Глава 6

— ...реальности! К тому же, нужно как-то набивать живот. Или ты хочешь снова, как только что?

— Воровать еду повсюду?

Ся Сюээр вспомнила недавний инцидент, испугалась и тут же замотала головой:

— Не хочу!

Мэйи улыбнулась:

— Вот и хорошо.

Затем она достала из кармана пригласительный билет и показала его девочке:

— Видишь это? Это пригласительный билет из казино. На самом деле, это бесплатный купон на еду для тех, кто ходит играть. Но обычно люди, которые там играют, очень богаты, они такими купонами не пользуются. Поэтому тебе нужно подбирать эти пригласительные билеты, только так у тебя будет еда, поняла?

Ся Сюээр кивнула:

— Да, я поняла.

Кому не понравится такой послушный ребёнок? Мэйи с радостью продолжила:

— В остальное время нужно ходить по улицам и собирать мусор, который выбрасывают другие. То, что, по-твоему, тебе может пригодиться. А ещё собирай бутылки и тому подобное, их можно обменять на деньги!

Оказывается, вот какая здесь жизнь! Совсем не похожая на ту, что она себе представляла. Но Ся Сюээр прекрасно понимала: теперь ей нужно самой зарабатывать себе на жизнь, иначе она умрёт с голоду. Хотя ей было всего семь лет, она это осознавала!

В этот момент Ся Сюээр перестала плакать и скучать по родителям. Она знала, что это бесполезно!

Из ребёнка, которого любили и баловали родители, она превратилась в нищенку, каждый день копающуюся в мусоре. Такова была жизнь Ся Сюээр, такой резкий поворот. Но маленькая девочка ещё не понимала, что всё это значит, она лишь чувствовала, что каждый день проходит в тяжёлом труде.

Поскольку Ся Сюээр была красивой девочкой с Востока, она нравилась многим, и ей сочувствовали. Некоторые люди здесь были очень дружелюбны, но встречались и злые. Ведь здесь жили разные люди: бедняки, те, кто потратил все деньги на наркотики, а также преступники, скрывающиеся от полиции, возможно, даже приговорённые к смертной казни!

4. Дети разного происхождения - Детская невинность

Однако, следуя совету Мэйи, Ся Сюээр старалась поменьше общаться с местными обитателями. Ей было страшно. Иностранцы не были такими сдержанными, как китайцы. Возможно, Мэйи боялась напугать ребёнка и не рассказывала ей всего, но она очень беспокоилась за Ся Сюээр и всегда предупреждала её, куда бы они ни шли. Она учила Ся Сюээр беречь себя и не попадать в ужасные ситуации.

Впрочем, большинство людей здесь относились к Ся Сюээр очень хорошо!

Иногда с ней играли другие дети, но условия жизни у всех были плохими. Этим детям тоже приходилось каждый день выходить на поиски вещей, чтобы выжить!

Сая провёл в отеле уже несколько дней!

О боже! В этом роскошном отеле Сая чуть не задохнулся от скуки. Никакой разницы с домом. Родителей в отеле не было, они целыми днями были заняты тратой денег. А его окружали только прислуга и привезённые с собой игрушки. Конечно, семилетнему ребёнку такая жизнь быстро надоела.

Почему все люди здесь кажутся такими счастливыми? О чём они всё время говорят? Почему они так радуются? Сае было очень любопытно. В его маленьком мирке внешний мир казался невероятно захватывающим!

Те места, куда взрослые его не пускали! Там наверняка очень-очень интересно. Он был полон безграничных фантазий о том, что происходит снаружи.

Наверное, все дети такие — им всё любопытно, очень-очень любопытно. Снаружи точно очень весело! Иначе родители не пропадали бы из отеля целыми днями, точно!

Но эти взрослые совершенно не брали его с собой, а в отеле было так скучно! Он уже осмотрел весь отель вдоль и поперёк, и теперь он совершенно не привлекал Саю.

Поэтому в голове у Саи зрела мысль: вот бы выбраться наружу! Вот бы выйти из отеля!

«Я тоже хочу увидеть жизнь снаружи! Какая она, что так всех завораживает?»

Словно принц из теплицы, он всегда мечтал почувствовать жизнь обычных людей, считая её прекрасной! Всё из-за безграничного любопытства.

Как же выбраться? На самом деле, Сая и раньше просил прислугу в отеле отпустить его погулять, но родители строго-настрого запретили, и прислуга, конечно, не соглашалась!

Поэтому ни одна попытка не увенчалась успехом. Но в этот раз прошло слишком много времени! Уже неделя, а родители всё не возвращались! Терпение лопнуло!

Сая начал обдумывать, как же ему сбежать? Он хотел увидеть мир снаружи. Этот юный господин приложил немало усилий, обдумывая план. Что же делать? Что же делать? Как же быть?

Наконец Сая придумал: нужно выйти утром, пока вся прислуга ещё спит! Отличный план! Они точно не заметят! Точно!

Маленький Сая понимал, что нужно подготовиться! Прежде всего — деньги. Он тайком переложил все свои деньги в карманы одежды, которую собирался надеть завтра. Вот и всё! Отец всегда учил его, что с деньгами можно добиться всего на свете! Поэтому Сая прекрасно знал: деньги — самое важное, важнее всего остального. Главное — взять деньги, остальное можно не брать!

От волнения он почти не спал всю ночь! Думал о завтрашнем плане. Для Саи это было невероятно важное событие в жизни! Всё должно пройти гладко! Он не знал, если его поймают, будет ли у него ещё шанс выбраться? Поэтому в этот раз нужно было повеселиться от души!

Чуть больше пяти утра — именно это время Сая запланировал. И правда, они спали! И спали очень крепко!

Сая открыл глаза, на губах появилась улыбка. Он тут же тихонько оделся и… так легко и просто вышел из отеля! Он и не думал, что это будет так просто! Знал бы раньше — давно бы так сделал! Зачем было ждать до сих пор!

Наконец-то он выбрался из отеля! Это было так волнительно! Так захватывающе! Сая никогда ещё не испытывал такого волнения, ему казалось, что он радуется больше, чем если бы выиграл главный приз!

«Вот он, Лас-Вегас! Я наконец-то выбрался!» Глядя на красивые улицы, Сая вспомнил Диснейленд, но здесь всё было совсем по-другому! Здесь всё дышало роскошью.

Ранним утром людей почти не было, и было немного прохладно. Так началась первая самостоятельная вылазка Саи. Чем заняться сначала?

Увидев на улице людей, вышедших на утреннюю пробежку, Сая радостно присоединился к ним. Хотя дома, сколько бы ни уговаривала мать, Сая никогда не занимался спортом, сейчас он чувствовал себя счастливым! Наверное, это и есть чувство свободы!

Он дошёл до ресторана быстрого питания и почувствовал голод. Обычно в это время Сая не мог есть завтрак, но утренняя пробежка пробудила аппетит, и Сая тут же вошёл внутрь. Официант подумал, что Сая пришёл с кем-то из взрослых, и спросил:

— А где взрослый, который с тобой?

Сая очень гордо покачал головой:

— Я сам пришёл! Пожалуйста, дайте мне Комплекс А!

Когда он ходил в рестораны, он всегда ел Комплекс А. Хотя сам Сая не знал, что это значит, такова была его привычка. Ничего не поделаешь, родители уже приучили его к определённым вещам. Поэтому Сая знал только про «А», всё должно было быть «А». Расплатившись, он начал есть. Он совершенно не чувствовал страха или одиночества, ему было просто очень весело!

Мальчик ел с большим аппетитом, на его лице сияла улыбка. Всё казалось таким прекрасным! Свобода! Наконец-то свобода! К тому же, он сбежал тайком!

Это было просто потрясающе. Сая один шёл по улице, разглядывая витрины! Семилетний мальчик с полными карманами денег решил пройтись по магазинам!

Он подошёл к уличному лотку, где продавали украшения. Маленький Сая начал внимательно их разглядывать. Он не знал, что такое бренды. Если бы семилетний Сая разбирался в брендах, он, вероятно, не стал бы так увлечённо рассматривать безделушки на уличном прилавке!

Взгляд Саи привлекло синее ожерелье! Вау! Цвет этого ожерелья был таким же, как у его глаз! Один в один! Он почувствовал волнение и спросил:

— Сколько это стоит?

Продавец увидел одежду Саи — сразу видно, ребёнок из богатой семьи. Легкая добыча! Рядом с ребёнком нет взрослых, значит, деньги у него с собой! Нужно заломить цену побольше. Продавец очень спокойно ответил:

— 500 долларов.

500 долларов? Очень дёшево! Он помнил, что мама покупала вещи за сотни тысяч, а это действительно дёшево. Сая обрадовался. Но как только он полез в карман за деньгами, рядом раздался голос девочки:

— Как эта вещь может стоить 500 долларов?

Сая удивлённо посмотрел на девочку рядом. Он совершенно не ожидал, что она скажет такое, и был заинтригован. Это была девочка с Востока. Раньше он видел таких девочек только по телевизору. Он редко видел их своими глазами…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение