Глава 1: Первая встреча

Июньские вступительные экзамены в вузы остались позади. Выпускники старшей школы, не выдерживая палящего солнца, в основном проводили время дома с кондиционером, мороженым и телевизором.

Вечером дул приятный прохладный ветерок, ласкал нежные щеки девушки и неохотно ускользал с кончиков её волос длиной до плеч.

В левой руке Лу Сюань несла маленький пластиковый пакет с водой, выигранный в лотерею, в котором плавали три золотые рыбки длиной около четырех сантиметров. В правой руке она держала извещение о зачислении в Университет А, а во рту у неё был леденец на палочке.

Когда она неторопливо вернулась домой, то обнаружила, что забыла купить аквариум.

«Ладно, пока посажу рыбок в таз с водой», — подумала она.

Она небрежно бросила извещение о зачислении на стол, и тут её живот заурчал.

Открыв холодильник, она увидела, что он почти пуст.

Мама оставила только пакет просроченного йогурта, два яйца и несколько увядших ростков сои.

...Ну вот, эта парочка только и знает, как её обижать.

Когда Лу Сюань вернулась с купленными продуктами, в её руках был маленький прозрачный аквариум — она специально купила его для трёх рыбок.

Она приготовила ужин и стала ждать возвращения родителей, которые ушли в кино.

Аквариум она поставила на балконе в гостиной, и маленькие обитатели усердно пускали пузыри.

Лу Сюань хотела включить телевизор, но в последнее время с ним что-то случилось — экран постоянно покрывался «снегом». Она оставила эту затею и пошла посмотреть на своих рыбок.

Вдруг мимо промелькнула белая тень. Лу Сюань присмотрелась, сосредоточив внимание на пространстве вокруг аквариума. Вскоре белая тень мелькнула снова.

На этот раз Лу Сюань разглядела её — это была белая кошка.

Лу Фу и Лу Му, едва вернувшись домой, увидели, что их дочь разговаривает сама с собой на балконе.

— Стой! Не убегай! Хватило наглости рыбу мою есть, так подойди сюда!

Лу Фу: — Что делать, если ребёнок с ума сошёл?

Лу Му: — Растить! Что ещё, выбросить что ли?

Однако, увидев на столе извещение о зачислении, оба расплылись в улыбке.

Лу Фу: — Наша доченька такая умная, вся в меня!

Лу Му: — Неудивительно, что она на балконе с ума сходит.

Лу Фу: — ...

— Мам! Пап! Смотрите на эту кошку! Она кусает мою рыбу! — Лу Сюань недовольно указала на кошку.

Родители растерянно переглянулись. Какая кошка?

Лу Фу: — Похоже, всё-таки не в меня.

Лу Му: — ...

Лу Сюань удивилась, почему они не отвечают. Лу Му подошла и потрогала её лоб: — Жара нет. Дитя моё, что за бред ты несёшь, где тут кошка?

Лу Сюань упрямо уставилась на белую кошку, которая повернулась к ней задом: — Да вот же она! Ты не видишь?

Лу Му беспомощно посмотрела на неё, развернулась, села за обеденный стол и начала есть.

Лу Фу, боясь расстроить дочь, успокоил её: — Доченька, иди скорее есть, хватит смотреть. Нет там никакой кошки. Если хочешь завести, сходи в зоомагазин.

Лу Сюань и белая кошка уставились друг на друга.

Либо с этой парочкой что-то не так, либо с ней.

— Доченька отлично готовит, если бы ты всегда готовила ужин, я бы ел и ел без устали, — сказал Лу Фу.

— Что, моя еда тебя не устраивает? — Лу Му метнула в него испепеляющий взгляд.

Лу Фу поспешно исправился: — Вовсе нет, дорогая, твоя еда — это вкус любви, самая вкусная на свете!

Лу Сюань: — ...

Глядя на белую кошку, мечущуюся у её ног, у неё зародилась мысль:

«Может, эта кошка — кошка-демон?»

В древних историях часто рассказывали о кошках-демонах, приносящих беды людям, но обычно это были чёрные кошки.

Глядя на белый пушистый комок под носом, Лу Сюань впервые усомнилась в «материализме».

В последующие дни белая кошка время от времени появлялась в поле зрения Лу Сюань.

Она пыталась приманить кошку сушёной рыбкой. Белая кошка, привлечённая ароматом еды, уже собиралась схватить лакомство, как вдруг из-под стола выскочила Лу Сюань, резко откинув скатерть.

Она схватила... воздух, её рука прошла сквозь тело кошки.

Лу Сюань снова была в замешательстве.

Оказывается, кошку-демона нельзя потрогать.

Обернувшись, она увидела, что белая кошка высокомерно задрала подбородок и смотрела на эту дурочку своими ледяными голубыми кошачьими глазами с нескрываемым презрением.

Лу Сюань не понимала кошачьего языка, не знала, почему эта особа поселилась у неё дома и не уходит, и почему кошка-демон, которую она не может коснуться, может есть.

Она почти опустошила её банку с сушёной рыбкой!

— Тебе нельзя есть мою сушёную рыбку!

— Мяу.

— Поняла?

— Мяу.

— Тогда в следующий раз не ешь, хорошо?

— Мяу.

На следующий день вся сушёная рыбка Лу Сюань таинственным образом исчезла, и она в ярости целый день гонялась за белой кошкой.

Летние каникулы подходили к концу, и Лу Сюань собиралась заказать чемодан в интернете.

Она выбирала весь день, но либо цена была слишком высокой, либо качество — плохим. В итоге она решила поехать в магазин сумок и чемоданов.

Белая кошка не пошла с ней, а сидела у двери, глядя вслед уходящей Лу Сюань, подняла лапку и принялась вылизывать шерсть.

Вечером Лу Сюань вернулась с чемоданом из сплава. Корпус был исключительно прочным, не деформировался, даже если на него наступить, и у него были колёса с тормозами.

Лу Му удивлённо спросила: — Сколько же ты за него заплатила?

Лу Сюань гордо выпятила грудь и, словно ожидая похвалы, сказала: — Ни копейки.

— Что?

— Это выигрыш в лотерею.

— Не может быть, моя дочь в последнее время стала королём удачи? — Лу Му с изумлением смотрела на чемодан.

— Хе-хе-хе.

Слова Лу Му не были безосновательны.

В последнее время Лу Сюань часто участвовала в различных розыгрышах. Поскольку вокруг открылось много новых магазинов, они часто проводили акции для привлечения покупателей.

Включая серию лотерей.

И Лу Сюань никогда не выигрывала приз ниже первого места.

Новый ЖК-телевизор дома был лучшим тому подтверждением.

— Сюаньсюань, пока не началась учёба, постарайся поучаствовать в побольше розыгрышах.

— Это ещё если они меня пустят, — беспомощно сказала Лу Сюань.

Поскольку Лу Сюань постоянно возвращалась домой с крупными призами, все вокруг знали, что этой девочке очень везёт. Слухи распространялись, и теперь окрестные магазины её остерегались.

На этот раз магазин сумок и чемоданов был далеко от дома, ей пришлось ехать на автобусе целый час.

Возможно, именно поэтому ей удалось выиграть главный приз.

— Мяу.

Лу Сюань заметила, что белая кошка часто следует за ней, но поскольку домашние её не видели, ей приходилось делать вид перед родителями, что она тоже её не видит.

Иначе они точно отвели бы её к психиатру.

— Мяу!

Поскольку мяуканье белой кошки становилось всё настойчивее, Лу Сюань обречённо вздохнула и вернулась в свою комнату.

Кошка проскользнула внутрь, как только она открыла дверь.

Лу Сюань села на кровать, отвинтила крышку бутылки с газировкой, сделала глоток и с облегчением выдохнула. Только потом она спросила: — Ты же кошка-демон? Хочешь войти в мою комнату — пройди сквозь стену. Зачем ждать, пока я открою дверь?

Кошка запрыгнула на её письменный стол, схватила зубами шариковую ручку. Лу Сюань подумала, что она собирается писать, и даже заботливо расстелила перед ней лист белой бумаги.

Это же кошка-демон!

Кошка собирается писать!

Но кошка мотнула головой, и ручка упала на пол. Затем она взяла другую ручку и тоже бросила её на пол.

— Вредная кошка!

Лу Сюань разозлилась, схватила тапок и замахнулась, но, как и ожидалось, тапок прошёл сквозь тело белой кошки.

— Ты ведёшь себя просто возмутительно, знаешь? Ты сломаешь все мои ручки, мне придётся покупать новые, — сердито выговаривала она.

Белая кошка мяукнула — непонятно, поняла она или нет. Наконец, она вытащила из стаканчика для ручек ожерелье.

На нём висел кулон — прозрачный голубой круглый камень с узорами внутри, очень похожий на стеклянный шарик «кошачий глаз», но гораздо меньше.

Лу Сюань не помнила, когда купила его, а может, это был один из предыдущих выигрышей?

Белая кошка спрыгнула вниз, положила ожерелье у её ног и мяукнула, словно поторапливая её надеть.

Лу Сюань холодно фыркнула: — Соберёшь мне ручки — надену.

— Мяу.

Белая кошка неохотно мяукнула. Разбросанные по полу ручки мгновенно исчезли и в следующее мгновение аккуратно выстроились в стаканчике.

У Лу Сюань чуть челюсть не отпала.

Она не ожидала, что у кошки-демона действительно есть колдовство!

— Сделай это ещё раз, дай посмотреть!

Белая кошка не двигалась, только смотрела на ожерелье.

Лу Сюань поняла её намёк и, не говоря ни слова, надела ожерелье.

Только тогда белая кошка удовлетворённо кивнула и исчезла.

Почувствовав себя обманутой, Лу Сюань: — ...

Она тут же попыталась снять ожерелье, но, как ни старалась, не могла найти застёжку. Теперь на её шее висело ожерелье, которое невозможно было снять.

Нет, ещё есть надежда!

— Мам! — Лу Сюань сбежала вниз, нашла большие ножницы и сказала Лу Му: — Помоги мне снять ожерелье, я не могу.

Лу Му посмотрела на чистую шею дочери, помолчала мгновение и сказала: — Доченька, если ты так хочешь ожерелье, можешь пойти и попробовать выиграть в лотерею.

— Нет, мам, ты не видишь ожерелье у меня на шее?

— ... — Лу Му не решилась её разочаровывать. — Вижу, ожерелье с бриллиантом размером с голубиное яйцо.

Лу Сюань: — ...

Однако до самого дня отъезда в университет Лу Сюань больше не видела эту белую кошку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение