Глава 12. Прибытие

...

Я, шатаясь, смешалась с толпой и пошла к тусклому свету. В воздухе чувствовался свежий запах воды, похоже, где-то поблизости было большое озеро.

Дорога была неровной, со всех сторон напирали маленькие дети.

Я изо всех сил старалась следовать за той платиновой головой, которая сияла даже в темноте ночи.

— Ты не можешь идти быстрее?

— резко обернувшись, крикнул Драко вслед нескольким людям.

— Я стараюсь!

— изо всех сил протискиваясь вперед, сказала я.

Когда я догнала его, Драко схватил меня за руку и быстро зашагал вперед.

Не знаю почему, но стало не так тесно!

— Первокурсники! Первокурсники сюда! Гарри, сюда, как дела?

Это был бородатый мужчина с растерянным лицом, настоящий гигант, идеально подходящий для встречи первокурсников, потому что никто не мог не заметить такую огромную цель.

— На чем он вырос?

— удивленно спросила я.

Драко нетерпеливо «хмыкнул». — Ты не можешь прочитать побольше книг?

— Я тоже хочу!

— немного раздраженно сказала я.

— Он полукровка, волшебник и великан, — мрачное лицо Драко вдруг немного просветлело, и он лениво объяснил.

— Ох, — кивнула я.

— Идемте, за мной! Есть еще первокурсники? Смотрите под ноги! Хорошо! Первокурсники, за мной! — громко крикнул мужчина, который был в три-четыре раза выше нас, держа в руке фонарь.

Толпа снова зашевелилась.

Меня, держась за Драко, тащило за этим гигантом. Мы скользили, спотыкались, казалось, спускались по крутой и узкой тропинке.

По обеим сторонам тропинки было темно, виднелись лишь смутные тени деревьев.

Время от времени кто-то шмыгал носом, и каждый раз, когда раздавался этот звук, Драко сильно хмурился и шагал еще быстрее.

— За этим поворотом вы впервые увидите Хогвартс, — крикнул гигант, ведущий нас, обернувшись.

Затем в толпе раздался громкий возглас: — О-о-о!

Я подняла голову и посмотрела. В конце узкой тропинки внезапно открылось черное озеро, а на берегу стояла вереница маленьких лодок.

На высоком склоне на противоположном берегу возвышался величественный замок с множеством башен и шпилей, окна которого мерцали под звездным небом...

— Не больше четырех человек в лодке! — громко напомнил гигант, указывая на вереницу лодок у берега.

Драко тут же потащил меня в ближайшую лодку.

Панси и Блейз последовали за нами.

Крэббу и Гойлу пришлось сесть в соседнюю лодку с двумя незнакомыми детьми.

— Когда вы нас догнали?

— немного запыхавшись, спросила я.

— Дорогая, мы же все время были за вами!

— преувеличенно воскликнула Панси. — Честно говоря, дорогая Шарлин, тебе стоит иногда отводить взгляд от Драко!

— Ничего подобного!

— крикнула я.

Блейз «хихикнул». — Панси, малышка Шарлин просто немного наивна...

— Мы можем сесть?

— Я перестала обращать внимание на этот бессмысленный разговор, огляделась и спросила, обернувшись: — Я немного устала!

— Просто не верится, тебе нужно больше заниматься спортом!

— сказал Драко, скрестив руки на груди. — Посмотри на дно этой лодки, как оно грязно!

Мне нечего было сказать. Ни в прошлой, ни в этой жизни я не была любительницей движения. Последний год, тренируясь с Драко, вероятно, был самым активным периодом в моей жизни.

— Все сели в лодки?

Лишь спустя некоторое время, когда толпа успокоилась, я услышала крик ведущего.

Он сам сел в одну лодку, и я должна сказать, это было необходимо!

— Ну что ж... Вперед!

Вереница маленьких лодок тут же скользнула по гладкой поверхности озера и автоматически поплыла вперед.

Все молчали, глядя на огромный замок, уходящий в облака.

Когда мы приблизились к скале, на которой стоял замок, он казался возвышающимся прямо над нами.

— Наклонитесь! — громко крикнул ведущий, когда первая партия лодок приблизилась к утесу.

Я очень сомневалась, как такое высокое тело ведущего могло пройти. Не знаю, пришлось ли ему лечь на дно лодки...

Все наклонились, и лодки пронесли нас сквозь завесу плюща, покрывавшего фасад скалы, к скрытому широкому входу.

Мы проплыли по темному туннелю, который, казалось, вел под замок, и наконец достигли места, похожего на подземный причал.

— Выходим... Ох, просто не верится, ты опять витаешь в облаках!

— сказал Драко, сильно ткнув меня в руку.

— Э-э... — Мое лицо слегка покраснело, и я неуклюже выпрыгнула на берег.

Драко поспешно протянул руку и схватил меня.

— Спасибо! — тихо сказала я, украдкой разминая ноющие лодыжки, смущенно.

Драко запрокинул голову, всем своим видом показывая, что не собирается мне отвечать, и широкими шагами зашагал вперед по дороге, вымощенной щебнем и мелкой галькой.

Я с некоторым стыдом поспешила за ним.

— Эй, посмотри! Это твоя жаба?

— крикнул ведущий, проверяя пустые лодки, когда студенты высаживались.

— Слава Богу!

— воскликнул пухлый мальчик, раскинув руки от радости.

Драко снова с отвращением нахмурился.

Надо сказать, я тоже никогда не могла понять, почему кто-то захочет держать жабу странного цвета!

Затем мы поднялись по длинному туннелю в скале и наконец достигли плоской, влажной поляны в тени замка.

Затем была каменная лестница, и перед нами предстала огромная дубовая дверь.

Этот путь был непростым!

Я начала жалеть, что пропустила обед ради сна!

Последний отрезок пути меня почти тащил Драко, я шла, спотыкаясь.

В этот момент ведущий гигант что-то крикнул, поднял огромный кулак и трижды постучал в ворота замка.

Дверь тут же открылась.

В дверях стояла высокая черноволосая ведьма в изумрудно-зеленой мантии.

У нее было весьма суровое выражение лица, типичное для завуча!

— Спасибо, Хагрид.

Дальше я сама, — сказала она, широко распахнув дверь.

Прихожая была очень большой, каменные стены освещались пылающими факелами.

Потолок был настолько высоким, что его почти не было видно.

Прямо перед нами была роскошная мраморная лестница, ведущая на верхние этажи.

Мы последовали за этой женщиной, которую назвали Профессором МакГонагалл, по каменному полу в маленькую пустую комнату в другом конце зала. Из соседней двери доносился гул сотен голосов.

Все столпились в этой маленькой комнате, тесно прижавшись друг к другу, нервно и внимательно оглядываясь.

— Добро пожаловать в Хогвартс, — сказала Профессор МакГонагалл. — Приветственный пир вот-вот начнется, но прежде чем вы займете свои места в Большом зале, вам предстоит распределение по факультетам.

Распределение — очень важная церемония, потому что во время учебы факультет будет для вас домом в Хогвартсе.

Вы будете учиться вместе с другими студентами вашего факультета, жить в общежитиях факультета и проводить свободное время в гостиной факультета.

— Названия четырех факультетов: Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин.

Каждый факультет имеет свою славную историю и выпустил выдающихся волшебников и ведьм.

Во время учебы в Хогвартсе ваши успехи будут приносить баллы вашему факультету, а любые нарушения — отнимать баллы.

В конце года факультет, набравший наибольшее количество баллов, получает Кубок Домов, что является большой честью.

Я надеюсь, что вы будете гордиться своим факультетом, независимо от того, куда попадете.

— Через несколько минут церемония распределения состоится перед всеми преподавателями и студентами.

Советую вам привести себя в порядок и взбодриться, пока ждете.

Ее взгляд скользнул по нам.

Я немного нервно подняла руку и поправила волосы.

— Опусти руку, балбес, твои волосы в порядке!

— Драко толкнул меня в бок и тихонько прошипел.

Ладно, я уже не надеялась, что смогу вести себя как взрослая!

Послушно опустила руку и встала смирно.

— Когда там все будет готово, я приду за вами, — сказала Профессор МакГонагалл. — Пока ждете, пожалуйста, соблюдайте тишину.

Она вышла из комнаты, и многие одновременно выдохнули.

Я, прикрывая живот, который уже начал немного болеть, тихо спросила: — Когда мы сможем поужинать?

— Ты не можешь успокоиться?

— сказал Драко, подняв бровь, и незаметно сунул мне что-то в руку.

Это был кусочек молочного шоколада, источающий манящий сладкий аромат!

...

Примечания автора:
Не знаю, есть ли у вас какие-то вопросы по поводу такого стиля написания. В этих двух главах может быть часть оригинального текста, дальше такого будет не так много!

☆、Распределение

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Прибытие

Настройки


Сообщение