Беда (Часть 1)

После вечерней самоподготовки Вэнь Ян схватила свою сумку и ушла.

Обычно в это время она задерживалась у ларьков с едой у школьных ворот с одноклассниками, но недавнее едва уловимое давление со стороны одноклассников совсем отбило у неё аппетит.

Её дом находился недалеко от школы, всего в двух улицах.

Проходя через небольшой переулок, Вэнь Ян неожиданно встретила Фу Цю.

Раньше она всегда пыталась идти домой с Фу Цю после уроков, но безуспешно.

Когда Вэнь Ян увидела знакомую фигуру Фу Цю, та была окружена несколькими учениками, и они, казалось, загоняли её в переулок.

Сердце Вэнь Ян невольно сжалось.

Фу Цю всегда становилась объектом травли со стороны недоброжелательных учеников — это Вэнь Ян знала ещё из прошлой жизни. Тогда она чувствовала лишь лёгкую жалость, но теперь, пережив подобное от одноклассников, эта лёгкая жалость безгранично усилилась, превратившись в чувство сопереживающего страха.

Тусклый жёлтый свет переулка падал на голову Фу Цю, окрашивая её волосы в желтовато-коричневый цвет. Её тёмные глаза скрывались среди растрёпанных прядей, и выражение лица было неразличимо.

Столкнувшись с этими учениками, Фу Цю лишь спокойно держалась на расстоянии, шаг за шагом отступая.

Она была такой спокойной, и в этом спокойствии чувствовалось оцепенение человека, прошедшего через многое.

Словно в этот момент душа Фу Цю отделилась, оставив лишь оболочку, чтобы встретить надвигающуюся бурю.

Плечи Вэнь Ян непроизвольно задрожали. Она стояла на пересечении переулка и улицы.

С одной стороны — оживлённое движение, с другой — тихая, тёмная аллея. Ей достаточно было сделать один шаг в сторону, чтобы остаться в стороне.

В это мгновение колебания Фу Цю тоже заметила её.

Внезапно спокойствие Фу Цю, подобное льду, тут же рассеялось.

Сквозь приближающуюся толпу она едва заметно покачала головой Вэнь Ян.

«Не вмешивайся».

Это произошло почти инстинктивно: Вэнь Ян ясно восприняла сообщение Фу Цю.

В то же время она сделала свой выбор.

— Фу Цю, я здесь! Как ты туда попала?!

Под удивлённым взглядом Фу Цю, Вэнь Ян высоко подняла руку и очень преувеличенно закричала.

А расстояние между ними было всего десять метров.

Такое действие, конечно, привлекло внимание прохожих, но Вэнь Ян всё ещё была недовольна. Она продолжала громко кричать имя Фу Цю, пытаясь привлечь ещё больше внимания.

Те несколько студентов, которые пытались задирать Фу Цю, явно тоже были привлечены шумом Вэнь Ян. Один высокий парень раздражённо взглянул на Вэнь Ян, выглядя очень недовольным её вмешательством.

Стоявшая рядом девушка с кудрявыми волосами презрительно посмотрела на Вэнь Ян и Фу Цю, потянула парня за рукав и сделала жест, означающий отступление.

Было ясно, что если они продолжат в том же духе сегодня вечером, то всё может плохо закончиться.

Уходя, группа предупреждающе взглянула на Фу Цю и Вэнь Ян.

Вэнь Ян перестала прыгать и вести себя глупо только после того, как все они ушли.

Неизвестно, от холода ли или от эмоционального напряжения, но её тело начало неконтролируемо дрожать.

Фу Цю вышла из переулка и многозначительно взглянула на Вэнь Ян.

— Ты знаешь, что это может навлечь на тебя неприятности?

— Не за что, это то, что я должна была сделать.

Обе девушки произнесли фразы одновременно, после чего наступила неловкая тишина.

Спустя долгое время Фу Цю добавила запоздавшую благодарность: — Спасибо.

Вэнь Ян изогнула уголки глаз и ответила на вопрос Фу Цю: — Я просто не могла смотреть, как они тебя обижают.

Фу Цю нахмурилась, желая возразить, но в итоге ничего не сказала.

Она по привычке поджала губы и молча смотрела на Вэнь Ян.

Вэнь Ян была на полголовы ниже Фу Цю. Свет от фонаря падал сверху, и она ясно видела тень от ресниц Фу Цю на её веках. На её гладком лице она выглядела как серое пёрышко.

Возможно, внезапно осознав, насколько тонкой стала эта тишина, Фу Цю первой повернулась и пошла вперёд. Вэнь Ян быстро последовала за ней.

Идя по освещённой улице, они шли рядом домой.

Вэнь Ян всю дорогу украдкой поглядывала на Фу Цю. Чувствуя, что атмосфера между ними сейчас довольно гармоничная, она не удержалась и задала вопрос, который давно сидел у неё в душе.

— Почему ты не хочешь рассказать учителям, что тебя обижают?

Фу Цю не остановилась, прямо ответив: — Зачем рассказывать учителям?

Вэнь Ян терпеливо объяснила: — Расскажи учителям, учителя могут помочь остановить этих людей, тогда они больше не посмеют тебя обижать.

Она всё ещё пыталась убедить Фу Цю поверить в школу: — В конце концов, если в школе всплывёт такой скандал, как травля, это будет нехорошо для школы. Так что, если ты расскажешь школе, они обязательно поступят справедливо.

— Справедливость?

— Шаги Фу Цю замедлились. Она слегка опустила голову, скрывая большую часть лица в темноте.

— Насколько справедливо?

— Фу Цю не стала прямо опровергать слова Вэнь Ян, а лишь очень спокойно изложила: — У меня нет серьёзных физических повреждений. Что школа может сделать? Те ребята просто получат выговор, запись о проступке, вот и всё.

Вэнь Ян открыла рот, но Фу Цю не дала ей возможности заговорить. Она лишь равнодушно сказала: — Самое худшее — это отчисление. Но какая мне от этого польза?

— Те люди крайне мелочны. Школьные наказания для них ничего не значат. Наоборот, это только усилит их ненависть ко мне. Они просто вдвойне отомстят за то, что им пришлось пережить.

Ночной ветер дул в лицо, заставляя кончик носа Вэнь Ян чувствовать ледяную боль. Фу Цю спокойно и сдержанно объясняла свои сомнения, словно была сторонним наблюдателем.

Вэнь Ян хотела возразить Фу Цю, но не могла найти изъяна в её словах. В том, что она сказала, была своя правда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение