Восхождение

Восхождение

— Если знать продвинутый имперский язык, то можно понять, что эти четыре цифры означают «снаружи здания», — радостно объяснила Цзи Ся Юй.

Сяо Сяо, конечно, не знала никакого имперского языка, поэтому просто сделала вид, что все поняла:

— А, вот оно что.

Цзэ Цзэ тут же подошел к окну, открыл покосившуюся раму и выглянул наружу. Он увидел, что на внешней стене здания есть выступы, похожие на декоративные перекладины. Сяо Сяо тоже подошла к окну и заметила, что эти выступы достаточно широкие, чтобы на них можно было встать.

Перекладины шли вверх зигзагом, словно специально предназначенные для скалолазания.

— Цзэ Цзэ, посмотри на эти перекладины на стене. Кажется, на них можно встать. А то, что они расположены зигзагом, похоже на специальный маршрут для восхождения, — сказала Сяо Сяо.

Цзэ Цзэ кивнул, соглашаясь с ней. Он еще раз осмотрел стену, ухватился за подоконник и, не дожидаясь, пока Сяо Сяо его остановит, перелез через окно и встал на перекладину:

— Действительно, на этих выступах можно стоять.

Сяо Сяо, увидев, что он уверенно стоит на перекладине, немного успокоилась, но все же упрекнула его:

— Ты мог бы быть не таким безрассудным? Никакой страховки, а если бы ты упал?

Цзэ Цзэ, держась за перекладину над головой, подмигнул ей:

— Не упаду. Я такой ловкий.

Сяо Сяо видела, что Цзэ Цзэ держится только руками за выступы, и это было довольно опасно.

Цзэ Цзэ, сказав это, спрыгнул обратно на подоконник, а затем в комнату:

— Думаю, забраться наверх не составит труда.

— Но если это правильный путь, то от одиннадцатого этажа до тридцатого больше двухсот метров. Обычный человек не сможет так высоко забраться, — тихо возразила Цзи Ся Юй.

— Я тоже так думаю. Мы с Цзи Ся Юй вряд ли сможем забраться наверх без остановки. А если силы закончатся на полпути, мы можем упасть, — согласилась Сяо Сяо.

Цзэ Цзэ задумался, а затем сказал:

— Тогда давайте свяжемся веревкой. Я пойду первым, а те, у кого меньше сил, — сзади. Так мы сможем помогать друг другу, и риск упасть будет меньше.

Сяо Сяо немного подумала. Это был неплохой вариант.

— Кажется, это сработает. Но мы не сможем добраться до крыши за один раз. Нужно взять с собой воду, на случай если захочется пить. У тебя есть веревка?

Цзэ Цзэ достал из коробки несколько мотков веревки. Веревки были тонкими, и Сяо Сяо предложила:

— Давайте сплетем их вместе, чтобы получилась более прочная веревка.

Они начали сплетать веревки по две-три штуки. Цзи Ся Юй и Сяо Сяо, как девушки, были более ловкими и быстро справились с задачей. Цзэ Цзэ же только запутывал веревки, и в итоге им пришлось распутывать его узлы.

Оставшиеся тонкие веревки они привязали к бутылкам с водой и закрепили их на поясе. Крышки бутылок можно было открыть легким нажатием, не нужно было их откручивать.

Закончив с этим, Сяо Сяо подумала, что им с Цзи Ся Юй вряд ли удастся добраться до верха за один световой день. Возможно, им придется лезть и ночью, и им понадобится какой-нибудь источник света.

Она как раз думала, что можно использовать в качестве фонарика, как вдруг ее взгляд упал на парящий шар.

Шар излучал мягкий голубой свет. Хотя свет был не очень ярким, его должно было хватить, чтобы осветить путь.

— Как закрепить этот парящий шар, чтобы взять его с собой? — спросила Сяо Сяо Цзэ Цзэ.

— Ты хочешь использовать его как фонарик? — спросил Цзэ Цзэ.

— Если мы будем подниматься ночью, видимость будет плохая, и станет очень холодно. Мы не сможем провести всю ночь снаружи и продолжить подъем утром, мы замерзнем. Но если мы будем двигаться ночью, нам нужен свет, — ответила Сяо Сяо.

Цзэ Цзэ взял шар, положил его в капюшон и, повернувшись, спросил:

— Видишь свет?

Хотя свет, пробивающийся сквозь ткань капюшона, был тусклым, его было видно. Но Сяо Сяо все же сомневалась:

— А нельзя привязать его к поясу?

— Парящий шар нельзя считать физическим объектом. У него очень низкая плотность, он содержит виртуальное пространство, поэтому его сложно закрепить. Он может только лежать на какой-то поверхности, — ответила Цзи Ся Юй.

Выслушав Цзи Ся Юй, Сяо Сяо согласилась:

— Ладно, пусть пока будет в твоем капюшоне.

Цзэ Цзэ первым обвязал веревку вокруг пояса, затем привязал к ней другую веревку и закрепил ее на поясе Сяо Сяо. Последней была Цзи Ся Юй.

Каждый узел был завязан намертво. Сяо Сяо несколько раз дернула за веревку, проверяя прочность узлов.

Цзэ Цзэ, как самый сильный, пошел первым. Он забрался на первую перекладину, за ним — Сяо Сяо, а затем Цзи Ся Юй.

Они не знали, какое расстояние между перекладинами, поэтому веревки были длинными, чтобы не стеснять движения.

Сяо Сяо сделала глубокий вдох, прицелилась и наступила на первую перекладину, затем, держась за оконную раму, дотянулась до следующей и встала на узкий выступ.

За ее спиной не было никакой опоры, она держалась только руками и ногами. Она выдохнула, снова глубоко вдохнула, стараясь не думать о пустоте за спиной, и сделала следующий шаг.

Главное в скалолазании — преодолеть страх. Если не медлить на первом шаге, действовать быстро и решительно, то подниматься довольно легко.

Сяо Сяо проходила подобные тренировки в полицейской академии. Это было нужно для развития физической выносливости. Но в академии стены для скалолазания были неровными, и подниматься по ним было гораздо сложнее, чем по этой ровной стене.

Когда очередь дошла до Цзи Ся Юй, Сяо Сяо обернулась и увидела, что она явно колеблется. Она попросила Цзэ Цзэ подождать.

Цзэ Цзэ, который уже вошел во вкус, остановился.

— Дыши глубже и старайся не смотреть вниз, — крикнула Сяо Сяо.

Цзи Ся Юй послушалась и сделала несколько глубоких вдохов, но каждый раз, когда она пыталась сделать первый шаг, она замирала.

Сяо Сяо понимала, что для обычной девушки, как Цзи Ся Юй, впервые оказаться на такой высоте очень страшно.

Видя, что Цзи Ся Юй хочет вернуться в комнату, она громко сказала:

— Не сдавайся! Подумай о том, через что ты уже прошла, какая ты сильная! Это всего лишь небольшое испытание, ты справишься!

Цзи Ся Юй посмотрела на Сяо Сяо, на ее красивое юное лицо, и подумала: «Мы почти ровесницы, но почему она такая смелая и еще находит силы подбадривать меня?»

Цзи Ся Юй взяла себя в руки. Она понимала, что не может оставаться здесь. Либо ее укусят зомби, либо она упадет и разобьется. Она выбрала второе.

С этой мыслью она, не раздумывая, сделала шаг вперед и крепко ухватилась за выступ.

Сяо Сяо, увидев, что она сделала первый шаг, почувствовала облегчение и спросила:

— Ну как, нормально?

Цзи Ся Юй старалась не думать о том, что находится высоко над землей:

— Все хорошо!

— Тогда следи за моими движениями. Если что-то не так, говори, — сказала Сяо Сяо.

Цзэ Цзэ, видя, что они наконец-то начали подниматься, продолжил свой путь.

Сяо Сяо и Цзи Ся Юй быстро уставали, и каждые полчаса им приходилось останавливаться, чтобы отдохнуть. Бутылки с водой были плотно привязаны к поясу длинными веревками, чтобы можно было пить, не отцепляясь от стены.

Они поднимались уже довольно долго. Небо начало темнеть. Единственным источником света был парящий шар в капюшоне Цзэ Цзэ. Сяо Сяо посмотрела наверх. Тридцатый этаж все еще казался таким далеким, словно он был рядом, но в то же время недосягаем.

Поначалу они были полны энергии и поднимались довольно быстро, но со временем силы начали покидать их, и перерывы на отдых становились все длиннее.

Сяо Сяо посмотрела вниз, на Цзи Ся Юй:

— Как ты?

— Мне холодно, нужно отдохнуть и попить, — стиснув зубы, ответила Цзи Ся Юй. У нее кружилась голова.

Она потянулась за бутылкой с водой, но, не удержав равновесие, случайно открыла крышку, и вся вода вылилась.

— А, вода! — вскрикнула Цзи Ся Юй, приходя в себя.

— Не думай о воде, потерпи еще немного, — сказала Сяо Сяо, видя, что Цзи Ся Юй чуть не сорвалась.

Они продолжили медленное восхождение. Сяо Сяо чувствовала усталость, силы были на исходе, но она все еще могла держаться благодаря выносливости.

Оглянувшись, она увидела, что Цзи Ся Юй опустила голову. Ее физическое и моральное состояние явно оставляло желать лучшего.

Сяо Сяо хотела дать ей отдохнуть, но понимала, что ночью будет очень холодно, а у них не было ничего, чтобы согреться. Если они остановятся, то быстро замерзнут и потеряют последние силы.

Сяо Сяо, которая и сама начала дрожать от холода, подбодрила Цзи Ся Юй:

— Потерпи еще немного, мы почти на месте.

Цзи Ся Юй медленно подняла голову и слабо кивнула.

Сяо Сяо переживала за ее состояние, но ситуация была критической. Остатки тепла в их телах не позволяли им больше останавливаться. Им оставалось только продолжать подъем.

Сяо Сяо как раз хотела перевести дыхание и попросить Цзэ Цзэ остановиться...

Как вдруг она почувствовала резкий рывок вниз. Веревка туго стянула ее пояс, и она чуть не сорвалась.

Она попыталась ослабить веревку, но та была тяжелой, словно камень, тянущий ее вниз. Сяо Сяо не могла ее поднять.

Посмотрев вниз, она увидела, что Цзи Ся Юй потеряла сознание и теперь висела на веревке, привязанной к поясу Сяо Сяо.

Вес человека, висящего на ее поясе, не давал Сяо Сяо дышать. Ее внутренние органы словно сжались, лицо покраснело, а затем начало синеть — признак кислородного голодания.

Сяо Сяо обратилась к системе:

— Система, дай мне силы!

[Извините, носитель, ваш кредитный лимит исчерпан. Вы больше не можете брать очки в долг.]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение