Глава 11 (Часть 1)

Хэ Сы вышел из приватной комнаты с телефоном в руке, тихо ступая, и не забыл мягко спросить собеседницу: — Ты поужинала? Может, заказать тебе что-нибудь на дом?

Линь Байвань честно ответила: — Поужинала.

Хэ Сы улыбнулся, остановившись в коридоре за приватной комнатой. Потолок и стены из стекла переливались и слепили глаза. Он слегка откинулся назад, прислонившись к стене.

— Хочешь сказать что-то еще? Может, тебе страшно одной дома, и ты хочешь, чтобы я приехал?

«Если она скажет "да", — подумал Хэ Сы, — я тут же брошу всех и помчусь к ней».

Говорят, день не видеться — как три года. Он чувствовал то же самое. Прошло всего несколько часов, а он уже так сильно скучал, просто слыша ее голос.

Линь Байвань стояла на балконе, глядя на ночное небо. Ее голос был очень тихим: — Нет, не поэтому. Мне просто было скучно, и вдруг захотелось тебе позвонить.

Сердце Хэ Сы немного сжалось от легкой тоски и растерянности: — Угу.

Затем он с радостью стал ее уговаривать: — Завтра утром я приеду пораньше. Как только откроешь дверь, сразу увидишь меня.

Он действительно любил ее, настолько, что, услышав, что ей скучно, начал беспокоиться и даже захотел полететь к ней.

Линь Байвань тихонько усмехнулась, но в этом смехе было что-то странное. Хэ Сы остро почувствовал это, и в его сердце вдруг зародилась легкая тревога.

— Чжии, ты расстроена?.. — Хэ Сы стиснул зубы, вдруг вспомнив о занозе в своем сердце.

В этой попытке Хэ Сы почувствовалась неуверенность виновного, который сам себя выдает. Линь Байвань снова отрицала: — Нет.

Сердце Хэ Сы замерло в неопределенности.

Ему казалось, что что-то не так, но он не мог понять, что именно. Он убеждал себя, что, возможно, просто слишком много думает, и она никак не могла знать о той истории.

— Хэ Сы, — позвала она его по имени, словно вынося последний приговор.

— Я здесь.

Линь Байвань снова подняла голову, глядя на звезды. В ее голосе прозвучала полуправда-полуложь: — Мне вдруг пришла в голову мысль спросить тебя… В самом начале мы были совершенно чужими, почему ты тогда заговорил со мной?

Сердце Хэ Сы екнуло.

Он отреагировал довольно быстро, не замолчал. Его мозг лихорадочно работал, и он почти сразу же ответил: — Потому что ты показалась мне очень милой, очень нежной и доступной.

Ложь.

На том конце провода воцарилось молчание.

Хэ Сы почувствовал, что задыхается. Ему срочно нужен был ответ, чтобы его сердце, подскочившее к горлу, успокоилось.

Снова раздался тихий смех: — Правда?

— Даю тебе еще один шанс, Хэ Сы… Скажи мне правду.

Он с опозданием понял, кажется, наконец-то что-то почувствовал.

Коридор клуба, где не было кондиционера, был довольно тихим, заглушая многие посторонние звуки. Из вентиляционных отверстий иногда доносился легкий ветерок.

Ночной ветер и воздух все еще были душными, но его руки и ноги мгновенно похолодели.

— Какая… какая правда?..

На его лице появилась горькая улыбка. Он все еще пытался сохранить остатки гордости, надеясь, что просто слишком много думает, что это всего лишь шутка Ли Чжии, что она просто решила его проверить…

— …Я все знаю.

Дыхание Хэ Сы резко прервалось.

— Хэ Сы, ты поспорил с Лю Пэном, что сможешь меня заполучить. Я права?

— Ты выиграл, Хэ Сы.

Приговор: смертная казнь.

Наступило долгое молчание. Хэ Сы первым не выдержал:

— …Чжии… нет… послушай меня… — Он действительно запаниковал, в смятении пытаясь быстро подобрать слова для оправдания. К сожалению, эта ситуация была безвыходной.

Единственное, что он мог сделать, — это отрицать, но каждая ложь требует еще большей лжи, чтобы ее прикрыть, тем более что тон собеседницы был явно уверенным.

Никогда прежде он не чувствовал такой беспомощности перед словами.

Как он должен был сказать ей, что вначале он действительно подошел к ней просто ради забавы, ради спора?

И как ему сказать, что он уже давно влюбился по-настоящему, что у него не было намерения играть с ее чувствами, что его слова о любви были правдой, и все, что было потом, тоже было правдой?

Не говоря уже о том, поверит ли она, даже он сам чувствовал, что даже если она из жалости поверит ему хоть немного, между ними, скорее всего, все кончено.

Отношения могут разрушиться в одно мгновение.

— Вначале я действительно поспорил с Лю Пэном, но потом я по-настоящему влюбился в тебя… Чжии…

— Ты собираешься продолжать лгать? Тебе кажется забавным обманывать меня? Тебе нравится водить меня за нос? — холодно, очень холодно прервала Линь Байвань Хэ Сы.

Она знала правду, она знала, что Хэ Сы действительно влюбился в нее, но она намеренно говорила так. Она хотела использовать его ошибку, чтобы ранить его сердце, чтобы наказать его истинные чувства.

Попробуй это на вкус. Ли Чжии тогда было в сто раз больнее, чем тебе сейчас.

В ее сердце снова зародилось злорадное удовлетворение.

Она контролировала ситуацию, спокойно наблюдая за ним.

Голос Хэ Сы, полный страха и бессилия, снова раздался: — Прости, Чжии… Прости, послушай меня. Я правда… Я только что говорил правду…

— Ты такой лицемерный, — снова прервала Линь Байвань Хэ Сы.

Она никогда не говорила с ним таким тоном. Хэ Сы почувствовал, как его сердце опускается все ниже, а страх и холод, начавшиеся с ног, мгновенно охватили все тело.

— От тебя меня тошнит.

Нет, это не так, это неправда…

Он хотел оправдаться, хотел отчаянно умолять ее поверить ему, выслушать его объяснения, но вдруг почувствовал себя бессильным, не зная, с чего начать.

Он действительно был лицемерным, он действительно был отвратительным. Он подошел к ней ради спора. Еще неделю назад он безразлично говорил всем, что она ему не нравится, что это просто игра.

Он даже не знал, сколько именно она узнала.

Он задыхался.

Почему люди всегда совершают ошибки? Почему в юности, по глупости, они сами себе перекрывают все пути к отступлению?

Почему он не понял раньше, что по-настоящему любит ее?

Почему…

— …Я…

Гудок.

Хэ Сы хотел что-то сказать, но на том конце раздался гудок — она повесила трубку.

Она, наверное, возненавидела его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение