Глава 2. «Молодой господин, мы вернулись!» (Часть 4)

— Привыкли? — Он пристально смотрел на Яньчжи, в этих простых словах звучала глубокая забота.

За несколько дней разлуки его сердце словно висело в воздухе. Теперь, увидев её, он почувствовал невероятную сложность чувств.

Он сам не понимал, почему в городе Цинъе постоянно думал о Яньчжи. Как только дела были закончены, он поспешил обратно в резиденцию в городе Гуанъюань, даже не заехав в аптеку. Это было не похоже на него прежнего. Возможно, потому что он тоже скучал по Цзяцзя!

Он объяснял это себе так, но в душе ясно осознавал свои изменения.

— Спасибо за заботу, молодой господин. Яньчжи чувствует себя здесь как дома. Не знаю, как мои родители... — Хотя Яньчжи тоже хотела ответить на заботу Оуян Хао, она всё же была девушкой и сдержала свои чувства, спросив о том, что её постоянно беспокоило.

— Твои родители уже похоронены. Сейчас они покоятся рядом с Беседкой Благодарности за городом Цинъе, — Оуян Хао знал, о чём хочет спросить Яньчжи. Он не стал ждать, пока она спросит, и сразу дал ответ.

— Из-за Яньчжи молодой господин задержал свои дела. Яньчжи не знает, как отблагодарить вас? — Яньчжи смотрела на его красивое лицо, сердце её трепетало, как пойманный оленёнок. Она никогда не осмеливалась смотреть ему прямо в глаза, но сейчас, подняв взгляд, обнаружила, что он гораздо красивее, чем она себе представляла. Лёгкая улыбка на его губах заставила её невольно засмотреться.

— Не будьте так отчуждённы со мной. Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя обязанной мне отплатить! — Оуян Хао ответил взглядом Яньчжи, говоря с намёком. В душе он немного надеялся, что её чувства — это не просто благодарность.

— Молодой господин, после ваших слов Яньчжи не сможет отплатить вам, даже если всю жизнь будет работать как вол или лошадь! — Глаза Яньчжи покраснели от волнения. Она не поняла его намёка и не смела на это надеяться.

Жалостливый вид Яньчжи вызвал в Оуян Хао необъяснимый порыв. Ему хотелось обнять её, но он знал, что если сделает это, то только напугает её.

С тех пор как он отправил Яньчжи из города Цинъе и до этой новой встречи, Оуян Хао понял, что его забота о ней уже не так проста.

— На самом деле, с первого взгляда на вас я и не собирался заставлять вас работать на меня всю жизнь, — Оуян Хао намеренно подчеркнул это ещё раз.

Услышав эти слова, Яньчжи почувствовала смешанные чувства, но сказала себе не думать лишнего, ведь Оуян Хао был так добр ко всем.

— Старший брат, угадай, чему меня научила сестра Яньчжи? — Цзяцзя не заметила, что атмосфера между ними немного изменилась. Не в силах сдержать волнения, она схватила брата за руку, прервав их зрительный контакт.

Оуян Хао увидел, что его сестра, проведя с Яньчжи всего несколько дней, уже настолько сблизилась с ней, что называет её сестрой. Похоже, его решение было правильным. Теперь Цзяцзя не только счастлива, но и у него появилась ещё одна «сестра».

— Чему научила? — спросил он.

— Сестра научила меня делать Сияющую пудру! Теперь тебе не нужно будет покупать её для меня! — Цзяцзя гордо похвасталась брату.

— Правда? Значит, тебе больше не нужен я, твой брат? — Оуян Хао притворился, что ревнует.

— Нет, нет! Брат всегда будет важен! Но и сестра тоже очень важна! — серьёзно заверила Цзяцзя.

Её наивный вид заставил всех рассмеяться. Глядя на любящий взгляд Оуян Хао и их весёлую перепалку, Яньчжи почувствовала сильную братскую любовь Оуян Хао к Цзяцзя. Это напомнило ей о том, как когда-то она сама была так счастлива, и ей стало немного грустно.

— Сестра Яньчжи, почему у тебя глаза покраснели? — Цзяцзя не забыла о Яньчжи из-за брата. Она отошла от него и подошла к Яньчжи, чьи глаза покраснели.

— Сестра Яньчжи, наверное, услышала, как ты хорошо относишься к старшему брату, и расчувствовалась, верно? — Оуян Хао, видя, что Яньчжи не может ответить, ответил за неё на заботу Цзяцзя. Он знал, что ей грустно из-за воспоминаний о её судьбе.

— Это правда? — Цзяцзя недоверчиво посмотрела на Яньчжи.

— Да! Я очень завидую Цзяцзя, у которой такой любящий брат, — Яньчжи действительно очень завидовала Цзяцзя, у которой хотя бы был такой любящий брат. Подумав о том, что у неё нет ни одного родственника, а Оуян Хао перед ней так недосягаем, ей оставалось только восхищаться.

— Сестра Яньчжи, не грусти! Я попрошу брата любить тебя вместе со мной! — Детские слова Цзяцзя заставили Яньчжи улыбнуться, но она не хотела, чтобы к ней относились как к сестре.

— Верно. Если ты действительно хочешь... Я тоже буду любить тебя как родную сестру! — Оуян Хао подошёл, обнял Цзяцзя и повернулся к Яньчжи, обещая это. Но в его голосе, вопреки обыкновению, звучала глубокая грусть. Его предыдущие намёки не получили ответа от Яньчжи, и он не смел быть слишком очевидным, чтобы не напугать её.

Снова услышав, как Оуян Хао подчёркивает, что относится к ней как к сестре, Яньчжи почувствовала, как необъяснимое чувство разочарования нахлынуло на её сердце.

— Спасибо молодому господину за заботу о Яньчжи! — В голосе Яньчжи тоже звучало разочарование.

Глава 3

С тех пор как Оуян Хао вернулся, дела в аптеке постоянно держали его в невероятной занятости. Каждый день с самого утра его уже не было видно.

А Яньчжи каждый день проводила с Цзяцзя. Найдя утешение и возможность продолжать заниматься любимым делом — изготовлением пудры, грусть на её лице постепенно сменилась радостью. Вся она стала удивительно прекрасной.

Иногда Яньчжи встречала Оуян Хао, и их взгляды невольно притягивались друг к другу. Сначала Оуян Хао думал, что его занятость поможет ему постепенно избавиться от симпатии к Яньчжи, ведь чувствам нельзя приказывать.

Однако, с увеличением числа встреч, даже когда Яньчжи не видела его, он невольно наблюдал за её фигурой, пока она не исчезала из виду.

В этот день в аптеке проводился ежегодный капитальный ремонт, и она должна была быть закрыта несколько дней подряд. У Оуян Хао не было причин избегать резиденции, уходя в аптеку.

Цзяцзя тоже начала понимать важность изучения поэзии и книг и больше не избегала прихода учителя в резиденцию.

Прогресс сестры заставил Оуян Хао восхититься тем, насколько Яньчжи действительно способна. Раньше он пробовал всякие способы, но ничего не помогало. А Яньчжи приехала совсем недавно, и Цзяцзя сама стала просить учителя приходить в резиденцию для занятий.

Оуян Хао, воспользовавшись тем, что сегодня не нужно идти в аптеку, обошёл сад и направился к кабинету, где занималась его сестра. Он хотел посмотреть, как проходит её урок. Едва он дошёл до конца сада, как увидел ту, кого он постоянно избегал.

— Молодой господин! — Яньчжи как раз собирала свежие лепестки цветов. Она не ожидала, что Оуян Хао появится так внезапно, и на мгновение растерялась, но всё же вежливо поприветствовала его.

Оуян Хао смотрел на Яньчжи. Ему так хотелось просто обнять её и прижать к себе, но он знал, что это невозможно. Если бы он так поступил, она бы только ещё больше отдалилась.

— Что вы делаете? — небрежно спросил он.

— Я хочу сделать для госпожи Цзяцзя особую пудру, которая будет принадлежать только ей. За эти дни состояние госпожи, кажется, значительно улучшилось благодаря аромату цветов, — Яньчжи объяснила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. «Молодой господин, мы вернулись!» (Часть 4)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение