Она и он (Часть 1)

Она и он

Я смотрю на него.

Белокурый, голубоглазый германец.

Гестаповец в черной форме с красной повязкой.

И… хозяин этого дома.

У него отличная внешность, настолько «отличная», что он мог бы красоваться на вербовочных плакатах.

Он сидит в кресле за письменным столом, рассеянно перелистывая документы. Его пистолет лежит на столе, и даже закатное весеннее солнце не может смягчить холод металла.

Он похож на яркий мак в поле, на отравленное красное яблоко Белоснежки, на дурман, приносящий иллюзии и смерть — клянусь своим результатом по китайскому языку на вступительных экзаменах, превышающим сто тридцать баллов, эти сравнения действительно соответствуют его ауре — а черная форма и пылающее оранжевое небо за окном лишь подчеркивают то ощущение упадка Рейха, которое соответствует исторической действительности.

Честно говоря, когда я увидела его впервые, моей первой мыслью было: «Куриный фермер (прим.: прозвище Гитлера в китайском фандоме) сейчас бы просто ликовал». Второй мыслью: «Этот парень стопроцентно побывал в Лебенсборне, вот только неизвестно, скольким девушкам он уже навредил». И только третьей мыслью было:

— Так я попала в первую половину двадцатого века…

Так… какой сейчас год?!

Ежедневно я задаю себе три вопроса: Пал ли Третий Рейх?

Когда Красная Армия войдет в Берлин?

Когда я смогу вернуться домой?

Да, я «чужачка», во всех смыслах этого слова.

Как начинающий адвокат по уголовным делам, выросшая в Хуася в двадцать первом веке, последнее, что я помню перед перемещением, это как я входила в здание суда. Как я вообще сюда попала?

Это же был суд!

Что могло произойти в суде, чтобы меня перенесло?

Да еще и через всю Евразию, в Третий Рейх!

Третий Рейх!

Это определенно расплата за то, что в юности я шипперила всякие проблемные пары: all Юань, Гу Мань, лисий любовный треугольник, Лэй Дэн Цзюй, Цзи Цзюй, Лю Су Дэ, принудительный плей в паре Сталин-Гитлер, Си Цзиньпин-Монтгомери, лиса-Рузвельт-Черчилль, Дейл-Черчилль… Да, это точно расплата, это точно расплата!

Слезы хлынули.JPG

Впрочем, положа руку на сердце, начало не такое уж и ужасное.

В отличие от других героинь фанфиков о Второй мировой, которые тяжело работают, выживают на поле боя и проходят через множество испытаний со своими парнями, у меня не только есть жилье с самого начала, но и не нужно платить за аренду, беспокоиться о еде и питье, совершенно нет жизненных проблем, куча свободного времени, чтобы бездельничать, и даже хозяин дома не может мне указывать — ну и что, что он из Гестапо, я могу даже строить ему рожи прямо перед его носом!

Вот только, вот только, если бы… если бы я могла покинуть этот дом.

Я заперта.

Как… «призрак».

Солнце за окном, наверное, уже опустилось к горизонту.

Оно скрылось за чередой домов, оставив лишь оранжево-красную половину неба, вздымающуюся, как волна.

Я повернула голову, и на другом конце неба виднелась глубокая чернильно-синяя синева, безмолвно возвещающая о наступлении ночи.

Закат вытянул его тень очень длинной. Я стояла напротив него, и постепенно остывающий солнечный свет беспрепятственно проходил сквозь мое полупрозрачное тело, равномерно ложась на деревянный пол.

Тени не было.

Даже эффекта Тиндаля, когда свет проходит через неоднородную среду, не было.

Я полуприсела, представив, что я как любопытная кошка, положила руки на стол и прислонила голову к нему.

Кстати, в этом доме нет ни кошек, ни собак.

Точнее, до возвращения «господина хозяина» в нем не было ни малейшего признака жизни — словно маленький камень, затерянный в реке истории.

Я думаю, что выглядела, наверное, очень забавно, или, может быть, мило?

Для взрослого человека старше двадцати трех лет «мило» кажется не совсем подходящим прилагательным.

Но мне так скучно, я не могу выйти, не могу общаться с людьми, а в доме нет даже маленьких животных.

Что еще мне остается делать?

Мне остается только развлекать себя самой.

Сегодня мне очень повезло.

Возможно, потому что в последнее время по вечерам я часто могла понежиться в лунном свете, мое тело немного уплотнилось.

Прошу прощения, мне приходит в голову только такое предположение, уж слишком похожее на истории о призраках из «Ляо Чжай» и подобных сборников, ведь я совершенно не знаю, как сюда попала.

В общем, сейчас мне удалось прикоснуться рукой к столу, а не пройти сквозь него, как обычно.

Это прекрасное чувство, оно напоминает мне дни, когда я была нормальным, теплым, материальным человеком.

Деревянный стол очень приятный на ощупь, в лучах заката от него исходит легкое тепло.

Я слегка подняла голову, он никак не отреагировал — было бы странно, если бы отреагировал — все так же неторопливо просматривая документы.

Те, что уже были обработаны, он положил на другой конец стола, рядом с изящным маленьким пистолетом Люгер P08.

Вау.

Это Люгер.

Сердце забилось в груди, словно крича мне: Иди, иди, все равно он тебя не видит!

Я просто прикоснусь.

Клянусь, я просто легонько поглажу его.

Наблюдая за его выражением лица, я медленно протянула руку к этому металлическому предмету.

Пять сантиметров… три сантиметра… два сантиметра… один сантиметр!

Прикоснулась!

Холодный!

— Стук.

Ух!

Что он творит, не может нормально положить вещи?

Что, столкнулся с чем-то сложным?

Зачем хлопать документами по столу!

Напугал до смерти!

Поспешно отдернув руку, я чуть не упала.

Злобно посмотрев на него, я похлопала себя по груди и порадовалась, что я не настоящая кошка, иначе сейчас вся моя шерсть встала бы дыбом, и чтобы снова ее пригладить, потребовалось бы много времени!

Желаю ему увидеть информацию о провале операции Вермахта «Весеннее пробуждение»!

Этот противный тип аккуратно сложил свою чертову стопку документов, убрал пистолет обратно в кобуру на поясе, а затем ушел, не оглядываясь.

Я легко оттолкнулась носками ног от пола, поплыла за ним, время от времени сильно дуя ему в шею.

Вот тебе за то, что напугал меня!

Теперь затылок мерзнет, да!

Страшно?

Но он по-прежнему никак не реагировал, просто дошел до своей спальни и закрыл дверь прямо передо мной.

Хорошо!

Хорошо!

Как человек с моральными принципами — теперь уже как призрак с моральными принципами — я не стану просто так вторгаться в чужие комнаты.

Даже если он совершенно не осознает моего присутствия, это вопрос моей личной совести!

Хотя он меня не видит.

Мне вдруг стало немного скучно.

Паря в воздухе, я хаотично двигала конечностями, позволяя себе делать любые движения, при виде которых любой человек отправил бы меня в психбольницу, и при этом постоянно меняла свою одежду — это навык, который я освоила за эти долгие три месяца — или, вернее, магия.

Если бы в детстве у меня была такая крутая способность менять костюмы в любой момент, я бы, наверное, сошла с ума от счастья, но сейчас это лишь скучное разнообразие в моей одинокой «призрачной» жизни.

Я здесь уже почти три месяца.

Когда я только появилась, на карнизах домов за окном еще лежал снег, а сейчас уже несколько раз сменились молодые люди, приходящие и уходящие с разными сезонными цветами.

Даже хозяин дома вернулся уже месяц назад.