Глава 5

В день отъезда из Форт-Коллинза мы арендовали небольшой автобус и не спеша отправились в городок в Скалистых горах.

В автобусе было два длинных ряда двойных сидений. Цэнь Моянь и Гу Сяосяо сидели перед нами с Е Си, а Цзянь Фулин сидела рядом с ними с камерой.

Остальные трое мужчин расселись, присматривая за оборудованием.

Все были довольно уставшими после вчерашнего алкоголя и почти всю дорогу спали.

Но я не очень хотела спать и постоянно просыпалась. Бодрствуя и не имея дел, я немного поиграла на телефоне. Устав играть, я стала завязывать узлы на рукаве пуховика, которым укрывалась Е Си, а потом развязывать их, чтобы убить время.

Наконец, я устала и от завязывания узлов. Я заметила несколько прядей волос Гу Сяосяо, торчащих из щели между спинками ее сиденья и сиденья Цэнь Моянь, и протянула руку, чтобы тайком заплести ей косичку.

Ее волосы были очень мягкими и гладкими. Держа их в руке, я вспомнила тот день, когда мы вышли из мини-маркета и так быстро бежали. Ее волосы тогда наверняка развевались на ветру.

Мне тогда следовало бы взглянуть на нее еще несколько раз.

Когда автобус выехал на горную дорогу, он почти все время поворачивал. Всех так дергало и таскало инерцией, что вскоре все проснулись.

Режиссер сидел близко и заговорил с водителем. Даже издалека я смутно слышала ответ вроде «один час».

— Должно быть, скоро приедем? — Цзянь Фулин, изогнувшись, потянулась. Только что камера рядом с ней ударилась о окно с громким стуком.

— По идее, ты не должна быть такой сонной. Вчера ты что, тайком выпила? — неторопливо спросила я.

— Это потому что я еще расту! — Она обернулась и метнула на меня взгляд.

— Действительно, Фулин еще маленькая, спать, чтобы расти, это нормально, — зевнув, подхватила Е Си. — Не то что в старости, когда обнаружишь, что рост не устраивает, и останется только переживать.

На этот раз замерла я. В конце концов, среди присутствующих девушек мой рост был предпоследним. Я повернула голову и посмотрела на Е Си «нежным» взглядом.

— Е Си права, — медленно донесся голос Цэнь Моянь с переднего ряда.

Ах, точно, я предпоследняя, значит, милая старшая однокурсница Цэнь — первая.

— Ах... старшая однокурсница Цэнь, я не это имела в виду, — тут же выпрямившись, поспешно объяснила Е Си. — Я говорила о Цзянь Ци, не ожидала, что задену вас. Простите, старшая однокурсница...

Цэнь Моянь поспешила сказать, что ей совершенно все равно, и они обе долго извинялись друг перед другом.

— Ничего страшного, Мо Янь уже смирилась со своим ростом, — Гу Сяосяо тоже обернулась и улыбнулась Е Си. Небольшая косичка, которую я заплела за ее ухом, даже качнулась в воздухе.

Услышав это, у меня екнуло сердце. Я виновато уставилась на Е Си, а в голове лихорадочно придумывала, что ответить, ожидая ответа Гу Сяосяо.

— Я тоже так думаю, спасибо, — мягко ответила Гу Сяосяо.

Снова реакция, которую я не ожидала.

Я удивленно перевела взгляд на Гу Сяосяо. Она собиралась повернуться, но мы все же ненадолго встретились взглядами. В ее глазах читалась легкая лисья хитрость.

Я тут же догадалась, что она проснулась, пока я заплетала ей волосы.

Вот как! Проснулась, но не сказала мне, а притворилась спящей, чтобы я заплела ей косичку. Гу Сяосяо действительно...

— Почему у тебя уши такие красные? — вдруг неторопливо спросила Е Си.

Я молча метнула на нее взгляд и протянула руку, толкнув в ее сторону рукав того пуховика.

После этого мы распределили комнаты в машине, как договаривались вчера вечером — два двухместных номера и один одноместный.

Цзянь Фулин с энтузиазмом заявила, что хочет жить в одной комнате с Цэнь Моянь, а Е Си сказала, что не хочет жить в одноместном номере в незнакомом месте.

Как только она это сказала, я поняла, что моя личная надежда неосуществима. Потому что, зная характер Гу Сяосяо, она обязательно постарается удовлетворить желания других.

Но если бы она сама вызвалась жить в одноместном номере, это было бы равносильно тому, что она приняла решение за меня, и это, скорее всего, вызвало бы у нее чувство вины после того, как она это скажет.

Поэтому я просто опередила ее и сказала, что хочу жить в одноместном номере, тем самым завершив распределение.

Хотя это был не лучший результат, процесс был довольно героическим, и я не чувствовала сожаления.

Единственное, что можно было назвать моим недовольством, это то, что сегодня в этой поездке Гу Сяосяо дважды улыбнулась Е Си.

В итоге мы прибыли в городок в Скалистых горах до полудня. Выходя из автобуса, мы заранее надели куртки, а Е Си даже держала в руках тот пуховик.

В тот момент, когда мы ступили на землю, нас обдало прохладным теплом. Воздух словно был пропитан мельчайшими капельками воды, и при каждом вдохе чувствовалась влажность.

Опустив взгляд на асфальтовую дорогу, я увидела темные пятна и вблизи, и вдалеке. Присмотревшись, на затененных участках газона даже лежали небольшие белые островки.

— Вчера днем прошел небольшой снег, — сказал водитель, прислонившись к двери автобуса.

— Вот как, а я думала, здесь круглый год снег лежит, — пробормотала Цзянь Фулин по-китайски.

— Круглогодичный снег, наверное, там, — сказала я, стоя у задней части автобуса и указывая на далекие горы, окутанные туманом.

Они посмотрели туда, куда я указывала. На самом деле, они могли видеть только темные очертания в белом тумане. Огромные тени сливались в барьер, почти закрывающий небо, но никто не сомневался, что это не Скалистые горы.

Мы стояли под ними, глядя на их часть снизу вверх.

Какое удивительное чувство.

Я с чувством отодвинула взгляд и, придя в себя, обнаружила, что Гу Сяосяо стоит в трех метрах от меня и смотрит на меня.

А другие наперебой доставали телефоны, чтобы фотографировать.

Она пришла в себя, поняв, что я тоже на нее смотрю, и немного растерянно опустила голову, доставая телефон. Я тихо подошла к ней, тоже достала телефон и прикрыла им лицо.

— Почему ты не смотришь на горы? — спросила я, открыв камеру, словно просто болтая.

— Почему я не смотрю на горы? — Она тоже открыла камеру и тихо, небрежно ответила.

— Ты врешь, — уверенно сказала я, настраивая фокус.

Она даже не настраивала фокус, наспех нажав на кнопку спуска затвора издалека, словно снимая миниатюру.

Между нами наступила тишина. Люди впереди с энтузиазмом делились фотографиями друг с другом.

— Цзянь Ци.

— Мм?

— ...Я еще не рассчиталась с тобой за то, что ты играла с моими волосами, — она долго молчала и наконец выдавила эту фразу, чтобы сменить тему.

Услышав, как она говорит таким необычным тоном, я не удержалась от улыбки. Внезапно меня осенило, и я быстро открыла фронтальную камеру и проворно нажала на кнопку спуска затвора.

Ее виноватый взгляд скользнул ко мне, и, увидев экран моего телефона, она тут же отскочила. — Подожди, как ты...

— Оставляю доказательство для того, кто за мной подглядывал, — самодовольно сказала я, закрывая телефон. Возвращаясь к автобусу за багажом, я даже напевала.

Первый день в Скалистых горах принес богатый урожай. Возможно, это был дар Запада страннику, чья душа долгие годы блуждала вдали от родины.

Я думала об этом без всякой логики, и движения при переноске багажа стали намного проворнее.

— Почему сестра Сяосяо выглядит такой растерянной? — тихо спросила меня Цзянь Фулин, идя рядом с камерой на плече.

— Наверное, еще не отошла от алкоголя, — весело ответила я.

Небольшой дом-B&B, который забронировала Цэнь Моянь, оказался очень приятным. Комнаты были чистыми и уютными, со всеми удобствами, а хозяйка — очень добродушной женщиной.