Глава 9. Новая одежда (Часть 1)

Увидев, что Сюй Линъюнь вернулась и сидит у окна, все время вздыхая, Чуньин заволновалась.

— Госпожа, неужели Молодой господин вас обидел?

— Ничего подобного, — Сюй Линъюнь покачала головой. Она бы предпочла, чтобы Сяо Хань ее обидел: — Молодой господин был ко мне... очень добр. Он не только дал мне вкусняшек, научил писать иероглифы, но и одолжил мне путевые заметки.

Она надула губки, указала на книгу на столе, и на ее лице снова появилась легкая улыбка.

Пусть Сяо Хань думает что угодно, главное, чтобы она вела себя прилично, и тогда проблем не будет.

Но вспомнив разговор днем, Сюй Линъюнь снова почувствовала себя неловко и не удержалась, спросив: — Чуньин, я сегодня утром действительно выглядела так плохо?

Чуньин поспешно махнула рукой, надув губки и пробормотав: — Госпожа утром была просто красавицей! Молодой господин наверняка просто придирался, поэтому и сказал, что госпожа не так выглядит!

Она всегда недолюбливала Старшую госпожу и с детства следовала за Хуа Юэси, поэтому, естественно, думала, что Молодой господин, возможно, как и Старшая госпожа, недоволен Второй госпожой и госпожой.

— Молодой господин не похож на такого уж мелочного человека... — Сюй Линъюнь подперла щеку рукой и решила больше не думать об этом.

В чужом доме нужно быть послушной и вести себя хорошо, чтобы жить спокойно.

Раз уж Сяо Хань не любит ее, но и не испытывает отвращения, что значит немного критики?

Раньше в поместье Хуа она наслушалась достаточно язвительных и обходных критических замечаний от тетки. Слова Сяо Ханя — это мелочь, просто ничто.

Тем более что его критика в лицо была более открытой и не так резала слух.

Сюй Линъюнь села за стол, с энтузиазмом открыла путевые заметки и с удовольствием читала, но вдруг скривилась и велела: — Чуньин, помоги мне растереть тушь.

Она иногда занималась каллиграфией, и Чуньин привыкла к этому. Она проворно закатала рукава и начала растирать тушь, с улыбкой спросив: — Что сегодня госпожа собирается писать? Все еще малый устав, как вчера?

— Нет, Молодой господин велел написать три страницы крупными иероглифами, — Сюй Линъюнь взяла кисть и тут же вздохнула, серьезно склонившись над столом и выводя иероглиф "Юн".

Чуньин опешила. Разве новый учитель не должен был начать занятия только завтра?

Как же Молодой господин уже начал учить госпожу? Кто из них на самом деле учитель?

— Это... Молодой господин считает, что почерк госпожи недостаточно красив?

Она долго думала, подбирая слова, чтобы не расстроить Сюй Линъюнь.

Сюй Линъюнь с грустным лицом подняла голову: — Чуньин, похоже, Молодой госпоин действительно не очень меня любит.

Ладно, если ему не нравится одежда и макияж, но он даже считает, что мой почерк не очень хорош.

— Возможно, новый учитель довольно строг, а Молодой господин заботится о репутации... — Чуньин ломала голову, но тоже потеряла дар речи, не находя оправданий.

Молодой господин, как ни посмотри, просто недоволен Сюй Линъюнь, поэтому и велел ей заранее начать практиковаться в каллиграфии, чтобы ее почерк не был слишком уродливым и не опозорил семью Сяо перед господином Ханем завтра.

— Ладно, просто честно напишу и сдам, — Сюй Линъюнь закончила писать иероглиф "Юн", посмотрела на него со всех сторон. Раньше ей казалось, что ее почерк неплох, но после того, как она увидела, как пишет Сяо Хань, он действительно был не очень. Неудивительно, что он его раскритиковал.

Она хотела разорвать этот лист бумаги Сюань, но ей было жаль, это было слишком расточительно. В конце концов, она заставила себя закончить страницу и продолжила писать на обратной стороне.

Чуньин, увидев это, тихо напомнила: — Госпожа, писать на обеих сторонах бумаги для Молодого господина, наверное, не очень хорошо...

— Ничего, это для практики. Потом напишу хороший лист и отдам ему, — за годы жизни в поместье Хуа Сюй Линъюнь ничему другому не научилась, но бережливости научилась на все сто, просто из-за скупости тетки, она действительно не могла позволить себе быть расточительной.

Чуньин почувствовала некоторую горечь в сердце. За пять лет жизни в поместье Сяо Сюй Линъюнь каждый день была осторожна, боясь сделать хоть один неверный шаг и доставить неприятности Второй госпоже.

Хотя семья Сяо была богатыми купцами, Сюй Линъюнь всегда считала себя чужой и не осмеливалась быть расточительной, даже экономя бумагу Сюань.

Чуньин тайком покраснела, опустив голову, чтобы Сюй Линъюнь не увидела, и молча усерднее растирала тушь.

Сюй Линъюнь написала десять страниц крупных иероглифов за один присест, затем выпрямилась. Она давно не писала так много, запястья болели, руки почти не поднимались. Она пожалела, что написала слишком быстро и слишком много.

Чуньин подошла, помассировала руку Сюй Линъюнь, чтобы ей стало немного легче, и посоветовала: — Госпожа, не торопитесь. Молодой господин разве не сказал, что крупные иероглифы нужно сдать только завтра утром?

Не нужно спешить заканчивать все сразу, еще не стемнело.

Сюй Линъюнь улыбнулась, озорно моргнув: — Я еще не прочитала путевые заметки, которые одолжила у Молодого господина. Как я могу тратить вечер на написание крупных иероглифов?

Чуньин наморщила нос и беспомощно спросила: — Госпожа, вы не собираетесь снова читать всю ночь?

Если Вторая госпожа узнает, она будет недовольна!

Сюй Линъюнь равнодушно махнула рукой, взглянув на нее: — Если ты не скажешь, и я не скажу, откуда Вторая госпожа узнает?

Она только что открыла путевые заметки и с удовольствием читала, когда Чуньин, прикусив нижнюю губу, хотела еще что-то сказать, но увидела матушку Лин, идущую с группой служанок позади нее. Она испугалась и поспешно вышла навстречу: — Госпожа, матушка Лин пришла.

Сюй Линъюнь неохотно отложила путевые заметки, подняла голову и тоже удивилась, странно спросив: — Матушка Лин, что это?

Матушка Лин посмотрела на нее и улыбнулась, с морщинками в уголках глаз, все еще очаровательная: — Молодой господин велел снять мерки для одежды госпожи.

Завтра ему нужно идти в школу, и, наверное, у него не будет времени, поэтому он просто позвал портниху сегодня, чтобы как можно скорее сшить госпоже несколько хороших платьев.

Сюй Линъюнь потеряла дар речи. Она не заметила, что Сяо Хань такой нетерпеливый. Она только что ушла, а он тут же позвал портниху: — Спасибо, Молодой господин, за заботу, и спасибо, матушка Лин, за ваш труд.

— Не трудно совсем, просто поговорила. Как это можно назвать трудом? — Матушка Лин махнула рукой, велела портнихе лет двадцати, стоявшей позади нее, снять мерки с Сюй Линъюнь, и с улыбкой добавила: — Но Молодой господин действительно заботится о госпоже. Госпожа должна хорошо поблагодарить Молодого господина.

— Да, Молодой господин действительно внимателен, — Сюй Линъюнь вытянула руки, чтобы с нее сняли мерки, отвечая вежливо, но в душе чувствуя себя подавленной.

Сяо Хань так широко объявил о том, что шьет ей одежду. Кто знает, не отметит ли это Старшая госпожа в своем сердце против нее, когда узнает.

— Матушка Лин, а для Старшей госпожи и Второй госпожи тоже велели сшить одежду?

А для Второго, Третьего и Четвертого молодых господ? — Она очень волновалась. Учитывая своевольный характер Сяо Ханя, он вполне мог позвать людей только сюда, чтобы сшить одежду только для нее.

Матушка Лин поджала губы и рассмеялась, сказав: — Молодой господин хорошо знает госпожу, он знал, что госпожа обязательно спросит об этом.

Он велел мне передать госпоже, чтобы она просто выбирала ткани, которые ей нравятся. Остальные, конечно, не останутся без внимания.