Глава 3 (Часть 2)

За этот месяц они успели узнать друг друга. Оуян Дунлинь понял, что У Хао — отличный парень, живший в 21-м веке, как и он сам, но слишком увлекшийся компьютером и пополнивший ряды внезапно умерших. Впрочем, ему повезло больше, чем тем, кто умер, не оставив даже души. У Хао хотя бы оставил душу.

В то же время У Хао заставил его сходить в ту маленькую виллу. Оуян Дунлинь обнаружил, что там ничего не изменилось, кроме того, что вся комната была заполнена фигурками, подушками и плакатами. Компьютер на кровати стоял как ни в чем не бывало, одеяло было растрепано, и, кроме отсутствия человека, вилла выглядела точно так же, как и раньше. Это означало, что за все эти дни его никто не нашел.

Вернувшись, У Хао несколько дней пребывал в унынии. Оуян Дунлинь пожалел его — умер, и никто даже не узнал. Поэтому он приготовил кучу вкусной еды и поставил перед ним, чтобы тот мог наслаждаться запахом.

В итоге У Хао обнаглел и стал все больше наглеть.

— Сяо Дунцзы, завтра моя сестра приедет ко мне домой. Как думаешь, что она сделает, если обнаружит, что меня нет? — У Хао лениво спросил, вдыхая аромат парового мяса с лотосовыми листьями. Увидев, что Оуян Дунлинь потянулся палочками к его тарелке, он тут же взорвался. — А! Ищешь смерти! Не трогай то, что передо мной!

— Откуда мне знать? Я не твоя сестра, — Оуян Дунлинь быстро убрал палочки. Он ничуть не смутился, что взял его еду. В конце концов, У Хао все равно не мог есть, и еда в итоге все равно оказалась бы в его желудке, это был лишь вопрос времени.

— Эх... Моя сестра так меня любит. Если меня не станет, моему зятю придется туго...

— Э? Почему твоему зятю придется туго? — Оуян Дунлинь с любопытством спросил, грызя палочку, и тайком взял еще один кусочек, пользуясь тем, что У Хао сейчас не обращает внимания.

Мои кулинарные навыки действительно хороши, вкусно!

— Хе-хе, этого ты не знаешь. В первый раз я пропал из-за того, что враги моего зятя пришли за мной. После этого я больше не выходил из дома. Если со мной что-то случится, моя сестра первым делом заподозрит моего зятя.

— Твоему зятю действительно не позавидуешь, — Оуян Дунлинь постучал по миске, немного подумал и уверенно добавил: — Тому, кто свяжется с твоей семьей, всегда будет не позавидуешь.

— Эй, что ты имеешь в виду? Уходи! Если еще раз украдешь мою еду, я тебя прокляну!

— Пф, мне это неинтересно. Я сегодня днем собираюсь выйти. Сиди дома сам, — убирая посуду, Оуян Дунлинь свободной рукой погладил У Хао.

— Куда идешь?

— На свидание вслепую.

— Свидание вслепую? Там будут пышногрудые красотки?

— Не знаю, первый раз вижу. Насчет груди не знаю, но лицо точно большое...

— Э?

Оуян Дунлинь закатил глаза на У Хао и привычно сказал: — Чего тут удивляться? Сейчас у этих женщин на фотографиях две трети — лицо, одна треть — тело...

— Ладно, будь осторожен в дороге, возвращайся пораньше, — У Хао проигнорировал легкое неудобство в сердце и лениво сказал.

С таким, как ты, еще и выбираешь? Неужели ты можешь привести кого-то с такой же манией коллекционирования, как у тебя?

Оуян Дунлинь об этом не думал. Убравшись, он переоделся и вышел, а также заботливо оттащил У Хао обратно в комнату, чтобы тот посидел под кондиционером.

— Я повысил температуру, чтобы ты не замерз.

После превращения в надгробие У Хао стал еще больше бояться холода. В жаркую погоду ему приходилось включать обогрев, в то время как Оуян Дунлинь каждый день потел так, что можно было собрать таз.

— Хорошо, хорошо. А где твой ноутбук? Включи мне аниме, — комфортно наслаждаясь услугами, У Хао начал выдвигать требования.

— Ладно, я пошел, — собравшись, Оуян Дунлинь попрощался с надгробием.

— Пока! — Если бы у него были руки, У Хао, возможно, сделал бы отгоняющий жест обеими руками, желая, чтобы тот ушел поскорее.

У Хао с удовольствием смотрел аниме. Неизвестно, сколько времени прошло, но свет в комнате становился все тусклее.

Он досмотрел последнюю вышедшую серию, но человек все еще не вернулся.

— Неужели они понравились друг другу? Пошли пить чай, ужинать и заодно знакомиться с родителями? — пробормотал У Хао.

Затем он, слушая фоновую музыку на экране, размышлял о будущем.

Сейчас у него работала только голова, остальное было бесполезно. Неужели он так и не сможет вернуться?

Если так, то лучше бы он умер. Или, может, когда Сяо Дунцзы вернется, попросить его попробовать дрелью?

Попробовать прямо в грудь! Может, я тогда смогу вернуться!

Ладно, так и сделаю!

Размышляя об этом, У Хао уснул. Во сне он снова оказался на своей большой пружинной кровати...

Он потерся лицом о что-то мягкое и удобное. У Хао наконец понял, как счастлив он был раньше.

Почему люди ценят что-то только после того, как потеряют...

Если бы в тот вечер он просто спокойно лег спать в постели, то, возможно, всего этого потом не случилось бы.

— Бах!

Дверь распахнулась. У Хао перевернулся и, не открывая глаз, сказал: — Всего лишь свидание вслепую, не надо так волноваться, будь спокойнее...

— Какое свидание вслепую! У Хао, ты совсем обнаглел! Целый месяц даже не звонишь! И на мои звонки не отвечаешь! Если бы я не была в командировке, я бы давно вернулась и зарубила тебя насмерть, чтобы не мучиться! Больше никаких разговоров, в этом месяце пособие урезано наполовину!

В уши ворвался властный женский голос, а затем последовала резкая боль в ухе.

Этот голос был так знаком У Хао. Это был голос его старшей сестры! Он не слышал его целый месяц. У Хао, услышав его внезапно, тут же покраснел глазами. Он не смел открыть их, боясь, что если откроет, то никого не будет. Этот сон был слишком реальным.

— Все еще молчишь! Онемел! — У Ланьлань схватила У Хао за ухо и повернула на 180 градусов.

— Ай! Больно, больно! Сестра... больно! — У Хао отмахнулся от руки У Ланьлань, спрыгнул с кровати, потирая ухо, и широко раскрытыми глазами посмотрел на У Ланьлань.

Ее миловидное лицо, редко видевшее свет, стало необычайно бледным. В сочетании с большими глазами, в которых кружились слезы, она выглядела очень невинно.

Продолжая тереть ухо, он подумал: сестра могла бы и помягче, больно же до смерти.

Подождите...

Перевернулся?

И больно?

Во сне же не бывает больно?

Он потер ухо... Действительно больно?

У Хао поднес руку к лицу, глядя на нее со слезами на глазах. Он ткнул левой рукой в правую, правой в левую, а затем подскочил и повалил сестру на кровать, прижимаясь к ней...

Теплая, из плоти и крови!

Больно!

Я вернулся к жизни!

— Сестра, я так по тебе скучал... — воспользовавшись тем, что У Ланьлань еще не пришла в себя, он уткнулся головой в ее шею и глухо сказал.

У Ланьлань не понимала, что случилось с ее младшим братом. Слушая его голос, она почувствовала, что он стал мягче. Редко когда он был таким уязвимым.

— Скучал, но даже не звонил мне, паршивец! Ты не знаешь, как я волновалась, когда позавчера звонила, а никто не отвечал! Думала, ты умер от голода перед компьютером, — У Ланьлань легонько похлопала У Хао пару раз, позволяя ему лежать на себе, гладя его немного отросшие волосы и упрекая его.

— Я больше так не буду, угу... — Он хотел еще немного прижаться, но почувствовал, что теплое объятие отдаляется. Поборовшись немного, он почувствовал, как температура вокруг резко падает, и ему пришлось открыть глаза. В поле зрения оказалось лицо черного демона.

Он тут же встал по стойке смирно, приняв стандартную армейскую позу.

— Зять...

— Не умер, — ледяной голос звучал без всяких эмоций.

— Не умер... — У Хао поспешно кивнул.

Про себя он добавил три слова: почти что...

— Ну и хорошо, готовь, — сказал обладатель ледяного голоса, а затем подхватил лежащего на кровати человека, наблюдавшего за происходящим, и вышел.

На самом деле, У Хао тоже неплохо готовил, мог бы поспорить с Оуян Дунлинем, но обычно он был один дома, поэтому ленился готовить.

Почесав волосы, У Хао послушно пошел за ними.

Похоже, он слишком долго был "господином" и почти забыл, что перед тем, как обнимать сестру, нужно посмотреть, нет ли рядом такого существа, как зять.

Автор хочет сказать:

☆、Господин У?

Обслужив сестру и зятя за ужином, У Хао с набитым животом развалился на диване, смотря телевизор с У Ланьлань, а его зять Сяо Фэн по указанию У Ланьлань отправился на кухню мыть посуду.

У Ланьлань массировала живот У Хао, в ее голосе звучало полное бессилие: — Ты же теперь можешь есть, зачем столько съел? Так тебе и надо, что объелся.

— Хе-хе... Сестра, ты не понимаешь... — У Хао чувствовал, что тот месяц был как сон, если бы не то, что он становился все голоднее, чем больше ел.

У Хао, выгнанный зятем на кухню, сразу увидел полную кучу свежих продуктов, явно привезенных сестрой. Его глаза загорелись, и он приготовил огромный стол блюд. Маньчжуро-ханьский пир, конечно, нет, но двадцать блюд точно было.

Самое ужасное, что У Хао сам все это съел. Теперь, конечно, ему пришлось лежать с набитым животом.

— Я не понимаю? Если я не понимаю, то откуда взялась та коробка лапши быстрого приготовления у твоей двери? Не думай, что я не знаю, что ты ешь каждый день, — У Ланьлань легонько похлопала У Хао по лицу.

У Хао несколько раз попытался перевернуться, но не смог подняться. Он мог только продолжать лежать на коленях У Ланьлань, заявляя: — Сестра, правда, я обещаю, в этом месяце я действительно не съел ни кусочка лапши быстрого приготовления!

Даже глотка воды не выпил!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение