Глава 3 (Часть 1)

Двадцатидвухлетняя девушка вот так вошла в дом Сун Юньхана. Эта девушка совершенно отличалась от женщин, которых Сун Юньхан приводил раньше, это чувствовали все вокруг.

С разрешения, даже по просьбе Сун Юньхана, Цзян Кэсинь согласилась часто приходить в дом Сун, чтобы проводить время с Сун Юйжоу, болтать с ней, читать книги, делиться мыслями и развеивать ее одиночество.

Даже он сказал: — Это редкость, Юйжоу, кажется, очень хорошо с тобой ладит, поэтому, если ты не против, добро пожаловать к нам домой почаще.

Это было немного смущающе, но она снова и снова соглашалась, думая про себя, что этот ребенок очень несчастен, из-за состояния здоровья она словно заперта в этой огромной тюрьме и не может вылететь.

Но в сердце звучал другой голос, который, казалось, выражал ее истинные чувства... Ей так хотелось увидеть его, увидеть того мужчину, который среди властности и гордости проявлял лишь легкую уязвимость и нежность по отношению к дочери.

Конечно, она не могла признаться в этом ему или кому-либо еще — ей нужно было сохранить лицо, она не могла признать, что действительно немного влюбилась в Сун Юньхана.

Эх!

Такой мужчина, наверное, понравился бы любой женщине! Внешне он был слишком выдающимся, центром внимания, и одного этого было достаточно, чтобы покорить всех.

Если бы люди со стороны увидели его совершенно иное лицо, когда он общается с дочерью, они бы наверняка еще сильнее влюбились в этого мужчину, сочетающего силу и нежность.

Поэтому она стала часто бывать в доме Сун. Слуги в доме Сун знали ее, потому что хозяин разрешил, и потому что госпоже Юйжоу она нравилась, поэтому они тоже были очень дружелюбны к Цзян Кэсинь.

Она приносила много комиксов в дом Сун, чтобы поделиться с Сун Юйжоу; говоря о дочери Сун Юньхана, это действительно была девушка, совершенно не похожая на Цзян Кэсинь.

Эта девочка была слишком нежной, всегда тихо сидела в сторонке, словно у нее не было ни предпочтений, ни антипатий, и она не считала, что должна иметь свои собственные предпочтения; говоря об этом, Цзян Кэсинь еще больше чувствовала, как ее сердце сжималось от боли.

Другие всегда взрослеют слишком медленно, и даже в двадцать с лишним лет винят во всем — винят родителей за то, что они не подготовили для них все, даже винят судьбу, что не родились с серебряной ложкой во рту; но Юйжоу всего двенадцать, а она привыкла не жаловаться, привыкла терпеть, терпеть свою судьбу.

В комнате Сун Юйжоу Цзян Кэсинь сидела на стуле рядом, несколько принесенных ею комиксов были разбросаны по столу, а Сун Юйжоу все так же тихо сидела в инвалидной коляске.

В комнате было достаточно света, даже дополняемого теплым светом, льющимся из окна. На маленьком столике у окна стояли торт и чай.

Цзян Кэсинь была очень открытой, увидев смешной момент, она тут же рассмеялась до слез; Сун Юйжоу была гораздо сдержаннее, лишь улыбалась губами, но в ее глазах светился радостный огонек, показывая ее счастье.

— Ха-ха-ха!

Снова раздался взрыв смеха. Сун Юйжоу отложила комикс, взглянула на источник звука, и на ее лице невольно появилась улыбка, казалось, ей очень нравилось ее общество.

На самом деле, она изначально не верила, что эта сестра захочет прийти, когда папы нет дома — те тети раньше всегда приходили с папой, и даже если они хотели быть добрыми к ней, чтобы завоевать ее расположение, это имело смысл делать только в присутствии папы; но сестра Кэсинь другая, она несколько раз приходила, когда папы не было дома, сидела с ней, читала комиксы, болтала, и уходила только когда папа возвращался.

Сначала она думала, что сестра Кэсинь, наверное, не интересуется папой, но каждый раз, когда сестра видела папу, она все равно смущалась. Как сестра могла не любить папу?

Если это эта сестра, то тоже неплохо... Папе действительно нужен спутник...

Цзян Кэсинь подняла голову и увидела, что Сун Юйжоу уже не смотрит комиксы, а смотрит в окно, ее мысли где-то витают. — Сяожоу, что случилось? Комиксы неинтересные?

Она обернулась. — Нет, комиксы очень интересные, я просто хочу немного отдохнуть.

— О! — Цзян Кэсинь отложила комиксы и подошла к ней. — Сяожоу, ты часто так много думаешь, о чем ты думаешь?

Сун Юйжоу улыбнулась: — Я думаю, сколько мне еще осталось жить...

— Сяожоу! — В ее тоне было неодобрение.

— Я пошутила, все в порядке!

Цзян Кэсинь тяжело вздохнула с облегчением и подкатила инвалидную коляску Сун Юйжоу обратно к столу. На самом деле Юйжоу могла ходить, но из-за болезни она была очень слаба, поэтому Сун Юньхан приготовил эту инвалидную коляску, чтобы помочь ей передвигаться, но иногда Юйжоу все же вставала сама и ходила по комнате и дому.

— Сестра, ты знаешь, как умерла моя мама?

— Это... — Стоит ли говорить, что не знаю?

Сун Юйжоу, словно намеренно, продолжила: — На самом деле папа не очень любил маму. Раньше бабушка рассказывала, что папа и мама были друзьями детства, как брат и сестра, и дедушка с бабушкой заставили папу жениться на маме. Потом родилась я, а мама с детства была отличницей, дедушка и бабушка ее очень ценили, и она не могла смириться с тем, что у нее такой нездоровый ребенок! Папа говорит, что мама сама себя очень сильно давила, поэтому и... Но я знаю, что это все из-за меня...

— Сяожоу, перестань, это все в прошлом, это был выбор твоей мамы, и это не имеет к тебе никакого отношения, — Цзян Кэсинь погладила ее по спине, утешая.

— Я думаю, это мое наказание. Думаю, всю жизнь я, наверное, буду заперта здесь и никуда не смогу пойти.

Послушайте, как двенадцатилетняя девочка может говорить такие тяжелые слова? Цзян Кэсинь не знала, что ответить, и в душе ей тоже стало грустно.

Это была девушка, совершенно не похожая на нее — Цзян Кэсинь была здорова, с детства любила играть, она даже взяла академический отпуск на год, чтобы поехать за границу работать и учиться, чтобы познать жизнь. Она всегда думала, что есть только вопрос "хочешь ли ты сделать", а не "можешь ли ты сделать"; но у этой девушки в сердце было много мечтаний, но она действительно была бессильна.

— Сяожоу, ты хочешь увидеть мир?

Она покачала головой: — Папа разрешает мне ходить только в сад...

— Я говорю не о твоем саде... — сказала Цзян Кэсинь, беря свой рюкзак, доставая из него ноутбук и ставя его на стол, чтобы включить.

— Что ты собираешься делать?

— Покажу тебе кое-что, — включив компьютер, Цзян Кэсинь показала свои фотографии. Это были ценные записи, сделанные ею во время работы и учебы за границей в прошлом году.

— Что это?

— Весь прошлый год я работала и училась в США, зарабатывала деньги, а потом ходила в университет вольнослушателем... Но большую часть времени я просто развлекалась! Поэтому, когда вернулась на Тайвань, кроме билета на самолет, в кармане было совершенно пусто, — описывала она, смеясь, и глаза ее сияли.

Сун Юйжоу все это видела, ее рот был слегка приоткрыт, она смотрела на фотографии на компьютере и слушала, как Цзян Кэсинь рассказывает истории из-за границы.

— Это Йеллоустонский национальный парк!