Та ночь была очень долгой (Часть 1)

Та ночь была очень долгой

Кто-то стучал в дверь ресторана хот-пота. Мы четверо обратили внимание на этот внезапный стук.

Так поздно, ресторан уже закрыт, кто еще мог прийти в «Весеннюю Реку в Лунную Ночь»?

Лань Фэн только открыл дверь, как Ли Мими швырнула ему прямо в лицо две газеты о шоу-бизнесе.

Эти две газеты Ли Мими купила сегодня утром. Убедившись, что в них нет новостей об «исчезновении Юань Юэ», она почувствовала облегчение.

— Лань Фэн, я думала, ты умер, — сказала Ли Мими. — Я пришла к тебе домой, полчаса звонила в дверь, а никого нет. Оказывается, ты здесь прячешься и ешь хот-пот.

Ли Мими сердито толкнула дверь и вошла.

— Где она? — спросила Ли Мими.

Лань Фэн не ожидал, что Ли Мими преодолеет тысячи ли, чтобы добраться до «Весенней Реки в Лунную Ночь».

— Можешь не быть такой опрометчивой? — сказал Лань Фэн. — Ты не знаешь, что есть такая вещь, как мобильный телефон? Если не можешь найти человека, можешь сначала позвонить мне.

Ли Мими не ответила. Войдя в ресторан хот-пота, она сразу же начала искать свою цель. Ее целью была только Юань Юэ, и она с гордым и решительным видом направилась к ней.

Лань Фэн забеспокоился за Юань Юэ. Ли Мими явно пришла устроить разборки.

Ли Мими высокомерно встала перед Юань Юэ, скрестив руки на груди.

— Наконец-то я тебя нашла, моя барышня, моя Юэ! Как же я намучилась, разыскивая тебя! Ты хоть знаешь, что там снаружи мир чуть ли не перевернулся, разыскивая тебя? Сейчас все журналисты шоу-бизнеса расспрашивают о тебе, хотят получить твою эксклюзивную новость! Ты снова популярна! Ты такая крутая! Ты сейчас очень-очень популярна!

Ли Мими, очевидно, мастерски владела искусством скрытого сарказма.

— Ты хоть знаешь, что если бы я в Пекине не отбивалась от упреков руководства компании, ты бы уже давно была кончена, совсем кончена, — сказала Ли Мими. — Ты твердо решила во что бы то ни стало добиться полного бойкота со стороны компании?

Юань Юэ подняла голову, показав невинный взгляд. Она встретилась взглядом с Ли Мими. В этот момент ни одна из них не могла первой отвести глаза. Кто первый отведет, тот проиграет — это было их странное правило, сформировавшееся за долгие годы.

После некоторого молчания Юань Юэ мягко произнесла: — Прости.

Это «прости» было неожиданным как для Лань Фэна, так и для Ли Мими.

В этом «прости» была какая-то удивительная сила, которая сразу же снизила накал гнева Ли Мими вдвое.

Это были две женщины, которые глубоко понимали друг друга, плели интриги, но при этом были преданы друг другу.

Лань Фэн вдруг понял, почему Ли Мими сначала не позвонила ему, а сразу приехала к нему домой.

Потому что звонок Лань Фэну означал бы, что Лань Фэн заранее узнал о приезде Ли Мими в Чунцин. А если бы Лань Фэн узнал, значит, и Юань Юэ узнала бы. Ли Мими боялась, что, узнав новость, Юань Юэ снова сбежит.

Ли Мими по-прежнему была расчетливой и хитрой. Эта врожденная способность помогла ей быстро стать довольно известным менеджером в индустрии развлечений.

В этот момент Ли Мими медленно села на место Лань Фэна.

— Есть алкоголь? — сказала Ли Мими. — Любой подойдет, я хочу выпить.

Гун Вэй протянул Ли Мими бутылку пива. Ли Мими «буль-буль» и залпом выпила половину бутылки.

— Говори, — спросила Ли Мими у Юань Юэ. — Кто этот мужчина?

Выпив пару стаканчиков, Юань Юэ по-прежнему хранила молчание. Она была совсем пропащая.

Зазвонил телефон Ли Мими. Звонил директор компании.

— Ли Мими, ты ее нашла? — торопливо спросил директор.

Ли Мими посмотрела на унылую Юань Юэ перед собой. Внутри нее шла мучительная борьба. Она решила снова помочь Юань Юэ. — Еще... еще нет, директор. Дайте мне еще несколько дней, я обязательно привезу Юань Юэ в Пекин, чтобы она встретилась с вами. Я обещаю.

— Какой толк от твоего обещания? Мне нужно, чтобы Юань Юэ лично пришла ко мне и дала свое обещание, — сказал директор. — Ты хоть знаешь, под каким давлением СМИ я нахожусь эти дни? Сколько связей я задействовал, чтобы замять это дело? Ты хочешь, чтобы завтра на первой полосе газет было написано «Юань Юэ беспричинно исчезла, никто в компании не знает о ее местонахождении»?

— Директор, не волнуйтесь, я обязательно дам вам надлежащее объяснение.

— Только два дня, я могу дать тебе максимум два дня, — сказал директор. — Через два дня я должен увидеть Юань Юэ в моем офисе, иначе все последствия ты будешь нести сама.

Не дожидаясь ответа Ли Мими, директор просто повесил трубку. Ли Мими слушала гудки в телефоне, и в ее сердце постепенно нарастало чувство обиды.

Ли Мими снова сделала большой глоток пива.

— Говори, — спросила Ли Мими у Юань Юэ. — Пока СМИ ничего не знают об этом, пока я еще могу сказать за тебя пару хороших слов в компании, пока все не дошло до непоправимой ситуации, Юань Юэ, я спрашиваю тебя в последний раз, кто этот мужчина?

Юань Юэ нервничала, у нее пересохло в горле. Она изо всех сил старалась выглядеть спокойной, но в душе у нее бушевал шторм.

— Либо скажи мне, кто этот мужчина, — сказала Ли Мими. — Либо ты можешь уйти в угол, где никто тебя не найдет, и выживать как придется. Выбирай сама.

Юань Юэ притворилась спокойной. Она снова опустила в бульон кусок своей любимой жирной говядины. Ей показалось, что сегодня жирная говядина особенно горькая и совсем невкусная.

Юань Юэ старалась не заплакать. Она повторяла про себя: «Юань Юэ, будь сильной. Живи как мужчина».

Внезапно Юань Юэ серьезно сказала Ли Мими: — Мими, просто позволь мне выживать как придется.

Лань Фэн вынес из кухни блюдце для соуса, в котором не было чеснока. Он поставил его перед Ли Мими. У Ли Мими была та же привычка, что и у Юань Юэ — они обе не любили чеснок, когда ели хот-пот.

— Что, мне повторить? — сказала Юань Юэ. — Просто позволь мне выживать как придется, пожалуйста, Мими.

Ли Мими молчала. Она пристально смотрела на Юань Юэ. В ее глазах были паника, обида, ненависть, но не мольба.

— Ты... ты скажи мне еще раз как следует, в последний раз, — сказала Ли Мими. — Советую хорошо подумать, прежде чем говорить. Это последний шанс, который я тебе даю.

— Я уже все решила. Я выбираю выживать как придется.

— Хорошо, — протянула Ли Мими. — Что ж, я пойду тебе навстречу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение