Глава вторая. Звездный дождь

...

Я послушно позволила Эмме поцеловать себя несколько раз. Увидев, что она собирается продолжить, я поспешно вырвалась, взяла у нее пакет с хлебом и пошла внутрь.

— Ох, моя маленькая принцесса, ты даже маму не поцеловала... — пожаловалась Эмма, закрывая за мной калитку.

Миссис Джиммик, услышав шум, вышла из кухни.

Я улыбнулась и протянула ей пакет с хлебом.

— Дорогая, бабушка такое не любит, оставь это маленькой Шарлин на ужин! — лицо миссис Джиммик расплылось в улыбке.

Я вздохнула про себя. Без денег действительно ничего не получается. Не говоря уже о другом, Эмма каждый день изнуряет себя работой, и даже еду ей приходится рассчитывать...

Я протянула свои короткие ручки и с трудом достала из пакета немного помятую булочку, изо всех сил протягивая ее миссис Джиммик.

— Возьмите, попробуйте, это новинка из пекарни, Шарлин хватит и того, что осталось! — сказала Эмма, подходя ближе.

Миссис Джиммик с улыбкой взяла булочку, а вернувшись в дом, достала розовое яблоко и сунула мне в руку.

— Дорогая, возьми, поешь!

Легкий, свежий аромат яблока ударил в нос, и я невольно сглотнула. С тех пор, как я научилась есть сама, это был первый раз, когда я увидела свежее яблоко.

Поднеся яблоко к носу, я глубоко вдохнула, затем подняла голову и сладко улыбнулась миссис Джиммик.

— Спасибо вам... Почему маленькая принцесса не разговаривает? Может, мне отвести ее к врачу... — сказала Эмма, подходя ближе.

— Нет, дорогая, не спеши, это нормально, что такие дети, как маленькая Шарлин, еще не говорят. Я видела детей, которые начинали говорить только в два года... — остановила ее миссис Джиммик.

— Ох, правда?

Вероятно, они еще долго будут обсуждать эту тему. Я, держа яблоко обеими руками, зевнула и, пошатываясь, пошла в дом одна.

Ужин был, как обычно, из черствого хлеба и густого супа. Единственная свежая мягкая булочка была куплена миссис Джиммик специально для меня.

Хотя мне уже очень надоели хлеб и этот кисло-сладкий суп, я знала, что не имею права жаловаться.

После ужина мы с Эммой и миссис Джиммик сидели перед старым черно-белым телевизором, пытаясь узнать больше о внешнем мире.

— Ох, дорогая, смотри, это метеоры, ох, метеорный дождь...

Снаружи раздался шум.

Эмма взяла меня на руки и вышла во двор.

Яркие метеоры с длинными хвостами проносились по небу.

Я радостно закричала. Прожив почти тридцать лет, я впервые видела метеорный дождь. В прошлой жизни я несколько раз слышала прогнозы метеорных дождей, но, к сожалению, так и не увидела их по тем или иным причинам...

Эмма, увидев, как я дергаюсь, подумала, что я хочу спуститься, и, наклонившись, поставила меня на землю.

— А, а... — рассерженно закричала я, топая ногами.

На земле, с моим ростом, я совсем не видела метеоров.

— Ха-ха... — Эмма откровенно рассмеялась.

Примерно через полчаса метеоров стало меньше.

— Дорогая, пойдем внутрь, на улице стало немного холодно... — сказала миссис Джиммик.

Эмма потрогала мои открытые ручки и, отвечая, быстро пошла в дом...

Мы не знали, что в то же время в одном из домов на Тисовой улице, дом 4, в Лондоне, по включенному телевизору транслировался последний сюжет вечерних новостей:

«...И наконец, по сообщениям наблюдателей за птицами со всей страны, сегодня поведение сов было необычным.

Обычно они охотятся ночью и редко показываются днем, но сегодня, на рассвете, совы летали повсюду.

Эксперты также не могут объяснить, почему совы изменили свои привычки сна.

» Сказав это, диктор новостей улыбнулся. «Это просто удивительно!

Теперь я передаю слово Джиму МакГу, чтобы узнать прогноз погоды.

Джим, сегодня ночью снова будет дождь из сов?»

— Ох, Тед, — сказал метеоролог, — этого я не знаю, сегодня не только совы ведут себя необычно.

Очевидцы со всей страны, вплоть до Кента, Йоркшира и Данди, звонят и сообщают, что мы прогнозировали дождь на вчера, а вместо дождя шел метеорный дождь! Возможно, люди устроили праздничную Ночь костров раньше, чем планировалось, друзья! Но я обещаю вам, сегодня ночью обязательно будет дождь.

»

...

А в ту ночь какого-то несчастного младенца оставили на ступеньках дома номер четыре на Тисовой улице.

Посмотрев метеорный дождь, Эмма неуклюже принялась стирать одежду, которую сняла накануне.

Я тихо сидела на маленькой скамейке рядом, позволяя своим мыслям блуждать...

Перед купанием миссис Джиммик, как обычно, принесла две маленькие тарелки с испеченным ею печеньем, приглашая нас с Эммой перекусить.

— Вы подождите, я повешу одежду и приду! — ответила Эмма, держа маленький тазик.

— Ох, маленькая Шарлин... — позвала миссис Джиммик.

Меня совершенно не интересовали эти простые печенья из муки с небольшим количеством сахара и яиц, отличающиеся только формой, но я никогда не отказывалась посидеть вместе с Эммой и миссис Джиммик.

Добравшись до чердака, я достала яблоко, которое миссис Джиммик дала мне перед ужином. Если бы я просто принесла его, миссис Джиммик и Эмма ни за что не съели бы даже кусочка кожуры.

С некоторым трудом подтащив высокий табурет к кухонному столу, я в этот момент больше всего ненавидела свое мягкое тело. Даже небольшой кухонный нож приходилось держать обеими руками, а круглое яблоко никак не хотело спокойно лежать под лезвием...

— Ва... Эм... ма...

Эмма, спускавшаяся с балкона с пустым тазиком, замерла.

— Ох, что случилось, малышка...

— Боже, малышка, твоя рука...

Эмма, стоя в дверях кухни, бросила деревянный тазик и потянулась к поясу, но там ничего не оказалось. Я не раз видела, как Эмма делала это движение, в прошлый раз это было, когда в кухне закипела вода...

Эмма в панике подбежала, схватив мою раненую левую руку, ее лицо побледнело, а потом она даже заплакала вместе со мной. Ее беспомощность перед этой раной выглядела совершенно искренней...

Только когда миссис Джиммик, услышав шум, вошла, она поспешно нашла аптечку, обработала мне рану и перевязала порезанный палец.

— Я просто не могу себе представить, как ты могла оставить рану маленькой Шарлин кровоточить... — миссис Джиммик, держа чашку горячего чая из низкосортных листьев с небольшим количеством молока, без умолку ворчала на Эмму.

А я в итоге получила желаемое: миссис Джиммик очистила яблоко от кожуры, нарезала его на маленькие кусочки и поставила рядом с двумя тарелками печенья.

— Хе-хе... — Эмма смущенно рассмеялась, ее глаза сияли.

— Миссис Джиммик, вы слышали? Малышка сегодня заговорила, она позвала меня! Кстати, почему не "мама"...

— Правда?

Дорогая, поэтому я и говорила, что не нужно спешить... — внимание миссис Джиммик наконец переключилось.

Обе посмотрели на меня одновременно.

У меня возникло дурное предчувствие...

...

☆、Конфликт

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)