Ты кто такой?

— Я новый скаут, зови меня Ян…

— Привет.

Олдридж равнодушно кивнул, скрестив руки на груди, совершенно не собираясь хлопать ладонями. Он лишь мельком взглянул на Су Яна и тут же перевел взгляд на ворота базы. Его вид был немного холодным и неприступным.

Су Ян не придал этому значения. Он знал, что Олдридж интроверт и немногословен, не очень любит общаться с незнакомцами. В конце концов, после первого сезона Олдриджа только Оутлоу из всей команды «Трэйл Блэйзерс» знал, где живет Олдридж, и вне площадки Олдридж общался только с Оутлоу.

Такой стиль поведения Олдриджа был связан с его опытом изоляции в детстве, и его было трудно изменить.

Именно из-за такого характера Олдриджа «Трэйл Блэйзерс» не придавали ему особого значения, а у Роя тоже было некоторое недопонимание с ним.

Поэтому появление Олдриджа на базе не вызвало особого внимания. Все привыкли к его присутствию и скромности.

Но Олдридж жаждал внимания, не в том смысле, что команда должна была вращаться вокруг него, а просто не хотел быть забытым.

— Слышал, ты любишь играть на пианино. Я недавно хочу купить домой, можешь порекомендовать хорошую марку? — Су Ян решил найти тему, которая заинтересует Олдриджа, чтобы просто поболтать и оставить о себе впечатление, что облегчит дальнейшую работу.

Он помнил, что в каком-то репортаже упоминалось, что Олдридж любит играть на пианино и в университете специально брал уроки.

— Нет.

Олдридж снова ответил равнодушно, словно отталкивая от себя.

— Ну, если вспомнишь, можешь в любое время сказать мне.

В установлении отношений нельзя торопиться. Су Ян закончил говорить и больше не искал тем для разговора, тоже переведя взгляд на ворота базы.

Олдридж повернулся к Су Яну, посмотрел на него с выражением «какой странный человек», а затем тут же отвел взгляд.

В этот момент Оден как раз вышел из окружения людей, махая и улыбаясь многочисленным камерам.

Генеральный менеджер Кевин поднял руку, призывая к тишине. Когда шум стих, он начал рассказывать о содержании просмотра, попутно подчеркнув, что просмотр должен быть конфиденциальным, и попросил болельщиков не записывать его тайно и не выкладывать в сеть, чтобы избежать ненужных проблем.

Всего за одну минуту представление просмотра закончилось, и сотрудники провели Одена в раздевалку.

Фотографы поспешно устанавливали оборудование, а журналисты быстро записывали все, что только что произошло.

Тренерский штаб во главе с Макмилланом стоял у края площадки кругом, взволнованно что-то обсуждая.

На этом просмотре тренерский штаб будет лично участвовать: кто-то будет пасовать, кто-то будет имитировать защиту. Но просмотр не будет включать много «мягких» аспектов, таких как тактические перемещения, и не будет реального высокоинтенсивного противостояния.

В целом, этот просмотр был в основном для оценки прыжковых и беговых способностей Одена, а также для проверки его здоровья.

Су Ян прогуливался, собираясь поболтать с присутствующими представителями СМИ, посмотреть, как они пишут репортажи, и послушать, что думают об Одене пришедшие болельщики. Было бы еще лучше, если бы он смог попасть в кадр в качестве интервьюируемого.

Возможно, из-за его невысокого роста (чуть выше 180 см) и молодого вида, болельщики и журналисты приняли его за одного из фанатов.

Вскоре раздались новые возгласы, Оден вышел из раздевалки, и первый этап просмотра официально начался.

Су Ян остановился и, стоя рядом с несколькими болельщиками, молча наблюдал за происходящим на площадке.

Первым вышел тренер Джофф Кларк. Он провел Одена через разминку и растяжку. Конкретные упражнения включали лежание на полу и работу с эспандером для ног, рук и плеч, затем ходьбу вперед, поочередно поднимая одну ногу, вытягивая одну руку вверх и касаясь другой рукой подъема стопы.

Оден выполнил упражнения довольно хорошо, продемонстрировав, что он не только высокий и крепкий, но и обладает неплохой гибкостью и координацией.

— Вот почему скауты считают, что Оден — это прототип Дэвида Робинсона. Он высокий, крепкий и быстрый. Он будет монстром в трехсекундной зоне. Я уже не могу дождаться, чтобы увидеть, как он будет громить кольцо, забивать сверху через Яо Мина и блокировать Ховарда!

— Мы вот-вот поднимемся! Грег Оден плюс Брэндон Рой — новая пара О’Нил-Коби!

Два болельщика взволнованно обсуждали, многие другие кивали в знак согласия. Су Ян вмешался: — У нас еще есть Олдридж. У нас состав, как у «Лейкерс» времен шоутайма. Если все пойдет хорошо, мы возьмем чемпионат.

— Да-да-да, у нас еще есть «Эл-Трэйн», он третий сильный игрок, который сможет помочь Одену разделить нагрузку…

Услышав это, Су Ян слегка покачал головой и усмехнулся, понимая, что болельщики «Трэйл Блэйзерс» еще не осознали важность Олдриджа.

