007.

007.

Утренние уроки быстро пролетели.

Собирая вещи, Ху Нин чувствовала, что сегодняшнее утро прошло на удивление легко — под постоянными угрозами Системы она действительно внимательно прослушала все уроки и даже подробно записала конспекты.

«Возможно, я из тех, кого нужно постоянно подстегивать», — подумала Ху Нин, медленно выходя из класса. К этому времени в кабинете почти никого не осталось.

— Вау!

Внезапно появившийся перед ней человек так напугал Ху Нин, что она отскочила назад, вздрогнув. Ее лицо сморщилось, она слегка согнулась и испуганно прижала руку к бешено колотящемуся сердцу.

Увидев это, Юнь Чжэн смущенно улыбнулся:

— Напугал?

С этими словами он протянул руку, чтобы поддержать Ху Нин.

Ху Нин увернулась от его руки, нахмурилась и сердито посмотрела на него, раздраженно сказав:

— Естественно! У меня чуть сердце не остановилось!

Юнь Чжэн продолжал улыбаться, что еще больше разозлило Ху Нин, и она начала его колотить.

Он уворачивался и смеялся над ней:

— Почему ты такая трусишка? Как зайчонок.

Глаза Ху Нин метали искры.

— Знаешь, почему я тогда перестала с тобой общаться?! Наш предыдущий класс был рядом с парком развлечений, однажды после уроков мы зашли туда поиграть… Помнишь, как в Доме с привидениями ты бросил меня на полпути и сам сбежал?

Юнь Чжэн удивленно замер, и кулак Ху Нин пришелся ему точно по спине. Он не почувствовал боли и переспросил:

— А? Из-за этого? А я думал, ты меня заблокировала, потому что я тебе надоел.

— Так и есть, ты мне тоже надоел! — холодно ответила Ху Нин.

Так, гоняясь друг за другом и дурачась, они вышли из учебного корпуса.

Уличный холод мгновенно остудил пыл Ху Нин. Только сейчас она почувствовала, как онемели и ломит руки.

Посмотрев на Юнь Чжэна, который как ни в чем не бывало с улыбкой стоял рядом, она, потирая руки, удрученно спросила:

— Зачем ждал меня? Чтобы напугать?

Юнь Чжэн поднял бровь:

— Конечно, нет. Напугать — это так, заодно.

Ху Нин чуть не задохнулась от возмущения, повернулась и зашагала прочь.

Юнь Чжэн иногда мог неожиданно подшутить над ней, и от этого невозможно было уберечься. Он мог устроить розыгрыш раз в неделю или раз в месяц, а иногда несколько дней подряд или даже несколько раз в день.

В общем, все зависело от его настроения, заставало врасплох и вызывало лишь желание выругаться.

Сначала Ху Нин думала, что Юнь Чжэн — образцовый парень, ведь в его первых словах не хватало только обращения «товарищ».

Но позже оказалось, что он болтливый шутник, хотя временами бывал пугающе серьезным и настойчивым.

Ху Нин мысленно вздохнула, вспомнив постоянные напоминания Юнь Чжэна до перерождения, и замедлила шаг.

А Юнь Чжэн уже догнал ее несколькими большими шагами и, перестав шутить, тихо спросил:

— Ты вчера плакала?

Ху Нин остановилась, неосознанно коснулась уже не опухших глаз и подняла взгляд на Юнь Чжэна. Его ясные глаза, которые при улыбке становились похожими на полумесяцы, сейчас были полны беспокойства.

Они смотрели друг на друга несколько мгновений.

Ху Нин поняла, что в этот момент она на удивление спокойна. Она ровно и серьезно спросила:

— Юнь Чжэн, я тебе нравлюсь?

Система мысленно взвыла: «По-подожди! К чему вдруг такая прямота?!»

Ху Нин молчала, лишь спокойно смотрела снизу вверх на Юнь Чжэна.

Юнь Чжэн ошеломленно распахнул глаза и в панике, заикаясь, пробормотал:

— Ч-что?

Его шея и лицо залились краской, которая продолжала подниматься, достигая ушей.

— Я говорю, — Ху Нин повторила по слогам. — Я тебе нравлюсь? В романтическом смысле.

Юнь Чжэн сглотнул, его взгляд метался, не находя точки опоры, а затем он неожиданно сказал:

— Н-наверное, нет? Мы же просто хорошие друзья?

Интонация в конце фразы взлетела вверх, словно он и сам не был уверен.

Он с самого начала хотел сблизиться с Ху Нин и при любой возможности старался привлечь ее внимание.

Он считал Ху Нин своим лучшим другом, а у Ху Нин был только он один в друзьях.

Поэтому он неосознанно относился к ней лучше.

«Это тоже считается симпатией?» — спросил себя Юнь Чжэн.

А Ху Нин подавленно вздохнула, думая про себя: «Набралась смелости спросить, а в итоге меня отправили во френдзону. Ну да, что можно понять в тринадцать-четырнадцать лет? Да и я, с моим психологическим возрастом в двадцать лет, тоже не разбираюсь в любви, одинока с рождения. Похоже, Юнь Чжэн все-таки просто Добряк. Но все равно есть какое-то чувство обиды, будто тебя дразнят, но не начинают встречаться. Что тут скажешь… Неосознанный флирт — страшная вещь?»

Ху Нин мысленно вздыхала, решив больше не заморачиваться этой проблемой и выбросить ее из головы.

Подумав об этом, она приподнялась на цыпочки, обняла все еще задумавшегося Юнь Чжэна за шею и сказала:

— Ладно, я пошутила. Пойдем, вчера ты меня угощал, сегодня я угощу тебя такояки.

Юнь Чжэн, вынужденный согнуться под рост Ху Нин, что-то пробормотал в ответ. Его тело на мгновение напряглось, а затем расслабилось.

Краска с его шеи и лица уже сошла, но уши все еще оставались слегка красными.

В голове у Юнь Чжэна царил хаос, и он совершенно забыл, что хотел узнать, почему у Ху Нин были красные и опухшие глаза от слез.

Юнь Чжэн одной рукой катил велосипед, а другой держал бамбуковую шпажку, накалывая шарик такояки и отправляя его в рот.

Ху Нин одной рукой держала коробочку с такояки, а другой — шпажку.

Они медленно шли домой, молчаливо забыв неловкую сцену.

Юнь Чжэн жевал шарик и, подумав, спросил:

— А что ты ешь на обед?

Ху Нин подняла коробочку в руке:

— Вот это.

Выражение лица Юнь Чжэна стало серьезным, остатки смущения исчезли без следа. Он повторил:

— Это?

Ху Нин кивнула.

Юнь Чжэн стиснул зубы и снова спросил:

— А что ты ела вчера на обед?

— Лапшу быстрого приготовления.

Услышав безразличный тон Ху Нин, Юнь Чжэн несколько раз глубоко вздохнул, остановил велосипед. На его лице появилось раздражение.

— Ты можешь нормально обедать? — спросил он Ху Нин.

Ху Нин не поняла и легонько ткнула Юнь Чжэна в руку тупым концом шпажки.

— Ты чего злишься?

— Он злится, что ты не заботишься о своем здоровье, — вмешалась Система.

И действительно, услышав это, Юнь Чжэн помрачнел еще больше.

— Ху Нин, я не знаю, что с тобой вдруг случилось во втором классе средней школы. Не хочешь учиться — ладно, но ты должна ценить свое здоровье. Не есть в обед вредно для желудка. Сейчас ты ничего не чувствуешь, но когда начнутся проблемы с желудком, будет плохо.

Уголки губ Ху Нин дернулись. «Опять этот тон, будто он мой родитель», — подумала она.

Подобный тон она слышала бесчисленное количество раз во время «визитов на дом» Юнь Чжэна. Тогда она уже махнула на все рукой и не удостаивала Юнь Чжэна и полуслова, позволяя ему говорить что угодно — у нее в одно ухо влетало, в другое вылетало.

Но сейчас Ху Нин уже не могла игнорировать Юнь Чжэна.

— Хорошо, хорошо, я поняла, — прервала его Ху Нин, решительно признавая свою неправоту и готовность немедленно исправиться. — Внизу есть кафе, я съем рис с топпингом, ладно?

— Мне кажется, Юнь Чжэн справляется с тобой лучше, чем я, — безмолвно констатировала Система.

— Отстань! — холодно фыркнула Ху Нин.

Лицо Юнь Чжэна немного смягчилось. Подумав, он неуверенно предложил:

— Может, пообедаешь у меня? Дядя и тетя днем не приходят домой, а ты все время ешь где-то.

Если бы не тот недавний разговор, Юнь Чжэн предложил бы это без малейших колебаний.

Ху Нин поспешно отказалась:

— Нет! Я поем в кафе, то, что внизу, довольно чистое. Ты же знаешь, у тебя дома мне будет неловко.

Сказав это, Ху Нин посмотрела на коробочку в руке, где остался один шарик такояки.

— Остыл.

— Тогда не ешь, — сказал Юнь Чжэн, протягивая руку, чтобы забрать коробочку и выбросить в мусорный бак неподалеку.

Ху Нин отдернула руку, наколола шарик на шпажку и поднесла ко рту Юнь Чжэна, уныло сказав:

— Это из-за тебя он остыл. Расточительство — это стыдно, ешь.

Юнь Чжэн потерял дар речи, открыл рот и съел шарик.

— Вчера вечером в QQ не договорили, — сказал Юнь Чжэн. — Какие планы на завтра?

Ху Нин опустила голову, делая вид, что думает, а сама мысленно спросила Систему: «Какие планы?»

— В субботу и воскресенье днем есть время. Вечером я устрою тебе тренировку по гимнастике.

— Обязательно? — недовольно спросила Ху Нин.

— Именно так, — твердо ответила Система.

Ху Нин скривила губы и, подняв голову, сказала Юнь Чжэну:

— Как скажешь, я свободна в субботу и воскресенье.

Юнь Чжэн, похоже, не понял, почему Ху Нин вдруг потеряла энтузиазм. Он оглядел ее с ног до головы, но, не заметив ничего необычного, кивнул:

— Тогда в субботу утром в том кафе на углу нашего жилого комплекса? С девяти утра до четырех дня, там же и пообедаем.

Ху Нин не сразу вспомнила это кафе. Порывшись в памяти, она наконец выудила его из дальнего уголка — оно было открыто весь день, подавали завтрак, обед и ужин, и там можно было заказать один молочный чай и сидеть хоть целый день.

Обычно там было немноголюдно, в основном студенты, офисные работники и влюбленные парочки.

— Хорошо, — согласилась Ху Нин.

Юнь Чжэн снова усмехнулся:

— Я буду ждать тебя у ворот жилого комплекса в девять. Не опаздывай.

Ху Нин отвернулась и невнятно пробормотала что-то в ответ.

Суббота наступила быстро.

Сегодня Система снова безжалостно установила будильник на семь утра.

Звук гонга разнесся по мозгу Ху Нин.

Ху Нин с выражением полной апатии и потухшим взглядом смотрела в потолок, вяло проговорив:

— Неужели в субботу нельзя дать мне поспать подольше? Мы договорились на девять. Сы'эр, Господин Сы! Сейчас только семь!

Система холодно забила в гонг в голове Ху Нин:

— Вставай раньше, чтобы учить гимнастику.

— …Разве мы не договаривались учить вечером?

— Я провела исследование, говорят, утром память лучше.

Ху Нин страдальчески уткнулась лицом в одеяло и возразила:

— Это индивидуально! У меня, например, память лучше всего работает под утро!

— Меня это не волнует, вставай делать зарядку, — сказала Система. — Можно считать это заодно и утренней тренировкой. Нужно мне тебя чем-нибудь взбодрить?

Ху Нин со стоном послушно встала.

Родители Ху Нин не отдыхали и в выходные, они как раз только что ушли.

Ху Нин выпила стакан молока и съела кусок хлеба.

Она развалилась на диване и смотрела утренние новости.

Система дала ей полчаса на переваривание пищи.

В это время она потребовала, чтобы Ху Нин смотрела новости, расширяла кругозор и была в курсе общественных событий.

Ху Нин ничего не могла поделать.

Когда в ее голове зазвучала музыка «Третьего всекитайского комплекса гимнастики для школьников: В Танце Юности», Ху Нин уже научилась сохранять спокойствие. Она молча начала повторять движения за учебным видео, которое Система проецировала на стену над диваном в гостиной.

Все равно отлынивать бесполезно, так что лучше расслабиться и постараться сделать все как можно лучше, в меру своих сил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение