Глава 1. Система, у тебя узкий кругозор (Часть 1)

— Жун Юнь, я тебя предупреждаю, держись подальше от Ао Фэна!

Пронзительный женский голос раздался у самого уха Жун Юнь, такой резкий, будто способный пронзить череп. От этого звука и без того затуманенное сознание девушки снова загудело.

Жун Юнь несколько раз тяжело вздохнула, и зрение наконец начало проясняться.

Она моргнула, с удивлением осматривая совершенно незнакомую обстановку, инстинктивно насторожившись.

Не успела она осмыслить текущее положение, как тот же резкий женский голос прозвучал снова:

— Жун Юнь, ты меня слышала?!

Жун Юнь слегка приподняла бровь, незаметно изучая стоявшую перед ней девушку с недобрым выражением лица.

Та была одета в школьную форму, выглядела юной и довольно красивой, вот только на ней был яркий макияж, который ей не слишком шёл.

Жун Юнь обладала исключительно острым умом и феноменальной памятью, но, перерыв все свои воспоминания, не смогла найти никакой информации об этой девушке.

Кто эта непонятная особа, которая смеет так властно с ней разговаривать?

За двадцать с лишним лет своей блистательной жизни избалованной госпожи Жун Юнь впервые сталкивалась с тем, чтобы кто-то ругал её прямо в лицо.

Она удивлённо посмотрела на собеседницу, но не настолько потеряла самообладание от гнева, чтобы не наблюдать хладнокровно за её дальнейшими действиями.

Пока Жун Юнь не разобралась в ситуации, она не собиралась действовать опрометчиво.

Девушка продолжала бросать угрозы, с ненавистью глядя на Жун Юнь.

Наконец, она решительно шагнула вперёд и высоко замахнулась рукой, явно намереваясь дать пощёчину.

Жун Юнь никогда не отличалась характером, позволяющим себя обижать. Увидев это, она нахмурилась и инстинктивно отступила в сторону.

Пощёчина пришлась по воздуху. Не сумев остановиться, нападавшая пошатнулась и сама упала на пол.

Жун Юнь: «…» Она что, издевается?

Упавшая скривилась от боли, и от стыда и досады её лицо стало ещё уродливее.

Она неумолимо бросилась вперёд, снова пытаясь ударить Жун Юнь.

Но рука после падения так болела, что она едва могла ей пошевелить.

К тому же, в этот момент дверь внезапно распахнулась, и вошла другая девушка, взволнованно сказав:

— Сестра Чэнь, кажется, сюда идёт учитель.

Девушка, которую назвали «Сестрой Чэнь», на мгновение замешкалась. Боясь быть пойманной учителем, она в конце концов лишь нехотя бросила на Жун Юнь злобный взгляд и, прошипев: «Ты у меня ещё попляшешь!», — убралась восвояси.

Глядя на её спешно удаляющуюся спину, Жун Юнь медленно нахмурилась.

Когда тебе бросают вызов в лицо, настроение, естественно, портится. Но раз уж противница не только не тронула её и волоска, но и сама упала, Жун Юнь решила не заморачиваться.

Сейчас её больше всего беспокоила совершенно незнакомая обстановка.

Если память ей не изменяла, самолёт, на котором она летела, попал в нештатную ситуацию и разбился.

Последним, что запечатлелось в её сознании, был хаос в салоне и несмолкающие крики, после чего она погрузилась во тьму.

По идее, она должна была умереть. Но почему она очнулась целой и невредимой, да ещё и в незнакомом месте?

Жун Юнь слегка нахмурилась, осторожно осматриваясь.

Кажется, она находилась в общественном туалете. Отделка была довольно изящной, и здесь было чисто.

Прямо перед ней висело большое зеркало…

Это… это зеркало?!

Едва взгляд Жун Юнь упал на зеркало, как её тело содрогнулось, и она застыла на месте.

Редко теряя самообладание, она недоверчиво смотрела на полную девушку с обычной внешностью в отражении. На её лице отразились растерянность и шок.

Жун Юнь неуверенно помахала рукой, и полная девушка с нежной белой кожей в зеркале синхронно повторила движение.

Жун Юнь: «…»

Точно, это она.

Как она могла так полностью измениться?

В душе Жун Юнь бушевал шторм, мысли путались.

Прожив 25 лет, она всегда была «идеальным ребёнком» — не только из знатной семьи и с выдающимися способностями, но и с яркой, очаровательной внешностью, с детства считалась самой сияющей жемчужиной.

Но сейчас… Жун Юнь с непередаваемым выражением лица смотрела на себя в зеркало и на мгновение потеряла дар речи.

Внезапно лишившись своей красоты, она не разрыдалась и не закричала, что уже можно было считать проявлением достаточного хладнокровия.

Она даже попыталась утешить себя мысленно: «Уже хорошо, что выжила в авиакатастрофе, чего ещё желать?»

Жун Юнь смутно осознавала, что, возможно, она переместилась в другой мир и попала в чужое тело, поэтому и обрела новую внешность.

Пока она размышляла, как разобраться с ситуацией этого тела, в её голове внезапно раздался незнакомый механический голос.

«Динь~ Поздравляем Хозяйку с привязкой к системе! Эта система будет служить вам верой и правдой!» — хотя голос был механическим, его весёлый тон придавал ему особое очарование.

Вместе со звуковым сигналом системы в сознание Жун Юнь хлынул поток незнакомых воспоминаний.

Жун Юнь закрыла глаза, молча принимая информацию. Когда она снова открыла их, в её взгляде уже не было растерянности и настороженности — лишь полная ясность.

Наконец она поняла: она переместилась в другое тело и стала «Жун Юнь» этого мира.

Это был мир любовного романа под названием «Властный Школьный Хулиган Нежно Любит». Главная героиня, Юй Цинцин, — нежная, чистая девушка из бедной семьи, а главный герой, Ао Фэн, — властный, необузданный наследник знатной семьи. Их история — это путь от школьной формы до свадебного платья, полный нежности и заботы.

К сожалению, Жун Юнь попала не в тело главной героини, окружённой любовью, а стала безмозглой, злобной второстепенной героиней-пушечным мясом.

Хозяйку этого тела тоже звали Жун Юнь, она была родом из знатной семьи.

Она рано потеряла мать, и отношения с отцом у неё были не очень хорошими.

К тому же, в детстве она перенесла тяжёлую болезнь, лечение которой заняло больше полугода. Длительное применение гормональных препаратов привело к тому, что она постоянно набирала вес, который было очень трудно сбросить.

Несчастливая семья и тело, ставшее объектом насмешек, — всё это породило в «Жун Юнь» глубокую закомплексованность.

Когда во втором классе старшей школы она перевелась в класс главных героев, это стало началом её трагической судьбы.

Из-за того, что над её внешностью часто смеялись, «Жун Юнь» с детства усердно училась и всегда была первой.

Но после перевода её в учёбе обошла отличница-главная героиня, что стало для неё большим ударом.

К тому же, одноклассники избегали её и насмехались над ней. Такая гнетущая обстановка в новой школе делала её всё более подавленной.

Но самым сокрушительным ударом стало то, что мать главной героини, Юй Цинцин, вышла замуж за её отца, который много лет был вдовцом!

С тех пор Юй Цинцин стала её сводной сестрой. Из обычной девушки из простой семьи она превратилась в почти что госпожу знатного рода — гадкий утёнок стал лебедем, окружённым всеобщим восхищением.

А Жун Юнь, настоящая наследница знатной семьи, на её фоне выглядела совершенно никчёмной. Люди часто говорили, что эта некрасивая и полная девушка совсем не похожа на дочь из знатного рода, в отличие от прекрасной и очаровательной Юй Цинцин.

Юй Цинцин отняла у Жун Юнь единственного родного человека — отца, и стала причиной бесчисленных насмешек и холодных взглядов в её адрес. Поэтому Жун Юнь возненавидела её до мозга костей и постоянно строила козни.

Жун Юнь прибегала к клевете и даже попыткам отравить Юй Цинцин, но ни разу не смогла навредить главной героине. Наоборот, Юй Цинцин завоевала всеобщее сочувствие и поддержку, а Жун Юнь — лишь презрение.

Юй Цинцин, скрываясь за маской доброты и робости, шаг за шагом незаметно отбирала у Жун Юнь всё.

В конце концов, Юй Цинцин прибегла к небольшой уловке, заставив Жун Юнь поверить, что отец окончательно разочаровался в ней и отрёкся от неё. Это привело к тому, что Жун Юнь не выдержала и покончила с собой.

Жун Юнь глубоко вздохнула, чувствуя головную боль.

Как она, госпожа из знатной семьи, могла непонятным образом попасть в тело такой неудачницы?

Она вспомнила о «системе», голос которой только что слышала, и интуитивно почувствовала, что та может дать ей ответы. Нахмурившись, она спросила:

— Кто ты? Это ты перенесла меня в этот мир?

Её голос был ровным, в нём уже чувствовалось привычное горделивое спокойствие.

Хотя её нынешнее положение было плачевным, в душе она оставалась той самой гордой и яркой госпожой из семьи Жун.

Система в её голове продолжила:

— Дорогая, здравствуйте~ Я система, ответственная за поддержание нормального функционирования этого мира!

— В вашем родном мире вы погибли в авиакатастрофе, но проверка показала, что ваши способности очень высоки, поэтому вам посчастливилось быть выбранной этой системой~ Просто выполняйте задачи злодейки в этом любовном романе «Властный Школьный Хулиган Нежно Любит», и вы обретёте новую жизнь в этом мире! Разве это не здорово?

— Если вы будете выполнять обязанности злодейки, система будет предоставлять вам награды за преображение! — убедительно добавила система. — Хозяйка, раньше вы были такой красивой, неужели вы смиритесь с нынешним обликом? Просто хорошо выполняйте задания, и я помогу вам снова стать красивой!

Однако Жун Юнь, вопреки ожиданиям системы, не выказала ни удивления, ни волнения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Система, у тебя узкий кругозор (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение