Чжао Лицзюань, вся побитая, вернулась домой. Во дворе её окружили соседки.
— Что случилось, Лицзюань?
— Как ты до такого дошла? Рассказала Цзяньшую?
— Может, в больницу сходить? Тебя что, избили?
Чжао Лицзюань с мрачным лицом ответила:
— Ох, не спрашивайте. Пошла я за покупками, а у магазина столкнулась с какой-то деревенщиной. Она ломилась в дверь, расталкивая всех.
Я увидела, что она чуть не сбила с ног женщину с ребёнком, и сделала ей замечание. А эта женщина набросилась на меня с кулаками.
Соседки слушали её, как захватывающую историю.
— А что было дальше?
— Ты что, милицию не вызвала?
— Да, как минимум за лечение она должна заплатить!
Чжао Лицзюань изобразила невинную жертву:
— Я хотела, но, как только появились дружинники, она испугалась, начала плакать и умолять меня простить её.
Мне стало её жаль, и я решила не поднимать шум. Дома зеленкой помажу, и всё пройдёт.
Соседки наперебой ругали деревенскую женщину, в душе восхищаясь добротой Лицзюань. «Вот уж добрая душа! Иногда даже слишком. С таким мягким сердцем, конечно, только и остаётся, что терпеть обиды».
Выслушав все похвалы, Чжао Лицзюань закрыла дверь и расплакалась. Старшему сыну, Лэ Сяогану, было шестнадцать, младшему, Лэ Сяоцзяню, — двенадцать. Один учился в старшей школе, другой — в средней. Муж, Лэ Цзяньшуй, работал на химзаводе. Дома была только Лэ Мяомяо, которой исполнилось семь.
С начала весны Лэ Мяомяо стала особенно послушной и заботливой. Услышав, как открылась дверь, она принесла матери воды.
— Мама, ты вернулась.
Увидев дочь, Чжао Лицзюань не смогла сдержать слёз:
— Мяомяо, умница моя, иди ко мне, обниму.
Лэ Мяомяо, ничего не понимая, послушно обняла мать. Чжао Лицзюань чувствовала себя ужасно. Они уже обо всём договорились: Лэ Вань уезжает в деревню, рабочее место достаётся ей, а она будет время от времени навещать племянников и племянниц.
Что касается обещания отдавать всю зарплату семье брата, Чжао Лицзюань знала, что делать этого не будет. Она будет горбатиться на заводе, а все деньги отдавать семье второго брата? Ни за что!
Второй брат и так занял дом родителей, а она с детьми ютится в крошечной квартирке площадью пятьдесят квадратных метров. Это он у неё в долгу!
Она прожила в городе больше десяти лет! У неё не было работы! Вся семья жила на скудный заработок Лэ Цзяньшуя.
Она мечтала о работе. Если бы у неё была работа, завод обязательно предоставил бы ей квартиру побольше, и им не пришлось бы ютиться в этой конуре, бегая в общественный туалет.
А её драгоценная дочка, Мяомяо, до сих пор жила в маленькой комнатке, отгороженной от гостиной!
Она любила свою дочь и хотела дать ей всё самое лучшее. Она хотела получить работу, чтобы её сыновья пошли в армию, а дочь — в хорошую школу!
Чжао Лицзюань, обнимая дочь, выплакалась. Лэ Мяомяо это показалось странным. В прошлой жизни мать никогда так не плакала, вернувшись домой.
Кажется, такого не было. Лэ Мяомяо не очень хорошо помнила события прошлого. Она знала только, что в этом году мать должна получить работу, и после нескольких лет трудностей в семье наконец-то появится достаток.
В следующем году старший брат пойдёт в армию, а она сама осенью пойдёт в школу.
Когда Лэ Мяомяо переродилась, она поначалу была в растерянности. Она вернулась в прошлое в тот момент, когда родила младшего сына. До двухтысячного года оставалось ещё пять лет, и ей пришлось заплатить штраф за рождение второго ребёнка.
Ей казалось, что в прошлой жизни у неё всё было хорошо: дружная семья, любящий муж, двое детей — сын и дочь. Она не понимала, зачем ей нужно было возвращаться.
Но и плохого в этом ничего не было. Ведь ей нужно всего лишь, следуя воспоминаниям прошлой жизни, встретить Сюй Сянго, выйти за него замуж, родить детей, и жизнь пойдёт своим чередом.
Она даже могла бы рассказать родителям о будущем и посоветовать им, как только это станет возможным, уйти с работы и заняться бизнесом.
В прошлой жизни мать жалела, что слишком поздно ушла с работы. Надо было начинать раньше, когда возможностей было гораздо больше. Семья Хуан из соседней квартиры, например, после увольнения с завода занялась бизнесом и в мгновение ока стала ваньюаньху!
Лэ Мяомяо, прожившая несколько десятков лет в роскоши, считала, что у неё хороший вкус. Если бы её семья разбогатела и переехала в Пекин, она бы встретила Сюй Сянго гораздо раньше.
При мысли о Сюй Сянго её лицо озаряла улыбка. Эта улыбка на лице семилетней девочки выглядела странно, и Лэ Мяомяо поспешила принять серьёзный вид. Но сдержаться было трудно — в прошлой жизни она не умела скрывать свои эмоции.
Родители её баловали, братья защищали, а Сюй Сянго носил на руках. Она жила беззаботно и счастливо.
Если подумать, Сюй Сянго сейчас всего четырнадцать!
Лэ Мяомяо замечталась. Чем сейчас занимается Сюй Сянго? Всё ещё живёт в деревне с дедушкой и терпит лишения?
Она загибала пальцы, считая. Ещё четыре года, всего четыре года, и дедушку Сюй Сянго реабилитируют, и он сможет поехать учиться в Пекин. Если бы к тому времени её семья разбогатела и тоже переехала в Пекин, может быть, она бы встретила Сюй Сянго там?
Эти мечты согревали её, но, столкнувшись с реальностью, она словно получила ушат холодной воды.
Единственная проблема заключалась в том, что сейчас были тяжёлые времена. В детстве её семья действительно жила бедно, но, как только родители устроились на завод, а брат пошёл в армию, в семьдесят третьем году их жизнь наладилась. На столе всегда была выпечка из муки высшего сорта, а мясо появлялось несколько раз в неделю.
Прошло столько времени, что Лэ Мяомяо почти забыла, что когда-то ей приходилось голодать. Вернувшись в прошлое и впервые сев за стол, она чуть не подавилась грубой пищей.
Она ждала не дождалась, когда мать получит работу, чтобы снова начать есть нормальную еду.
Она совсем не заметила синяков на теле Чжао Лицзюань, погружённая в свои мечты.
Чжао Лицзюань, выплакавшись, приготовила ужин. Видя, как дочь с нетерпением смотрит на неё из-за двери кухни, она сжалилась и сделала ей яичную смесь.
Лэ Мяомяо пила, не поднимая головы. Вспомнив, что потом она ела только яйца с зелёной скорлупой, она поняла, как сильно ей этого не хватало.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|