Глава 3

Глава 3

Чуньху Ю понимала, что, потеряв Ядро Изначальности и духовную силу, она не сможет вернуться в Тушань в ближайшее время. Теперь, оказавшись в мире смертных в человеческом теле, без гроша в кармане, с проблемами с едой, питьем и ночлегом, ей оставалось только заключить сделку, предложив исцеление от яда.

— Просто нелепо! — Юдао с северной стороны города рассмеялся, не зная, плакать ему или смеяться. — Ты придумала такую абсурдную уловку, как отравление демоническим ядом? По-моему, ты пытаешься играть топором перед воротами Лу Баня — переоцениваешь себя!

Переоцениваю?

Чуньху Ю скривила губы, презрительно сказав: — Какой-то жалкий демонический яд, как я могу его не вылечить?

— Вылечить что? — Юдао с северной стороны города фыркнул. — Ты думаешь, если ты просто пошевелишь губами и скажешь, что я отравлен, я поверю? Почему я должен тебе верить?

Почему?

Потому что я Тушанская духовная лисица, любимица божества с Небес, потому что за пятьсот лет я побывала на бесчисленных пирах на Небесах и видела больше бессмертных, чем ты видел смертных. Эх, эту славную историю можно только держать в сердце, если я расскажу, разве ты не испугаешься до смерти?

Чуньху Ю облизнула нижнюю губу, чувствуя сожаление, и вздохнула: — В последнее время ты по утрам часто просыпаешься не в постели, верно?

— Тьфу! — Юдао с северной стороны города презрительно фыркнул. — Это у меня с детства лунатизм.

— Когда идешь ночью, всегда чувствуешь холод в спине?

— Кто зимой идет ночью и не чувствует холода?

— В последнее время ты часто чувствуешь слабость, зябкость и легко пугаешься?

— Кто тебе сказал? Ничего такого нет, — Юдао с северной стороны города подумал: «Эта маленькая даоска даже заметила мою почечную недостаточность, позор!»

— У тебя усталый вид, потемневшая область между бровями, опухшие веки, покрасневшие глазные яблоки, синюшные губы, зловонное дыхание...

— Это у меня от чрезмерного потворства желаниям, похмелья, недосыпа, жирной пищи, несварения и отсутствия физических упражнений...

Они стояли друг против друга, сверля друг друга глазами, и застыли в тупике.

Через мгновение Чуньху Ю первой не выдержала: — Ты действительно отравлен демоническим ядом и тебе осталось недолго! Поверь мне, не пожалеешь.

— Хм... — После их словесной перепалки, вместо того чтобы убедить Юдао с северной стороны города, она рассеяла ту небольшую панику, которая у него возникла, и он еще больше убедился, что Чуньху Ю — мошенница. Он холодно фыркнул и сказал: — Ладно, даже если ты будешь говорить как цветок лотоса, я не поверю ни единому слову!

— Почему не веришь? Это касается твоей... — Тело, в которое вселился дух Чуньху Ю, не ело, наверное, очень давно. Только что она потратила немало сил, борясь с Юдао с северной стороны города за шубу, а потом еще и яростно спорила. Сейчас она чувствовала слабость во всем теле, сердцебиение и одышку. Как только она остановилась, ей вдруг вспомнились те романтические истории о любви между людьми и демонами, которые рассказывала Красная Сваха. Ее осенило, и она спросила: — Может быть, ты добровольно отравился? Неужели ты влюбился в этого демона? Но люди и демоны идут разными путями, и у вас не будет хорошего конца. Поверь мне, море страданий безгранично, но берег спасения близко.

— Говорят, лучше умереть под цветком пиона и стать ветреным призраком. Если бы это была действительно красивая маленькая демоница, я бы, конечно, хотел взглянуть на ее прелести... — Юдао с северной стороны города ухмыльнулся. — Но кто поверит словам мошенницы? Не тяни время, давай сюда шубу!

Она назвала ее мошенницей! Чуньху Ю чуть не упала от злости. Она сделала несколько глубоких вдохов, чтобы подавить гнев, и возмущенно сказала: — Вместо того чтобы судить о других по себе, лучше суди о себе по другим. Ты просыпаешься утром не в постели, потому что демон околдовал тебя, чтобы удобнее было извлекать твою жизненную эссенцию. Ты чувствуешь холод в спине, когда идешь ночью, потому что потерял энергию Ян, и энергия Инь поднялась. Ты чувствуешь слабость, зябкость и легко пугаешься, потому что энергия Ян не восполняется, Инь преобладает, а Ян ослабевает. А твой усталый вид, потемневшая область между бровями, опухшие веки, покрасневшие глазные яблоки, синюшные губы и зловонное дыхание — это результат скопления демонического яда в теле.

— Ладно, — Юдао с северной стороны города рассмеялся. — У тебя действительно есть кое-какие навыки. Ты говоришь так складно и логично, что, наверное, любой другой поверил бы. Жаль, что тебе не повезло, и ты встретил меня. Сколько бы ты ни болтала, как соловей, и ни говорила, как цветок лотоса, я не поверю ни единому слову.

— Ты действительно не боишься смерти? — Чуньху Ю никак не могла понять.

— Ты еще не доросла, чтобы играть топором перед воротами Лу Баня, так что не позорься здесь передо мной!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение