11

11

В пятницу днем Су Хэ услышала от Муханя, что он закончил картину, и позвала Маньфэй пойти посмотреть вместе.

Мастерская Муханя была примерно такого же размера, как и его кабинет. По стенам висело множество его работ.

Су Хэ, находясь под его влиянием уже некоторое время, могла примерно различить несколько видов живописи: масло, акварель, тушь, гунби.

У окна от пола до потолка располагалась зона для китайской живописи. Там стоял огромный стол для рисования, высотой меньше метра, чтобы ему было удобнее прилагать усилия, сидя в кресле.

На столе лежала только что законченная им картина с белыми лотосами, выполненная в китайской технике.

Фон был написан в свободной манере сеи: тушью разных оттенков и легким, как дымка, синим цветом изображены стебли, листья лотоса и вода озера.

Однако два распустившихся белых лотоса, занимавшие центральное место на картине, были выполнены в стиле гунби, с тщательной прорисовкой деталей.

На темном фоне обратной стороны лепестков их лицевая сторона сияла белизной. На желтоватой сердцевине цветка сидела пчела.

Мухань, заметив, что она засмотрелась на картину, спросил:

— Ну, как тебе?

— Кажется… она отличается от тех картин с лотосами, что я видела раньше.

— Чем отличается?

— Хм… Те, что я видела раньше, в основном создавали ощущение чего-то неземного, потустороннего, холодного и чистого. А эта, хоть и написана в основном в черно-белых тонах, без ярких красок, но белые лотосы производят впечатление сияния, в них есть сила, подобная взрыву фейерверка.

Она обернулась и, увидев на лице Муханя выражение крайнего удивления, поспешно добавила:

— Я не разбираюсь в живописи, просто говорю, что чувствую, считай, что я ничего не говорила… Не смотри на меня так, пожалуйста!

Только тогда он перевел взгляд обратно на картину и тихо сказал:

— Тот, кто меня понимает, — это Су Хэ.

— Почему нет подписи? — спросила Маньфэй. — Как называется эта картина?

Он взял кисть и в правом нижнем углу картины каллиграфическим стилем кайшу написал: «Жизнь пышна, как летние цветы».

— «Жизнь пышна, как летние цветы, смерть прекрасна, как осенние листья»? — спросила Су Хэ.

Он кивнул.

За ужином они снова заговорили о поездке на озеро Байлуху любоваться лотосами. Маньфэй предложила завтра съездить куда-нибудь еще.

— Куда?

— Пусть Чэнь Вэй придумает. В вопросах еды и развлечений он точно знает толк. Сегодня вечером он встречается с клиентом по делу, я ему позже позвоню.

Су Хэ посмотрела на Муханя. Увидев его улыбку, она поняла, что он согласен, и сказала:

— Сейчас созрел виноград. Может, съездить в виноградник, пособирать? Тоже неплохо.

В этот момент у нее зазвонил телефон — это был Тао Давэй.

— Су Хэ, у меня хорошая новость! Наш новый продукт прошел предварительную приемку. Теперь осталось только внести изменения по отзывам пользователей. Дни поедания лапши быстрого приготовления и ночных бдений наконец-то закончились.

Она искренне порадовалась за него:

— Поздравляю!

— Да, возможно, через два-три месяца ты увидишь его на рынке. Это я руководил разработкой, а? Ну как? Круто, да?

— Конечно.

— Су Хэ, в последнее время у меня не было времени на тебя, мы даже в Юньнань не съездили. На этих выходных я обязательно должен все компенсировать. Сейчас в ботаническом саду проходит карнавал. Ты любишь острые ощущения, на этот раз точно получишь свою дозу адреналина.

Она на мгновение потеряла дар речи. Только когда Давэй неуверенно произнес «Алло?», она опомнилась и сказала:

— Ты так устал, тебе нужно хорошо отдохнуть дома. Думаю, не стоит ехать.

— Как это не стоит? Мы не виделись больше месяца, — он помолчал и осторожно спросил: — Ты ведь не злишься на меня?

— Нет, — ей стало немного стыдно. — Ладно, как скажешь.

— Тогда завтра утром я за тобой заеду.

— Не нужно, это совсем в другую сторону. Я сама доберусь. Встретимся у входа в ботанический сад в 9 утра, — она повесила трубку.

Только что все оживленно обсуждали планы, а теперь атмосфера стала немного гнетущей.

Она подумала и, собравшись с духом, сказала:

— Прости, Мухань. На этих выходных у меня дела.

— Может… не пойдешь? — спросил он.

Она чувствовала его полный надежды взгляд, но не смела посмотреть ему в глаза. Опустив голову, она тихо сказала:

— Прости.

Мухань несколько раз кивнул:

— Хорошо, очень хорошо!

Он резко развернулся и уехал.

Су Хэ не помнила, как доела ужин. Казалось, ком стоял в горле, и еда не лезла.

Вернувшись в свою комнату, она приняла душ и легла на кровать, бесцельно смотря телевизор.

Она переключала каналы один за другим, но ничего интересного не было.

Выключив телевизор, она обняла одеяло и уже собиралась заснуть, как в комнату проскользнула Маньфэй в пижаме.

— Почему так рано спать?

— А что еще делать?

— Ты ведь не сердишься на брата из-за того, что произошло? — спросила Маньфэй, ложась рядом с ней на кровать.

— Нет, — сказала Су Хэ. — Боюсь только, что снова его разочаровала.

Маньфэй вздохнула.

— Ладно, давай поговорим о другом. У твоего брата… раньше были девушки?

Маньфэй посмотрела на нее и многозначительно улыбнулась.

— Я просто так спросила. Не хочешь — не говори.

Маньфэй немного подумала.

— Не знаю, считается ли это? Когда брат учился в средней школе, он всегда был старостой класса. В третьем классе средней школы одна одноклассница по выходным часто приходила к нам домой, чтобы брат помог ей с уроками. Она часто приносила мне сладости. Тогда мы жили в общежитии для сотрудников начальной школы Юйин, ей было довольно далеко добираться. Я звала ее сестрица Цзинцзин.

— А потом?

— Говорят, она поступила в другую старшую школу. Сначала она приходила пару раз, а потом я ее больше не видела.

— И это все? Хитрая девчонка, не все рассказываешь.

— Клянусь, я все рассказала! Честное слово!

Они смеялись и боролись на кровати, катаясь клубком.

Вдруг в ночной тишине раздались чистые, протяжные звуки флейты. Су Хэ прислушалась — это были «Влюбленные бабочки».

Она слышала эту мелодию в исполнении скрипки бесчисленное количество раз, слышала и симфонический вариант, но в исполнении флейты — впервые.

Звук флейты был чистым и мелодичным, но с ноткой печали.

— Это брат, — сказала Маньфэй.

— Он умеет играть на флейте?

— Раньше мама учила. Эта мелодия, «Влюбленные бабочки», тоже была ее любимой.

Су Хэ спрыгнула с кровати и обнаружила, что тапочки остались с другой стороны. Она босиком выбежала на балкон.

Звуки флейты действительно доносились снизу.

Ночь становилась глубже. Воздушная мелодия флейты плыла в летнем ночном небе, извиваясь и затихая, долго не рассеиваясь.

Су Хэ стояла, прислонившись к перилам, и слушала, снова и снова, заслушалась, заворожилась, так что сердце заныло.

Маньфэй позвала ее, но она словно не слышала.

Маньфэй ничего не оставалось, как спуститься вниз к брату.

Звуки флейты прервал стук в дверь. Линь Мухань обернулся от окна. Увидев вошедшую Маньфэй, он спросил:

— Что случилось?

Маньфэй почувствовала одновременно и грусть, и злость.

— Что случилось? Посмотри, который час! Если ты будешь продолжать играть, никто в доме не сможет уснуть.

Его лицо слегка похолодело.

— Прости, я не хотел мешать вам отдыхать. Твоя подруга… ей, наверное, шумно?

Маньфэй покачала головой.

— Не знаю, что с вами делать. Разве ей может быть шумно? Как только ты начал играть на флейте, она выбежала на балкон слушать. Босиком стоит уже полчаса. Боюсь, если ты будешь играть дальше, она простоит там до самого утра.

Мухань замер, поднял голову и посмотрел в окно. Хотя с этого ракурса балкон ее комнаты не был виден, он закрыл глаза и словно услышал ее тихое дыхание.

Он не удержался и тихо позвал:

— Су Хэ!

— Брат, ты тоже не принимай это слишком близко к сердцу. Они так давно не виделись, как она могла ему отказать…

Он махнул рукой, останавливая ее.

— Идите спать пораньше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение