Тебе нравится Е Тринадцатая?
— Чего ждете, не заходите? — неторопливо произнес мужчина.
Троица, словно цыплята гуськом, прошмыгнула в лифт.
Прежде чем они успели поздороваться, мужчина обратился к стоявшему рядом господину: — Брат Минчжэн, это Е Цуньсинь. Вы ее помните?
Только теперь Линь Чэньби обратила внимание на этого господина.
На его лице отразились волнение и ностальгия: — Помню, помню! Девятая так выросла! Девятая, а ты помнишь дядю Сяо Аня?
Линь Чэньби вспомнила. Перед ней стоял Ань Минчжэн.
Тот самый дядя Сяо Ань, который в молодости был худым, носил военную форму и не разрешал называть себя просто «братом». Черты лица и выражение все еще смутно напоминали его прежнего.
— Дядя Сяо Ань, — Линь Чэньби не знала, что сказать, и просто назвала его по имени.
Ань Минчжэн, казалось, был очень взволнован воспоминаниями, в его выражении лица даже промелькнула юношеская застенчивость. Он нетерпеливо заговорил:
— Когда вы с Сяо Я были детьми и следовали за Госпожой Тринадцатой, мы так за вас беспокоились! Особенно за тебя. Наконец-то ты вернулась. Позже, когда я уволился со службы и пришел навестить могилу Госпожи Тринадцатой, господин Е сказал, что ты нездорова и уехала на материк лечиться. Сейчас, похоже, ты почти поправилась?
— Да, уже лучше. Дядя Сяо Ань, вы занялись бизнесом после увольнения?
У Линь Чэньби защипало в носу. Она постаралась широко раскрыть глаза. Ее обычно холодные глаза из-за этого и подступивших слез казались немного растерянными.
Ань Минчжэн смущенно потер затылок и с грустью добавил: — Эх, тогда у семьи были трудные времена. К счастью, оба старых господина, из-за Госпожи Тринадцатой и вас двоих, очень помогли. Теперь, я слышал, Сяо Я тоже взяла на себя семейный бизнес. То, что вы обе здоровы и в безопасности, — это самое лучшее.
— Да, спасибо дяде Сяо Аню за беспокойство, — Линь Чэньби поджала губы, словно хотела что-то добавить.
Динь!
Лифт прибыл на подземную парковку.
— Подождите, я как раз отвезу вас, — сказал мужчина троим девушкам, затем повернулся к Ань Минчжэну: — Я отвезу их в университет, так что не поеду с вами, брат Минчжэн. Сегодняшние переговоры почти завершены. Когда компания утвердит контракт, мы подпишем его вместе с господином Чэнем и поужинаем.
Ань Минчжэн закивал и похлопал мужчину по плечу: — Хорошо, хорошо. Цзэлань, тебе не нужно меня провожать.
Сказав это, он вместе с ассистентом направился к своей машине, помахав им на прощание: — До свидания, дети! Девятая, дядя Сяо Ань потом передаст тебе подарок!
Проводив взглядом машину Ань Минчжэна, Юй Цзэлань повернулся к Линь Чэньби и ее друзьям: — Пойдемте, садитесь в машину.
Лу Вэньсинь и Линь Чэньби молча направились за ним.
Но Сюй Чжицзинь не двинулся с места и поспешно сказал: — Э-э… Брат Цзэлань, наш водитель тоже приехал. Мы сами доберемся до университета, не стоит беспокоиться…
— У меня есть вопросы к брату Цзэланю, — перебила Линь Чэньби. — Если вы не поедете вместе…
— Тогда поедем вместе, — Сюй Чжицзинь почувствовал раздражение. Если бы можно было, он бы держался от Юй Цзэланя на расстоянии восьми чжанов*, но все же уступил. (*Прим.: старая китайская мера длины, около 3 метров; идиома означает «держаться как можно дальше»)
Троица села в машину первой. Юй Цзэлань сел вместе с двумя ассистентами — мужчиной и женщиной.
Юй Цзэлань сел напротив Линь Чэньби и достал чайный набор, чтобы заварить чай. Раньше, когда Юй Цзэлань сопровождал старших, он всегда был тем младшим, кто отвечал за чай. А Линь Чэньби тогда была еще маленькой и всегда была среди тех, кто пил чай.
Линь Чэньби смотрела на его движения, не решаясь заговорить. Сказала, что хочет задать вопрос, но молчала.
Сюй Чжицзинь и Лу Вэньсинь от скуки уткнулись в телефоны.
Юй Цзэлань заварил чай и поставил чашки перед каждым из них.
Линь Чэньби сделала глоток. Это был очень легкий чай Эмэй Сюэ Я. — Давно не пила чай, заваренный вами.
— Вами?
Юй Цзэлань, казалось, нашел это забавным. Его взгляд скользнул по троим и остановился на Линь Чэньби. — Е Девятая, ты помнишь, как называла меня в прошлый раз, когда пила мой чай?
Линь Чэньби почувствовала себя неловко и, надув губы, промолчала.
Юй Цзэлань не обратил на нее внимания. Сделав второй глоток, он неторопливо сказал: — Помолвочное кольцо. Ты хочешь выбрать его со мной или предпочитаешь сюрприз — я сам выберу красивое?
Он говорил так, словно речь шла об обычном подарке, а не о кольце.
При этих словах Сюй Чжицзинь и Лу Вэньсинь резко подняли головы.
Они потрясенно уставились друг на друга широко раскрытыми глазами, а затем их взгляды впились в Юй Цзэланя и Линь Чэньби.
Линь Чэньби вспыхнула от гнева. Сделав глубокий вдох, она спросила: — Почему?
Юй Цзэлань, казалось, удивился такому вопросу. — Ты всегда была очень умным ребенком, но пора взрослеть.
Хотя слова звучали как упрек, тон Юй Цзэланя был ласковым, словно родитель выражал ребенку свои благословения и надежды.
Линь Чэньби была в ярости, но чувствовала себя беспомощной.
Если дедушка устроил ее помолвку с Юй Цзэланем, чтобы укрепить связь между семьями, использовать влияние Юй Цзэланя, чтобы семья Е не отставала, или чтобы обеспечить будущее…
То почему согласился Юй Цзэлань?
Семья Юй сейчас прочно в его руках, ему ничего не не хватает.
Если говорить о старых чувствах, то почему именно она, дальняя родственница? Если говорить о симпатии к ней, то это тем более невозможно.
Младшая сестренка, которую он не видел много лет. И тогда, и сейчас Юй Цзэлань относился к ней как к ребенку. Она вспомнила, как Е Тринадцатая сначала в шутку говорила Юй Цзэланю, что она ее дочь, а Юй Цзэлань отвечал, что тоже хотел бы в будущем иметь такую жемчужину на ладони, как она…
Подождите-ка… Линь Чэньби вспомнила, как Е Тринадцатая каждый раз доверяла ее заботам Юй Цзэланя, и как Юй Цзэлань послушно сидел рядом с Е Тринадцатой и слушал ее… Неужели…
Эта догадка невольно возникла в голове Линь Чэньби, и выражение ее лица постепенно становилось все более странным.
Юй Цзэлань, наблюдая за постоянно меняющимся и все более причудливым выражением лица Линь Чэньби, не удержался, потянулся и ущипнул ее за щеку. Подняв чашку чая, он небрежно спросил: — О чем задумалась?
Линь Чэньби оттолкнула руку Юй Цзэланя и, вздернув подбородок, обиженно сказала: — Только что говорили, что я должна быть взрослой.
Затем она не удержалась и хитро придвинулась ближе, прикрыв рот рукой, и прошептала: — Брат Цзэлань, тебе нравится Е Тринадцатая?
— Кхе-кхе-кхе…
Юй Цзэлань неожиданно поперхнулся чаем.
Линь Чэньби поспешно протянула ему салфетку. Краем глаза она заметила, что женщина-ассистентка слегка привстала, но не придала этому значения. С видом почтения и заботы она похлопала Юй Цзэланя по спине.
— Хм, на самом деле, если бы не Гу Шивэнь, вы с Е Тринадцатой действительно были бы неплохой парой.
Вспомнив, как Гу Шивэнь не отходил от Е Тринадцатой ни на шаг, когда та была в Гонконге, она невольно почувствовала к Юй Цзэланю некоторую жалость.
Юй Цзэлань был одновременно раздосадован и рассмешен, но с чистой совестью принимал заботу Линь Чэньби. — У тебя богатое воображение. Ты училась на сценариста в университете? Не выдумывай.
— Я изучала сценарное мастерство у самой природы. Разные пути ведут к одной цели, — недовольно пробормотала Линь Чэньби.
Юй Цзэлань посмотрел на Линь Чэньби, немного подумал, и его лицо стало спокойным. — Если ты не хочешь помолвки из-за Линь Июя, то найди время и приведи его ко мне.
— Зачем его в это втягивать? — Линь Чэньби при этих словах взъелась, как кошка, которой наступили на хвост.
Юй Цзэлань смягчил тон, словно уговаривал ребенка отдать игрушку, но слова его не оставляли выбора: — Ты хочешь исключить его? Если только вы не расстанетесь. Иначе ты должна понимать, что это невозможно. Ни для меня, ни для господина Е.
— Его и следовало исключить, — твердо сказала Линь Чэньби.
— Ладно, пока не будем об этом. Ты все еще живешь в общежитии? Все равно скоро выпускной, лучше переехать пораньше. Господин Е попросил меня подготовить для тебя несколько вариантов жилья, посмотришь сама, где поселиться.
Юй Цзэлань не хотел спорить с ней на эту тему.
Линь Чэньби хотела тут же отказаться, но Юй Цзэлань медленно добавил: — На следующей неделе встречаешься с дедушкой. Хочешь пойти одна или чтобы я пошел с тобой?
Глаза Линь Чэньби сверкнули. Лучше присутствовать при их встрече, чем позволять дедушке и Юй Цзэланю общаться за ее спиной. Так будет легче понять, что происходит.
К тому же, казалось, брат Цзэлань не так уж и непреклонен в вопросе помолвки. Поэтому она тут же сменила тактику и начала ластиться: — Конечно, я хочу, чтобы брат Цзэлань пошел со мной! А то вдруг дедушка начнет меня ругать? Брат Цзэлань — мой талисман удачи!
Юй Цзэлань с улыбкой погладил Линь Чэньби по голове: — Кто же посмеет тебя ругать?
(Нет комментариев)
|
|
|
|