Глава 4. Маленькая Чжоу Эр пришла 2

Увидев, что Шэнь Чжи не обращает на неё внимания, обиженная «маленькая принцесса» взбунтовалась и разразилась плачем. Этот крик вернул его в реальность.

Ничего не раздумывая, нужно было успокоить. Как будто это было вписано в его ДНК, Шэнь Чжи, немного ошарашенный, взглянул на рыдающую Чжоу Эр и спросил:

— Чжоу-Чжоу, сколько тебе лет?

— Пять! Только что отметила пятилетие. А ты плохой, забыл! — Чжоу Эр надула губы, демонстрируя недовольство, и отвернулась.

Слово «пять» словно громом поразило Шэнь Чжи. В голове возникло множество вопросов. Вспомнив, что его лучший друг Вэнь Ичжоу изучал психологию, он решил завтра отвести Чжоу Эр к специалисту.

Смотря на всё ещё сердитую Маленькую Чжоу Эр, Шэнь Чжи смирился с необходимостью успокаивать её. Через несколько фраз она протянула руки, капризно попросив на ручки.

Он никогда не умел говорить «нет» Чжоу Эр, а уж пятилетней версии — тем более. Обняв её, он почувствовал странное облегчение — давно не держал её так близко.

Но и маленькая Чжоу Эр не давала ему покоя. Она потребовала посмотреть мультфильм. Шэнь Чжи включил телевизор, нашёл анимацию о медведе, сидящем на лошади. Ему стало тревожно: она всегда обожала верховую езду, у него даже был пони для неё.

— Чжи-Чжи, давай поскачем! — она снова вцепилась в его руку.

— Дорогая, завтра, сегодня лошади нет, — мягко отказал он.

— Не хочу завтра! Хочу сейчас! — голос её дрожал от слёз.

Шэнь Чжи знал её характер: будь то «маленькая» или «большая» Чжоу Эр, капризы были неотъемлемой частью её природы. Родители баловали её, а он сам никогда не мог отказать. Если не дать ей сегодня, она будет плакать до утра.

— Ладно, сделаем так: поцелуй меня, и я соглашусь быть твоей лошадью, — он улыбнулся, пытаясь договориться.

Мгновенно она прильнула к его лицу. Шэнь Чжи опешил.

— Быстрее становись лошадью! — она нетерпеливо толкнула его.

Он наклонился, поцеловал её в лоб, и смирился с ролью: опустился на колени, давая ей «сесть». Перенёс её по гостиной, но ей этого оказалось мало. Седьмой круг закончился, только тогда она успокоилась, а он выдохся.

— Ты больше не уйдёшь? — спросил он, лёжа на полу.

— Хм! — кивнула она, прильнув к нему всем телом. — Я буду целовать тебя много-много раз, а ты будешь каждый вечер со мной верхом!

Шэнь Чжи понял: его ждёт вечность с этой «маленькой тиранкой». Но всё равно кивнул, обнимая её. Она смеялась, а он смирился с этой сумасшедшей игрой.

К полуночи он решил отвести её в душ. — Сначала помоемся, потом спать, — попросил он.

— Хочу сама! — она засияла: вода и мыльные пузыри её увлекали.

Он оставил её в ванной, а сам сбегал за пижамой из соседней квартиры Чжоу Эр. Вернувшись, отправился в свою комнату, чтобы принять душ.

Вернувшись, он ужаснулся: ванная напоминала катастрофу. Кран был открыт, вода лилась рекой, а Чжоу Эр сидела в ванне, заливая всё мыльной пеной. Он осторожно подхватил её, не глядя на тело.

— Быстро, Чжи-Чжи! Пузыри так интересные! — она намазала его лицо пеной.

— Хватит, иначе получишь штрафной! — шутливо угрожал он, укутывая её в полотенце.

После душа он осторожно вымыл её, затем отнёс в гостевую. — Спать пора, — напомнил он, пока она выбирала пижаму.

— Не могу! — она показала на одежду. — Не знаю, как надеть!

— Сейчас помогу, — он смутился: она стояла в одном белье.

Он отвернулся, чтобы не видеть её, но его взгляд всё равно дрогнул. — Быстрее, — пробормотал он, помогая надеть пижаму.

Она устроилась на кровати, а он собирался вернуться в свою комнату, но Чжоу Эр вцепилась в его руку.

— Не уходи! — попросила она.

Он остался, обняв её. Ночь прошла в этом теплом беспокойстве, где её детские прикосновения смешивались с его мучительными мыслями.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Маленькая Чжоу Эр пришла 2

Настройки


Сообщение