнувших в черных глазах юноши, когда он произносил эти слова.

И для двоих, у которых были тайны друг от друга, будущий путь был обречен быть неспокойным...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Взаимное спасение

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение