Если бы можно было начать сначала

Десятого числа в восемь утра Су Ян на своей Mazda приехал на тренировочную базу «Трэйл Блэйзерс».

У главных ворот уже стояло множество репортеров и фотографов с расставленным оборудованием, плотной толпой.

Беглым взглядом он обнаружил, что присутствуют крупные общенациональные телеканалы, такие как ESPN и TNT, а также журналы с большим тиражом, такие как «Спортс Иллюстрейтед». Местных портлендских газет и радиостанций было несколько десятков, масштаб был огромный.

Множество болельщиков тоже с нетерпением ждали, мужчины и женщины, старые и молодые, взволнованные, словно ожидали пришествия спасителя.

Су Ян вышел из машины и молча вошел на базу через боковые ворота. Невольно он услышал разговор болельщиков: прошлой ночью более тысячи фанатов приехали в аэропорт встречать Одена. Это был самый высокий почет, который когда-либо оказывался новичку «Трэйл Блэйзерс». Портленд горячо приветствовал прибытие Одена.

— Агент Одена действительно крут, он так умеет пиарить! Агент Дюранта действительно сдержанный…

Су Ян вздохнул. Во время учебы в университете Дюрант превосходил Одена по всем показателям и наградам, но агент Одена упорно цеплялся за два момента — игру в финале одной рукой и превосходные физические данные — и активно продвигал Одена.

Многие знали, что рейтинг Одена на драфте был самым высоким — 106, но мало кто знал, что рейтинг Дюранта составлял 104.

У агента Одена была еще одна крутая стратегия: широко распространять информацию о том, что если бы НБА не запрещала участвовать в драфте школьникам, Одену вообще не пришлось бы учиться год в университете, он бы уже давно попал в НБА под первым номером и громил бы всех, как Леброн. Он также продвигал идею, что выбор Одена под первым номером — это консенсус НБА, и все выберут Одена.

У Одена действительно были хорошие данные во всех отношениях, но такой большой ажиотаж во многом был заслугой его агента, Старого Конли.

Но агент Дюранта тоже не бездействовал, а тихонько добился для Дюранта второго по величине контракта на рекламу кроссовок среди новичков в истории. Можно сказать, он тихонько заработал состояние, его масштаб был выше, а взгляд дальше. Иначе он не смог бы подписать Леброна в свое время.

Размышляя, Су Ян вошел на базу и направился в офис скаутов.

Боб и остальные уже прибыли и обсуждали скорое прибытие Одена, тоже очень взволнованные.

Поздоровавшись, Су Ян сел, листая газету и слушая болтовню коллег-скаутов.

— Говорят, этот просмотр продлится три дня, будут всесторонне тестировать Одена и проверять на травмы.

— Кстати о травмах, вы заметили вчерашнюю новость в «Спортс Иллюстрейтед»?

— Журналист по имени Иэн Томсон утверждает, что у Одена, Ноа и Торнтона есть риск травм. Он считает, что травма запястья у Одена еще не полностью восстановилась, а также есть проблемы с поясничным межпозвоночным диском и даже с коленями. Его источник — анонимный менеджер.

— Я думаю, это ложная информация. Оден не предоставлял медицинские отчеты ни одной команде и не проходил просмотры. Мы первая команда, которая проводит просмотр Одена. Откуда у этого анонимного менеджера информация?

— Этого я не знаю, но этот менеджер также сообщил, что у Одена проблема с разной длиной ног…

— Кевин вчера специально ответил на вопрос о разной длине ног Одена. Он сказал, что разная длина ног часто встречается у высоких спортсменов, и у Одена одна нога примерно на полдюйма длиннее. Врач команды также сказал, что проблему разной длины ног можно решить.

— На самом деле не стоит беспокоиться, врачи проведут обследование, и такая неловкая ситуация, как в 84-м году, точно не повторится.

Как только он закончил говорить, все скауты выразили согласие.

Су Ян, увидев это, вставил: — Если мы выберем Одена, я предлагаю добавить некоторые пункты, связанные со здоровьем, например, ограничить употребление алкоголя и сладких продуктов, создать долгосрочный механизм отслеживания, чтобы предотвратить риски, связанные с его нездоровым питанием…

Су Ян помнил, что по первоначальной истории Оден, став первым номером драфта, пристрастился к алкоголю из-за того, что родственники и друзья часто устраивали вечеринки у него дома. Это в определенной степени повлияло на здоровье Одена, и это необходимо ограничить.

Что касается чрезмерного употребления сахара, на это тоже стоит обратить внимание. Бизли и Кэрон Батлер — жертвы чрезмерного употребления конфет Skittles.

Если выбора Одена избежать невозможно, то подписание контракта, требующего соблюдения здорового образа жизни, можно считать максимальной компенсацией.

— Это предложение можно передать Кевину… — Боб кивнул. — Но наша работа, связанная с Оденом, снова начинается. Готовы смотреть записи игр Одена в ААУ в старшей школе?

— Их больше восьмидесяти…

Скауты тут же подняли брови и выпучили глаза. Просмотр записей — это тяжелая работа, часто требующая покадрового анализа.

Су Ян усмехнулся: — Для сравнения нам также нужно посмотреть записи игр Дюранта в старшей школе и университете…

До драфта оставалось почти двадцать дней. Генеральный менеджер Кевин уже поставил задачу отделу скаутинга: провести полное сравнение двух игроков — Одена и Дюранта. Для достижения этой цели записи их игр в старшей школе, естественно, нельзя игнорировать.

Скауты еще немного поболтали, время подошло к половине девятого, и ассистент генерального менеджера Том объявил о начале совещания.

Су Ян пришел в большой конференц-зал и увидел тренерский штаб во главе с Макмилланом, тренировочный штаб во главе с Джоффом Кларком, команду терапевтов во главе с Томасом Рейсом и команду хирургов во главе с Доном Робертсом.

Присутствовали все сотрудники, связанные с баскетбольными операциями, не хватало только владельца Пола Аллена.

Генеральный менеджер Кевин, выступая в роли ведущего, сначала подчеркнул важность этого просмотра, а затем прочитал часть скаутского отчета по Одену, упомянув, что Оден очень высокий, крепкий и быстрый, у него отличное видение площадки, а его прототипы — Дэвид Робинсон или Билл Рассел.

Потолок можно сказать очень высокий, конечно, есть и недостатки: недостаток навыков игры лицом к кольцу, слабый бросок со средней и дальней дистанции, игра сильно ухудшается при сильном сопротивлении, слишком полагается на физическое преимущество, легко фолит.

Почти все сильные и слабые стороны были названы. Су Ян очень восхищался скаутом Аланом Смитом, написавшим этот отчет.

Но судя только по скаутскому отчету, Оден сильно уступал Данкану и Леброну и другим, далеко не достигал уровня восхвалений агента Одена, Старого Конли, и не стоил того, чтобы Ларри Браун тогда заявил: если «Гриззлис» выберут Одена, он станет главным тренером «Гриззлис».

Конечно, Данкан и Леброн были слишком редкими. С таким талантом, как у Одена, зачем еще что-то желать?

— Вот такая ситуация. На этот раз нам нужно работать сообща, чтобы принять окончательное решение…

После слов Кевина ассистент Том начал зачитывать трехдневный план просмотра и задачи для каждого отдела.

На большом экране в конференц-зале синхронно показывались лучшие моменты игры Одена. На видео Оден был похож на ловкого и сильного тигра: он подбирал мяч на своей половине, передавал его защитнику, быстро бежал на половину соперника, занимал позицию, получал обратную передачу, разворачивался и мощно забивал сверху.

Главный тренер Макмиллан смотрел на это с горящими глазами, бормоча: — Это же просто более высокий и крепкий Шон Кемп.

Видя такую картину, Су Ян окончательно осознал, что даже если бы все можно было начать сначала, «Трэйл Блэйзерс» все равно выбрали бы Одена. Потенциальный риск травм совершенно не мог перевесить привлекательность Одена для всех отделов «Трэйл Блэйзерс». Его визуальное воздействие было слишком подавляющим.

Полчаса пролетели незаметно. Они хотели продолжить обсуждение, но сотрудники сообщили, что Оден прибыл. Совещание тут же было распущено. Кевин пошел впереди, ведя команду, тренеры и скауты следовали за ним. Вся группа направилась к воротам базы.

Су Ян шел последним. Подойдя к воротам базы, он увидел толпу людей, окруживших Одена, которые разговаривали и смеялись.

Оден был словно самая яркая звезда в ночном небе, окруженный звездами, несравненный.

А в это время у ворот стоял и новичок Олдридж, пристально разглядывая все происходящее.

Завистливый взгляд мелькнул и тут же исчез, даже намеренно скрытый.

Но Су Ян видел все отчетливо. Он быстро подошел и с улыбкой поднял руку к Олриджу: — Привет…

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Если бы можно было начать сначала

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение