Глава 1 (Часть 2)

В детстве я была эгоцентричной. Обижала друзей во дворе и одноклассников в школе. В то время в моем мире не было друзей. Конечно, до третьего класса, пока не появился Пинтоу. Восемь лет назад мы с ним впервые встретились в автобусе. Думаю, это была судьба, потому что через год, одним днем, мы снова встретились там же. С тех пор я называла его Пинтоу, а он меня — Сладкая острота. Этот мальчик по имени Пинтоу тоже учился в начальной школе Чэнхуа! Но он был на класс старше меня. Я была во втором классе пятого года обучения, а он — во втором классе шестого года. С ним было очень весело, потому что он был единственным, кто хотел со мной дружить. Этот глупый Пинтоу был очень добр к людям, а может, просто не обращал внимания на мои выходки. В любом случае, как бы я его ни дразнила, как бы ни издевалась, он не возражал, а иногда даже угощал меня леденцами. В детстве я наивно полагала, что так будет всегда, что он вечно будет рядом со Сладкой остротой.

Когда я была в пятом классе, Пинтоу окончил школу. В тот полдень под тем деревом состоялась наша последняя встреча. Я стояла к нему спиной и спросила: «Что ты делаешь?» Спустя какое-то время я услышала, как Пинтоу сказал, что он выпускается.

— Я… вы…пус…ка…юсь! — произнес он. В тот момент у меня в голове все помутнело. Зная его так долго, я никогда не думала, что когда-нибудь этот мальчик по имени Пинтоу окончит школу, что когда-нибудь наши пути разойдутся.

Я резко обернулась, чтобы найти его. Хотела сказать ему: «Ты мне нравишься!» Но на улице уже не было ни души. Тем днем я упрямо пошла обратно в школу, упала на парту и горько расплакалась, бормоча: «Я… рас…ста…лась… с… ним…» (Хотя, если никогда не было отношений, можно ли говорить о расставании?)

Оказывается, потерять человека, которого ты действительно любил, так больно. Так больно, словно весь мир стал чужим, словно я потеряла самого дорогого человека.

«Если бы это был всего лишь сон! Проснувшись, я бы снова увидела Пинтоу рядом».

Сяо Цзе подошел к Тан Юйкуню и с любопытством посмотрел на дневник.

— Что это? Ты нашел ту девушку?

Тан Юйкунь покачал головой.

— Мы снова разминулись. Не знаю, будет ли еще шанс встретиться.

Ван Кэжэнь, покинув школу, села в автобус до дома. Прислонившись к окну, она погрузилась в воспоминания. Она знала, что упустила мужчину по имени Пинтоу, и, возможно, навсегда.

Возможно, из-за пережитой в детстве боли потери любимого человека, повзрослев, Ван Кэжэнь больше ни к кому не испытывала подобных чувств и боялась сближаться с мужчинами. Но все эти годы она не прекращала поиски Пинтоу — два года, пять лет, семь лет… Но Пинтоу словно исчез с лица земли, после выпуска о нем не было ни слуху ни духу. Кто-то сказал, что когда ты больше не можешь что-то иметь, единственное, что ты можешь сделать, — это не забыть об этом. Чтобы не забыть, как выглядел Пинтоу, Ван Кэжэнь старалась найти каждого похожего на него мальчика. Найдя, она начинала тайно им увлекаться. Таким образом, она пыталась сохранить его образ в памяти, но это было бесполезно. Время жестоко: чем сильнее ты пытаешься что-то запомнить, тем быстрее это забывается. Постепенно в памяти Ван Кэжэнь от Пинтоу осталась лишь голубая футболка — та, которую он любил носить летом. Ван Кэжэнь помнила лишь, что у Пинтоу было детское лицо, и он очень красиво улыбался, словно все солнечные лучи были направлены на него. Это воспоминание осталось с ней даже в старшей школе.

2. Невозможный силуэт - Во сне не ведая, что ты гость

По школе сновали ученики, а в классе несколько девочек весело играли.

— Ван Кэжэнь, пойдем после уроков в класс к У Фаню? — спросила Чжао Ин. — Я хочу его фотографию, ты мне поможешь?

— А что мне за это будет? — с улыбкой поинтересовалась Ван Кэжэнь.

— Угощу тебя колой после школы, — ответила Чжао Ин.

— Ладно, ладно, уговорила, — согласилась Ван Кэжэнь. — Давай телефон, не будем мелочиться.

Внезапно прозвенел звонок с урока. Ван Кэжэнь тут же позвала Чжао Ин, и они вместе отправились в путь.

В школе было много учеников. Ван Кэжэнь и Чжао Ин шли в толпе, когда вдруг появились два симпатичных мальчика. Чжао Ин тут же взволнованно воскликнула: «Скорее, Сяоинь, это он! Это У Фань, тот, что в белой рубашке! Я хорошо его запомнила! Давай, я на тебя рассчитываю!»

Ван Кэжэнь улыбнулась, взяла телефон и радостно сказала: «Хорошо!» Затем она взволнованно подбежала к ним и крикнула: «Простите, кто из вас У Фань?» Все вокруг обернулись на Чжан Сяоинь. Чжао Ин и Хуан Тинтин смущенно отошли подальше.

У Фань обернулся.

— Это я. Что вам нужно?

— Можно я вас сфотографирую? — спросила Ван Кэжэнь.

— Нет, — ответил У Фань и, не оборачиваясь, ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение