Глава 4. Хого и сплетни
Почему эта женщина вдруг втянула ее в разговор? Теперь все в зале смотрели на нее. Что ей отвечать?
Сказать, что женщине нужно его тело, а мужчине — ее деньги? Что оба не уродливы, да и женщина по ее меркам не так уж стара, так что они вполне подходят друг другу?
Конечно, она не осмелилась сказать это вслух.
Не успела Мэй-цзе прийти ей на выручку, как Цуй Мяомьяо сама возразила своей подруге детства: «Вэй Жу, я много раз говорила, у нас свободная любовь, и Шэнцзюнь совсем не такой, как ты думаешь!»
Она, казалось, очень боялась, что другие что-то не так поймут, и принялась объяснять, как тяжело живется ее парню:
— Он не смог окончить старшую школу, потому что должен был содержать младших брата и сестру. Но он никогда не жаловался мне на трудности, всегда упорно работал, чтобы прокормить семью, и не оставлял мечты об учебе.
— Машину и дом я сама предложила записать на его имя, чтобы ему в будущем было легче. Деньги на учебу я тоже дам, я делаю это по доброй воле!
Ну и дела! Не так страшна богачка, которая развлекается, как богачка, потерявшая голову от любви. После таких слов присутствующие потеряли дар речи.
Сяо Шэнцзюнь должен был изображать глубокую трогательность, глядя на свой «кошелек», а у подруги влюбленной богачки, Вэй Жу, было такое лицо, будто она съела что-то отвратительное.
Но она была всего лишь подругой и не смогла помешать поставить красную печать. Теперь их отношения были официально закреплены. Вэй Жу не могла силой заставить их тут же развестись, поэтому ей оставалось лишь гневно уйти, бросив напоследок, что Цуй Мяомьяо еще пожалеет об этом.
Суй Шэн думала так же, потому что в тот момент, когда молодожены получили свидетельство о браке с печатью, она услышала их одновременные мысли:
[Цуй Мяомьяо: Наконец-то мы с Шэнцзюнем стали настоящей семьей! Не могу дождаться, когда покажу ему наш новый дом, который я обустроила, и машину, которую купила для него — ту самую, на которую он так долго смотрел на улице! Он наверняка будет очень тронут тем, как я внимательна к каждому его слову и поступку. Вот это и есть свободная любовь, к которой я стремилась.]
[Сяо Шэнцзюнь: Свидетельство о браке получено. Как только удостоверюсь, что дом и машина записаны на мое имя, в следующем месяце заберу сюда младшего брата и сестру. Хватит уже в деревне в земле ковыряться.]
Сяо Шэнцзюнь бережно спрятал свидетельство о браке за пазуху, всем видом показывая, как он им дорожит:
[Эта бумажка — все равно что ключ от сокровищницы. Через некоторое время перевезу сюда и родителей. Скажу, что старый дом в деревне протекает, и попрошусь пожить немного. Так и останемся жить вместе, все будет выглядеть естественно.]
Мысли этих двоих были совершенно на разных волнах. Суй Шэн с тяжелым сердцем смотрела на сияющую улыбку богачки, надеясь, что она останется такой же, когда этот парень перевезет сюда всю свою деревенскую семью.
Когда пара ушла, Ли Хунмэй увидела, что Суй Шэн все еще задумчиво смотрит на дверь. Она похлопала ее по плечу и сказала:
— Горбатого могила исправит. Даже лучшая подруга не смогла ее переубедить. Мы ей никто, что толку от наших слов?
— А может, у них и правда настоящая любовь, и будут они жить долго и счастливо, а мы только зря вмешались.
Произнеся последнюю фразу, Суй Шэн и Мэй-цзе переглянулись и одновременно фыркнули от смеха. Ха! Эта явная тактика «притворяться равнодушным» была очевидна даже после короткого общения.
Только та влюбленная богачка до сих пор витала в прекрасных иллюзиях, созданных альфонсом. Суй Шэн, благодаря Системе сплетен, слышала больше и, собрав все воедино, примерно поняла суть дела.
Скорее всего, альфонс играл в кошки-мышки, создавая образ несчастного, но сильного духом «молодого огурчика», и при этом «невзначай» намекал на свое стремление к «прекрасному». Возможно, он испробовал этот трюк на многих женщинах, пока не встретил Цуй Мяомьяо.
Богачка Цуй сама прыгнула в ловушку под названием «свободная любовь», считая все возражения окружающих препятствиями на пути к свободе. Чем больше люди были против их союза, тем сильнее разгорался в ней дух противоречия.
Суй Шэн взглянула на прибавившуюся сумму очков, посмотрела на снег за окном и выдохнула. В воздухе растаяло легкое облачко пара.
Это был первый снег этой зимы. Вечером стоит сходить поесть хого, а еще купить теплую одежду и шарф на зиму. Теперь у нее были деньги, и она, естественно, не собиралась больше себя обделять.
Зимой рабочий день заканчивался на полчаса раньше обычного, в пять тридцать. Суй Шэн попрощалась с коллегами и, не возвращаясь в снятую в начале месяца комнату, направилась прямо к универмагу.
Сам универмаг вечером уже закрывался, но ее интересовал ночной рынок вокруг него. Хотя ночная жизнь здесь была не такой бурной, как в ее прежнем мире, Город Z был портовым городом, и центр уже приобретал современные черты.
Вокруг универмага раскинулась торговая пешеходная улица, переплетающаяся и ярко освещенная. Здесь собирались торговцы всевозможными товарами.
Даже идущий снег не мог удержать людей дома. Зазывные крики торговцев раздавались со всех сторон.
Вместо своей неумелой стряпни Суй Шэн предпочитала ощутить атмосферу уличной жизни — проще говоря, окунуться в толпу. Еда и сплетни — идеальное сочетание.
Суй Шэн зашла в ресторанчик хого в конце переулка. Она заказала большую порцию мяса — одну порцию баранины и одну говядины, — а также миску риса, порцию кровяной колбасы, овощное ассорти и бутылку газировки.
В прошлом месяце она ходила в больницу на обследование. Никаких серьезных проблем не нашли, просто организм был сильно истощен с детства. Врач сказал, что в будущем нужно обязательно следить за питанием, иначе во время месячных боли будут такими сильными, что она не сможет встать с кровати.
У Суй Шэн было две главные страсти в жизни: еда и сплетни. Чтобы избежать будущих мучений во время «этих дней» в компании обезболивающих, она решила строго следовать указаниям врача.
Как только бульон в медном хого закипел, она тут же опустила туда палочками кусочек говядины. Через несколько секунд вынула, обмакнула в соус — вкус был отменный!
Врач сказал, что ее желудок все еще слабоват, иначе она бы точно заказала острый бульон на красном масле. Впрочем, костный бульон тоже был по-своему вкусным.
Суй Шэн ела с таким аппетитом, что две пары за соседним столиком невольно сглатывали слюну. Однако тарелка мяса размером с таз стоила недешево.
Они вчетвером долго совещались и в итоге решили заказать две маленькие порции говядины и баранины, две порции широкой крахмальной лапши, четыре миски риса и овощное ассорти. Газировка здесь была дорогая, поэтому они принесли свою.
Едва Суй Шэн опустила в бульон кровяную колбасу, как до нее донеслась чья-то мысль:
[Ци Ино: И это называется хорошая работа? Зарплаты не хватает даже на большую порцию баранины, жалко денег. Почему я в университете не замечала, что он такой скряга?]
Имя показалось знакомым. Суй Шэн, как бы невзначай, повернула голову и взглянула на четверых за соседним столом. Мир действительно тесен.
Впрочем, работа по распределению обычно была по месту жительства, редко кого отправляли в другую провинцию или город. Вероятность встретить однокурсников в городе была довольно высока.
В памяти прежней хозяйки тела, кроме учебников и подработок, почти не было других людей. Причина, по которой она запомнила этих четверых посторонних, заключалась в том, что они основали театральный кружок.
Их лица часто мелькали на сцене во время праздничных выступлений. До и после каждого праздника их обсуждал весь университет. Можно представить, насколько они были популярны в университете и насколько жалко выглядели сейчас.
Количество рабочих мест по распределению было ограничено, и нужно было соответствовать определенным требованиям, чтобы предприятие подписало с тобой контракт.
Возможно, репетиции отнимали слишком много сил, поэтому их академическая успеваемость была не на высоте. В списках на распределение их четверых не оказалось.
Суй Шэн положила в рот кусочек сваренного мяса с зеленью. Только она взяла бутылку газировки с соломинкой, чтобы выпить, как услышала свое имя с соседнего столика.
Ван Фэнцю сказал: «Интересно, где сейчас эта зубрила нашла себе высокую должность?»
Ци Ино, естественно, уловила насмешку в голосе своего парня и помахала палочками: «И так понятно. Суй Шэн же была первой на нашем факультете. Наверняка сейчас сидит без денег».
Суй Шэн, сидевшая за соседним столом и «сидевшая без денег», подумала: «Тц, какая невоспитанная компания».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|