Просмотр на площадке продолжался. Оден встал слева от линии штрафного броска, спиной к кольцу, прижавшись к помощнику тренера Монти Уильямсу.

— О'кей, теперь покажи свою самую свирепую сторону, дай нам увидеть свою агрессивность! — Главный тренер Макмиллан громко хлопал в ладоши, словно строгий учитель, в его словах было много наставлений, а в глазах — восхищение.

Как только он закончил говорить, другой помощник тренера, Морис Лукас, поднял руки и навесил мяч на левый фланг.

Оден принял мяч, приземлился, сильно ударил мячом об пол, затем согнул колени и резко повернулся вперед.

Помощник тренера Монти, игравший легкого форварда и завершивший карьеру два года назад, не выдержал натиска и мгновенно был отброшен.

Оден воспользовался моментом, сделал шаг, затем еще два, прорвался под кольцо, схватил мяч правой рукой, выпрыгнул и мощно забил сверху.

— Вау! — Болельщики у края площадки ахнули, и тут же раздались щелчки фотоаппаратов.

— Отлично! Отлично! Имитируем подбор и вторую атаку.

Помощник тренера Билл Бэйно тут же бросил мяч в щит, а помощник тренера Морис Лукас и Монти Уильямс вместе окружили Одена с двух сторон.

Но Оден согнул колени, выпрыгнул, уверенно поймал мяч обеими руками, приземлился, с силой протиснулся вперед и снова мощно забил сверху.

— О боже! Он Годзилла! Он может уничтожить любое препятствие! — воскликнул один из болельщиков у края площадки, схватившись за голову.

— Механический зверь! Это самый сильный новичок-центровой, которого я когда-либо видел! — воскликнул другой болельщик, выпучив глаза и широко открыв рот, с лицом, полным шока.

Су Ян остолбенел, чуть не подумав, что находится на записи шоу «Я — певец». Эти болельщики были чертовски хороши в преувеличениях.

Глядя на самодовольное выражение лица агента Одена, он невольно заподозрил, что болельщики на площадке были специально нанятыми актерами.

Молодой парень оттолкнул двух помощников тренера, которым почти по сто лет. Что тут такого, чтобы хвастаться?

К тому же, оба помощника тренера, похоже, боялись получить травму и явно не оказывали Одену особого сопротивления.

— У нас теперь есть игрок в трехсекундной зоне! Нас больше не будут называть командой мягких прыгунов! Мы станем невероятно жесткими!

— Он сможет справиться с Байнумом из Лос-Анджелеса. Если мы встретимся в плей-офф, мы не проиграем в борьбе под кольцом!

— Много атак из трехсекундной зоны, много проходов под кольцо, много данков через соперников, светлое будущее…

Болельщики радостно обсуждали. Су Ян с улыбкой вмешался: — Не обращайте внимания на то, что говорят комментаторы. Нет ничего плохого в большом количестве прыжковых бросков. Разворотный прыжковый бросок Олдриджа с левого фланга может разрушить уверенность многих защитников.

— Мы можем разработать много тактик вокруг этого, чтобы нарушить многие защитные схемы соперника.

— Он немного мягкий…

Болельщик не успел закончить, как Су Ян перебил его, махнув рукой: — Это не мягкость, это ум и эффективность. Прыжковый бросок и данк — это оба два очка. Если процент попадания достаточно высок, зачем бороться?

— Майкл Джордан тоже не каждый раз прорывался под кольцо.

— Вы не понимаете, я изучаю НБА двадцать лет. Прыжковые броски не выигрывают чемпионаты!

Один старый болельщик уверенно заявил, несколько других болельщиков кивнули в знак согласия, и на мгновение сформировался консенсус.

Су Ян покачал головой, усмехнулся и повернулся к представителям СМИ, собираясь послушать их мнение.

Кто бы мог подумать, что, обернувшись, он увидит Олдриджа, стоящего неподалеку и тоже наблюдающего за просмотром Одена.

Подумав, что Олдридж мог слышать обсуждение, он с улыбкой поприветствовал его, но Олдридж не обратил внимания, словно статуя.

Су Ян немного растерялся, быстро подошел к зоне СМИ и продолжил наблюдать за выступлением Одена.

Примерно через полчаса первый раунд просмотра закончился, и главный тренер Макмиллан объявил десятиминутный перерыв.

Су Яну захотелось в туалет, и он направился прямо к выходу из зала. Издалека он увидел входящих Роя и лысого Оутлоу.

Он собирался поднять руку, чтобы поздороваться, как рядом с ним остановилась огромная фигура. Повернувшись, он увидел, что это Олдридж.

— Стейнвей, я думаю, Стейнвей — хороший выбор, — тихо сказал Олдридж.

— Что?

Су Ян на мгновение не понял, пока Олдридж не поднял руки, имитируя игру на пианино. Только тогда он понял, что речь идет о марке пианино.

— О, спасибо… — Су Ян улыбнулся и кивнул. Он хотел продолжить разговор, но Олдридж уже быстро ушел в другую сторону.

Су Ян совсем растерялся, но не успел он прийти в себя, как к нему подошел Оутлоу и с любопытством спросил: — Ты кто?

— Ламаркус сам подошел к тебе поговорить? — Рой рядом с ним тоже выглядел любопытным.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты кто такой?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение