Глава 10 (Часть 2)

Гу Сюань, неся Шэнь Синчэнь на спине, направился в самый большой магазин косметики в Столице. Этот магазин назывался Павильон Воды и Луны. Он бывал здесь дважды с Чжао Цзинем, поэтому знал, где он находится.

— Ого, регент пришел!

— Кого регент несет на спине?

— А кого же еще? Конечно, ванфэй регента.

— Я же говорила, что регент не... нетрадиционной ориентации. Разве стал бы он жениться и так хорошо относиться к жене?

Женщины-посетительницы в магазине думали, что говорят очень тихо, но Шэнь Синчэнь все слышала. Она с радостью наклонилась к уху Гу Сюаня и прошептала: — И правда, многие подозревают тебя в... склонности к мужчинам, регент. Если бы не я, ты бы никогда не отмылся от этих слухов.

Зная, что Гу Сюань, скорее всего, не ответит, Шэнь Синчэнь отстранилась после того, как сказала это, и снова прижалась лицом к его плечу. Она чувствовала, что хотя на вид он холоден, его тело теплое-теплое, как большой грелка. Гу Сюань лишь чувствовал, как ухо, к которому только что приблизилась Шэнь Синчэнь, все еще зудит.

— Регент? Что желаете? — спросила полная хозяйка магазина, улыбаясь и обмахиваясь круглым веером. — Небесный мастер сегодня не с вами?

Гу Сюань покачал головой, затем повернул голову назад и тихо спросил: — Что тебе нужно?

Шэнь Синчэнь подняла голову. Только тогда хозяйка магазина заметила, что регент несет на спине очаровательную девушку. Вспомнив слухи, разлетевшиеся с самого утра, она поняла, что регент женился — это правда!

— Хозяйка, подойдите поближе, — Шэнь Синчэнь подумала, что то, что ей нужно купить, довольно личное, и поманила ошеломленную хозяйку.

Хозяйка подошла ближе, оглядела Шэнь Синчэнь и спросила: — Девушка, что желаете?

— У вас продается зола растений?

— Есть... есть.

— Сколько вам нужно, девушка?

— Чтобы хватило на два месяца. — У нее не было представления об этой вещи в древности, поэтому она могла сказать только так расплывчато.

Зола растений, конечно, не выставлялась напоказ. Хозяйка ушла внутрь за товаром. Шэнь Синчэнь, глядя на комнату, полную румян и пудры, заинтересовалась.

Она взволнованно пошевелила ногами и похлопала Гу Сюаня по плечу: — Гу Сюань, повернись, я хочу посмотреть, что есть в этом магазине.

Гу Сюань действительно начал двигаться, медленно ведя ее, чтобы посмотреть на румяна и пудру в магазине. Хотя Шэнь Синчэнь раньше не любила краситься, увидев древние вещи, она нашла их новыми и интересными и не могла не посмотреть подольше. Когда хозяйка вышла с большим тканевым мешком золы растений, она увидела сцену, где регент показывал девушке румяна. Время текло спокойно, и ей было немного жаль прерывать их.

Наконец, закончив осмотр, Шэнь Синчэнь моргнула, чтобы снять усталость глаз.

— Что-нибудь понравилось? — спросил Гу Сюань.

Шэнь Синчэнь не ожидала, что Гу Сюань спросит ее об этом. Вскоре она подумала, что это вполне объяснимо. — Ты так искупаешь свою вину за то, что бросил меня раньше?

Гу Сюань: — ...Если ты так говоришь, пусть будет так.

— Ванфэй регента и так от природы прекрасна, а если она воспользуется нашими румянами, то станет еще обворожительнее. Регент, купите ванфэй регента несколько коробочек румян, — хозяйка наконец нашла возможность вставить слово.

Гу Сюань, что редко для него, проявил терпение в таком деле. — Я проведу тебя еще раз, сама посмотри, что хочешь.

Шэнь Синчэнь, которую только что бросили, была немного польщена. Пройдясь еще раз, она даже забыла, что выбрать.

— Ничего не понравилось? — спросил Гу Сюань. Шэнь Синчэнь сильно моргнула дважды, желая сэкономить ему немного денег. В конце концов, резиденция регента была поразительно обветшалой, и она не могла быть слишком расточительной.

Но под напором хозяйки Гу Сюань все же взял для нее две самые дорогие коробочки румян. Оплатив счет и выйдя из Павильона Воды и Луны, хозяйка радостно помахала им: — Приходите еще!

Шэнь Синчэнь, удивленно лежа на спине Гу Сюаня, спросила: — Ты что, скоро разоришься?

— Что значит разориться? — Гу Сюань остановился.

— Это значит, что у тебя нет денег, — объяснила Шэнь Синчэнь. — Ты сегодня потратил столько денег, и на еду, и на покупки для меня.

Гу Сюань: — ...Эту сумму серебра я все еще могу себе позволить.

— Правда? — Шэнь Синчэнь так обрадовалась, что захотела подпрыгнуть.

— Угу.

— Тогда... — Шэнь Синчэнь взволнованно потерла руки.

Гу Сюань не знал, почему он мог угадать, что она собирается сказать дальше. Посчитав, что ее околичности слишком хлопотны, он сам спросил: — Есть еще что-нибудь, что хочешь купить? Купим все вместе.

— Тогда отведи меня купить несколько комплектов сменной одежды, твоя одежда слишком велика.

— Хорошо.

Как раз впереди была портняжная лавка. Шэнь Синчэнь вытянула палец и указала Гу Сюаню вперед: — Вон там есть магазин.

Войдя в магазин, продавец спросил Шэнь Синчэнь, хочет ли она примерить что-нибудь. Готовую одежду в магазине можно было примерить, а для пошива на заказ нужно было снять мерки на месте. Она спешила надеть что-нибудь, поэтому не стала заказывать. Учитывая, что у нее начались "эти дни", она также не стала примерять, а просто щедро выбрала шесть комплектов красивых платьев и юбок. После всех покупок настроение Шэнь Синчэнь стало очень солнечным, и она даже почувствовала, что месячные болят уже не так сильно.

Гу Сюань нес Шэнь Синчэнь на спине, держа в руках два больших пакета. Он шел, неся тяжесть, а Шэнь Синчэнь с довольным видом лежала у него на спине, сияя улыбкой.

— Кхм-кхм, — Шэнь Синчэнь легонько похлопала Гу Сюаня по спине и сама пошла на примирение: — Учитывая, что ты сегодня купил мне столько всего, я полностью тебя прощаю.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение