Сопутствующие материалы (3) (Часть 2)

Вскоре в комнату вошел красавчик. С первого взгляда — красавчик, и со второго — тоже. Вылитый актер, только худоват, да еще и в обтягивающей одежде. Наверное, богатые дамочки, которые снимают парней, любят, когда «товар» себя так преподносит.

Красавчик направился прямо к Яо Яо, сел рядом, и они тепло обнялись. Потом Яо Яо представила его мне — Цзай Цзай.

В который раз убеждаюсь, что в наше время парни с таким именем — либо геи, либо «мальчики по вызову».

Цзай Цзай оказался земляком Яо Яо. Они познакомились, когда Яо Яо с другими девушками из «Тяньгэ» приходили сюда развлечься. Яо Яо сказала Цзай Цзаю, что у меня день рождения. Он налил мне вина, мы чокнулись, и он поздравил меня.

Мне показалось, что Цзай Цзай женоподобен, очень изящен. Говорил он мягко, аккуратно повесил наши куртки, заметил, какие закуски кому нравятся, и переставил все на столе. Вот это профессионализм!

Цзай Цзай сказал, что на дне рождения нужен торт, но где же его взять в такое время? Чэнь Линь уже спел несколько песен, и Цзай Цзай предложил переместиться в «Хай Сяо». Мы согласились.

【Глава Жао Жао】От друзей с привилегиями до брака, он все равно изменил, этот подонок! 020 Многозначительная улыбка

Я не имела ничего против «Хай Сяо». Это место привлекало всех молодых людей, любящих повеселиться, но цены там кусались. Я была там всего раз и выиграла плюшевого кролика.

Я стояла у входа, разглядывая яркую неоновую вывеску. Яо Яо взяла меня за руку.

— Ты все еще думаешь о том случае? Надо забыть, — сказала она и добавила: — Вспоминать можно случай, но не человека.

Я понимала, что связываться с таким, как Цзян Бэй, себе дороже.

Все когда-нибудь проходит. Прошел почти месяц, жизнь продолжается, и моя не сильно изменилась после того инцидента, хотя, возможно, перемены еще впереди.

В «Хай Сяо» нужно покупать карту на определенную сумму, которую можно потратить в любом месте развлекательного центра. Остаток не возвращают, но можно использовать в следующий раз или купить какую-нибудь безделушку.

В прошлый раз мы с Яо Яо долго думали, на какую сумму брать карту. Но сегодня Яо Яо решила не мелочиться и купила на пятьсот юаней, Цзай Цзай — на двести. Мы с Тао Вэньцзин и Чэнь Линем, как бедные родственники, только и могли, что смотреть на них.

Яо Яо сунула мне карту.

— Играй во что хочешь. Если не хватит, купим еще одну.

Кто же откажется от такого предложения? Пользуясь тем, что у меня день рождения, я решила не стесняться. Яо Яо в последнее время не жалела на меня денег. Я понимала, что она чувствовала себя виноватой из-за того случая. Но я не умею выражать свои чувства и так и не решилась сказать ей, что на самом деле не держу на нее зла.

Цзай Цзай куда-то исчез, как только мы вошли. Мы немного поиграли внизу, выиграли несколько маленьких игрушек, а потом пошли на второй этаж играть в бильярд. Я в этом не разбиралась и играла кое-как. Впрочем, Яо Яо и Тао Вэньцзин тоже. Мы просто дурачились.

Цзай Цзай, видимо, искал нас. Он вернулся с огромным плюшевым медведем, почти с меня ростом. В детстве у меня не было игрушек, и сейчас я к ним равнодушна, но пушистые вещи всегда вызывали у меня умиление. Когда Цзай Цзай вручил мне медведя, я почувствовала себя невероятно счастливой.

В «Хай Сяо» продавались закуски, в том числе пирожные. Цзай Цзай предложил использовать их вместо торта, и мое настроение снова взлетело до небес.

Цзай Цзай был таким заботливым, что я все больше подозревала, что он не только «мальчик по вызову», но и гей.

Небеса милосердны, но и переменчивы. Им нравится подшучивать над людьми. И вот небеса решили вмешаться.

Цзай Цзай показывал Яо Яо, как играть в бильярд. Мы с Тао Вэньцзин сидели на стульях и ели пирожные. Вдруг Цзай Цзай обернулся, увидел кого-то и помахал рукой.

И тут появился тот самый «кто-то». Я чуть не свалилась со стула. Это был Цзян Бэй.

Он подошел к Цзай Цзаю, а я спряталась за Яо Яо, чувствуя, как горит мое лицо.

— Цзян Бэй, — прошептала я.

В тот момент Цзян Бэй меня еще не заметил. Он, кажется, собирался сыграть с Цзай Цзаем. Яо Яо, обняв себя за плечи, вытолкнула меня вперед и, грациозно стуча каблуками, подошла к Цзян Бэю. На ее лице играла холодная, но приветливая улыбка.

— Ты Цзян Бэй? — спросила она. — И что ты собираешься делать с тем, что лишил мою сестру невинности?

Цзян Бэй нахмурился, непонимающе посмотрел на Яо Яо, а потом перевел взгляд на меня и многозначительно улыбнулся.

【Глава Жао Жао】От друзей с привилегиями до брака, он все равно изменил, этот подонок! 021 Лучшие друзья

Я вся покраснела от стыда. Будь у меня здесь друзья, я бы ни за что не общалась с такой ненадежной особой, как Яо Яо. Она мастер ставить людей в неловкое положение. Это у нее в крови.

Тао Вэньцзин и Чэнь Линь сидели на стульях и, кажется, не слышали слов Яо Яо. Зато Цзай Цзай явно растерялся. Но он сделал вид, что ничего не произошло, подошел к Цзян Бэю, протянул ему кий и спросил:

— Будешь играть?

Яо Яо злобно смотрела на Цзян Бэя. Цзай Цзай отвел ее в сторону и что-то тихо сказал. Наверное, пообещал разузнать, что у Цзян Бэя на уме, и что с этим делать.

Цзян Бэй не взял кий Цзай Цзая. В своем заведении у него, конечно же, был собственный. Я хотела предложить Яо Яо уйти, но она посмотрела на меня с презрением, как на трусиху, плюхнулась на стул напротив бильярдного стола и взяла из вазы кусочек арбуза.

Чэнь Линь и Тао Вэньцзин тоже решили поиграть. Я тихонько переместилась к Тао Вэньцзин и стала наблюдать за их шутливой перепалкой. Чэнь Линь был очень остроумным, но мне казалось, что он не очень любит Тао Вэньцзин и встречается с ней только потому, что она наивная. Думаю, Тао Вэньцзин это чувствовала, но, может быть, я ошибалась. Ведь я не знала, что происходит между ними, когда они наедине.

Когда Чэнь Линь был в хорошем настроении, он постоянно смешил Тао Вэньцзин. А она была пухленькой, и когда смеялась, выглядела очень добродушно.

Я украдкой посмотрела на Цзян Бэя и Цзай Цзая. Два красавчика, настоящие красавчики. Они играли в бильярд в ночном клубе, где полно привлекательных людей. Будь это баскетбольная площадка университета, толпа девушек визжала бы от восторга. Но в ночном клубе визжать от вида красивых парней — это моветон.

В бильярдной было хорошее освещение, над столом висели специальные лампы. Цзян Бэй, склонившись над столом, был полностью сосредоточен на игре. Он держал кий как профессионал: подбородок перпендикулярно кию, локоть согнут под прямым углом, ноги полусогнуты. А когда он обходил стол, оценивая положение шаров, и натирал кий мелком (специальный кубик для натирания кия, вроде как, называется «чок», но я слышала, как его называют «мелком»), мое сердце екнуло. Я не могла оторвать от него глаз.

Я нарочно прижимала к себе огромного медведя, которого подарил мне Цзай Цзай, пытаясь спрятаться, но все равно то и дело поглядывала на Цзян Бэя. Думаю, у каждого было такое чувство: боишься увидеть кого-то, но не можешь удержаться, чтобы не смотреть, и ужасно боишься, что этот человек заметит твой взгляд. А если ваши взгляды вдруг встретятся, начинаешь придумывать всякие глупости.

Вот и я вела себя как трусиха.

Цзян Бэй и Цзай Цзай сыграли пять партий в «восьмерку», но очень быстро. Они оба хорошо играли и могли забить все шары одним ударом. Цзян Бэй не церемонился и легко выиграл у Цзай Цзая. Он отдал кий официанту, улыбнулся Цзай Цзаю и сказал:

— У тебя плохой кий.

Цзай Цзай улыбнулся в ответ, посмотрел на Цзян Бэя ниже пояса и ответил:

— Главное, чтобы почки работали.

Цзян Бэй засмеялся и легонько хлопнул Цзай Цзая по руке. Тогда я еще не знала, что такое яой, и не слышала про «лучших друзей-геев»…

Яо Яо увидела, что Цзян Бэй направился к барной стойке, встала со стула и, глядя ему вслед, задумалась. Она явно не хотела, чтобы он просто ушел, но и не знала, что делать. Цзай Цзай подошел к ней.

— Я его расспросил, — сказал он. — Он ничего не говорит.

— Что ты можешь у него узнать?! — возмутилась Яо Яо.

【Глава Жао Жао】От друзей с привилегиями до брака, он все равно изменил, этот подонок! 022 Интересно

Цзян Бэй не ушел. Пройдясь до стойки и обратно, он сказал, что снял для нас комнату в караоке наверху.

Яо Яо, не раздумывая, схватила меня за руку и потащила наверх. Тао Вэньцзин и Чэнь Линь радостно последовали за нами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Сопутствующие материалы (3) (Часть 2)

Настройки


Сообщение