Глава 2

— Имя?

— Пак Суён.

— Домашний адрес?

— Район Ссанмундон, Жилой Комплекс «Счастье», дом 2, подъезд 1, квартира 301.

Услышав этот адрес, девушка-полицейский, которая вела допрос Суён, нахмурилась и неуверенно спросила:

— Вашего отца зовут Пак Сангюн, верно?

— Хоть и не хочется признавать, но этот подонок, который продал меня в уплату долга, действительно мой отец.

Девушка-полицейский была в замешательстве, не зная, поздравить ли её с освобождением от страданий или посоветовать крепиться.

В конце концов, она решила сказать правду.

— Если я не ошибаюсь, ваш отец, господин Пак Сангюн, пять часов назад случайно упал на железнодорожные пути.

— На него двигался поезд со скоростью сто пятьдесят километров в час.

Она не стала продолжать.

Суён скривила губы в улыбке, которая была хуже плача.

— Это правда?

— Получив свидетельство о смерти, мы пытались связаться с вами, но никто не отвечал.

— Соболезную.

Девушка-полицейский налила ей стакан горячей воды, проводила в небольшую комнату и молча вышла.

Суён опустила голову, в мыслях царил хаос.

Что ей сказать? Что она хотела сказать?

Она не знала.

Воспоминания о так называемом «отце» не принесли в её жизнь много тепла.

Когда мама была жива, он бил их обеих. Отдав маму в уплату долга, он падал на колени и рыдал навзрыд, а потом снова были бесконечные побои и ругань.

Если бы не её смекалка, быстрота и забота соседей, возможно, она бы не увидела следующего дня ещё в раннем детстве.

На этот раз он отдал и свою родную дочь.

Суён беспорядочно вытирала слёзы. Это была не грусть, а облегчение.

Наконец-то она сможет жить так, как хочет сама.

Когда Суён немного успокоилась, девушка-полицейский снова налила ей горячей воды и заботливо помогла с оформлением документов.

Хорошо, что Суён уже была совершеннолетней, иначе, в её ситуации, её, скорее всего, отправили бы в приют.

Во время оформления документов послушное и разумное поведение Суён расположило к ней девушку-полицейского ещё больше.

Пока Суён заполняла анкету, девушка-полицейский не удержалась и поделилась с коллегами:

— Говорят, она студентка престижного университета, скоро выпускается.

— Её отец, конечно… Иметь такую послушную и красивую дочь и решиться её… Эх, хорошо, что этот подонок уже отправился в ад. Теперь её жизнь точно наладится.

Эти слова, сказанные от души, услышал Хван Джунхо, который принёс документы.

Поняв, что речь идёт о Суён, Хван Джунхо невольно взглянул на неё и спросил:

— А её мать? Мать о ней не заботится?

Девушка-полицейский на мгновение замерла, но быстро вспомнила информацию, которую только что проверяла, и в её голосе появилась нотка сочувствия:

— Её мать, когда Суён была совсем маленькой… с ней случилось примерно то же самое.

Дальнейшее можно было не объяснять.

Хван Джунхо положил документы, подошёл к двери кабинета и молча закрыл её.

Завершив все формальности, Суён могла забрать свидетельство о смерти Пак Сангюна и идти домой.

Она молча вышла из полицейского участка, крепко сжимая в руке небольшую пачку купюр, которую ей сунула девушка-полицейский.

Одетая только в домашнюю одежду, Суён замёрзла. Она шмыгнула носом и быстрым шагом направилась к станции метро.

На небе висело тусклое солнце, его слабые лучи оставались позади, окутывая тень фальшивым теплом.

В общем, отопление в круглосуточном магазине у входа в метро спасло Суён жизнь.

За вычетом денег на билет домой, оставшейся суммы как раз хватило на пачку лапши быстрого приготовления.

Когда лапша заварилась, Суён потёрла руки и прижала озябшие ладони к миске. Жгучее тепло проникло сквозь тонкий пластик.

— Ай! — Было немного больно. Суён отдёрнула покрасневшие руки, инстинктивно разжала и снова сжала кулаки.

Тёплая кровь вернулась к сердцу, принося немного тепла худому телу под домашней одеждой.

«Динь-дон», — открылась дверь магазина.

— Брат, всё в порядке, моя машина в ремонте, сегодня придётся ехать домой на метро.

— Мама очень скучает по тебе, когда ты сможешь приехать домой, навестить её?

— А, как будет время, заеду… Опять то же самое, ты всегда так говоришь.

Было слышно, что у братьев, разговаривавших по телефону, хорошие отношения.

Суён открыла лапшу и сначала сделала два глотка бульона. В желудке сразу стало комфортнее.

Ей было всё равно, счастливы или несчастны другие семьи. Для неё сейчас самым большим счастьем было съесть эту миску лапши.

Хван Джунхо подошёл к кассе с несколькими пачками лапши и банками пива.

— Ладно, не буду больше говорить, я расплачиваюсь, брат. Позвоню тебе, когда доберусь домой.

— Пока, брат.

— Всего… — Кассир быстро упаковал его покупки. Не успел Хван Джунхо отойти от кассы, как кассир нетерпеливо обратился к своему коллеге за спиной:

— Эй, эй, ты видел? Та девушка в домашней одежде такая красивая, так хочется спросить у неё номер телефона.

— А, она? Я её знаю, её зовут Суён. Раньше подрабатывала в магазине жареной курицы рядом с моим домом, тебя тогда ещё здесь не было.

— Но она действительно очень красивая, за ней многие ухаживали, но она никому не ответила.

— Говорят, поступила в первоклассный университет, у неё большое будущее.

Суён, в домашней одежде, первоклассный университет, красивая.

Наверное, это не совпадение.

Хван Джунхо взял пакет и повернулся к обеденной зоне магазина.

Точно, это она.

Суён доедала лапшу, когда вдруг услышала, что кто-то зовёт её по имени.

— Пак Суён.

Она настороженно подняла голову на зовущего. Увидев, кто это, она немного расслабилась.

— Офицер Хван.

— Я могу здесь сесть? — спросил Хван Джунхо. Суён подвинула миску с лапшой ближе к себе.

— Да, пожалуйста.

Хван Джунхо сел напротив неё, открыл банку пива и начал пить, опустив глаза. Он выглядел не очень дружелюбно.

Суён продолжила есть лапшу, допив и оставшийся бульон.

Горячая лапша согрела её изнутри.

Часы на стене магазина показывали восемь вечера. Суён выбросила пустую миску и, проходя мимо обеденной зоны, вежливо поклонилась Хван Джунхо.

— Офицер Хван, я пойду. До свидания.

Сказав это, она, не оглядываясь, вышла из магазина. Хван Джунхо допил пиво, выбросил пустую банку и тоже покинул магазин.

Суён быстро вошла на станцию метро. Взгляды окружающих немного смущали её.

Ожидая поезда, она встала у места посадки в последний вагон, её взгляд бесцельно блуждал по сторонам.

На станции было не так много людей. Суён оглядывалась, и её внимание привлекли двое странно ведущих себя мужчин.

Один, выглядевший бедным и неопрятным, в потрёпанной одежде, и другой, в строгом костюме, сидели на корточках и играли в ттакчи?

Мужчина в костюме, казалось, заметил взгляд Суён. Сильно ударив другого по щеке, он вежливо и дружелюбно улыбнулся ей.

Странный тип.

Суён отвела взгляд и продолжила ждать поезд.

Вскоре поезд прибыл. Она вошла в последний вагон, села в углу и молча стала считать, сколько станций ей осталось до дома.

Поезд громыхал, двигаясь вперёд, людей в вагоне становилось всё меньше.

Когда Суён вышла из метро, на улице снова пошёл дождь.

— Вот не везёт, — нахмурилась Суён. Между тем, чтобы провести ночь на станции метро, и тем, чтобы бежать домой под дождём, она выбрала второе.

Несмотря на то, что дома она сразу приняла горячую ванну, на следующий день Суён всё равно простудилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение