Глава 4 (Часть 2)

Во дворе, при ярком лунном свете, девушка сидела к нему спиной, волосы были откинуты вперед, оставляя короткий ежик волос на затылке и тонкую шею.

Вэнь Ян сидела неподвижно. Поскольку ему нужно было что-то спросить, Сюй И протянул руку и помахал перед ее глазами, проверяя.

— Отсюда до городка есть транспорт?

Вэнь Ян услышала чьи-то шаги, подумала, что кто-то вышел в туалет. Когда рука потянулась к ней, она неосознанно отшатнулась назад, подтянула вытянутые ноги, откинула волосы назад, слегка нахмурилась и, не ответив, спросила в ответ:

— Ты завтра едешь?

Сюй И понял, что его предыдущий жест был слишком фамильярным для их отношений, и, помедлив, сказал:

— Да.

— Есть транспорт, — Вэнь Ян выдохнула едва слышный звук, похожий на смех, и добавила: — Я тоже еду.

Вэнь Ян почувствовала, что ее волосы почти высохли, потрогала их обеими руками. На ощупь они были жесткими, качество волос стало несравнимо хуже, чем когда она только приехала.

Она видела, как ее гладкие волосы здесь медленно увядают, как яркие цветы, отравленные ядом, засыхают и опадают. Ничего не оставалось, кроме как полностью их обрезать.

К тому же здесь было слишком жарко, длинные волосы сводили бы ее с ума от духоты.

Она подошла к колодцу, готовясь набрать воды для завтрашнего купания, чтобы она нагрелась на солнце.

Сюй И увидел, что она снова собирается набирать воду, и подумал, что это хорошая возможность исправить свое недавнее невежливое поведение.

— Дай мне, — сказал он, выхватив веревку из рук Вэнь Ян. Вэнь Ян почувствовала слабый запах, похожий на запах ее шампуня, витавший над его головой, и воспользовалась моментом, чтобы отпустить веревку. Она увидела, как он потянул и дернул рукой, демонстрируя силу, и за несколько секунд поднял воду.

Сюй И спросил:

— Так пойдет?

Вэнь Ян ответила:

— Нет.

Сюй И поднялся по лестнице на галерею рядом с душевой, где стояли баки для воды. Вэнь Ян стояла внизу и командовала им:

— Сверху накрыто прозрачной пленкой. Развяжи веревку, которой она обмотана снизу, и вылей воду туда.

Вэнь Ян привязала свисающую веревку к железной ручке. Сюй И тянул сверху. Они слаженно работали вместе, набрав полную емкость воды для завтрашнего купания.

Закончив, Вэнь Ян почувствовала, что снова покрылась потом. Она просто ополоснула руки и ноги половником, умылась, и, увидев, что Сюй И все еще здесь, с сомнением спросила:

— Ты хочешь помыться?

— Угу, — Сюй И взял половник.

В час ночи Сюй И лежал на кровати и ворочался, не в силах уснуть. Доски под ним вынужденно двигались вместе с ним, издавая звук при каждом движении.

Это разозлило Вэнь Ян, от которой его отделяла всего одна стена.

Вэнь Ян, не выдержав, слезла с кровати в шлепанцах, сжала кулак и дважды ударила по деревянной стене. Удар был сильным, вся стена загрохотала. А с той стороны, словно почувствовав гнев от того, что ее разбудили, больше не было никаких движений.

Сюй И, закрыв глаза, слегка перевернулся. В темноте уголки его губ слегка приподнялись. "Довольно способная".

На следующее утро.

Сюй И и Вэнь Ян одновременно открыли двери своих комнат.

Сюй И небрежно поздоровался с ней:

— Утро.

Вэнь Ян стояла напротив него, с безжизненным лицом, отвечая двумя темными кругами под глазами.

В сарае для хлама.

— Это транспорт? — Выражение лица Сюй И немного исказилось. — Что это за транспорт?

Вэнь Ян вытирала тряпкой сиденье в форме птичьей головы и ответила:

— Трехколесный велосипед.

Сюй И, казалось, не поверил.

— Трехколесный велосипед разве не должен выглядеть более прочным?

Вэнь Ян просветила его:

— То, о чем ты говоришь, вероятно, называется электрический трехколесный велосипед. А это его папа, трехколесный велосипед.

Вэнь Ян выкатила трехколесный велосипед, перекинула одну ногу через раму, села на сиденье и, наклонив голову, посмотрела назад:

— Садись.

Сюй И застыл на месте, как окаменевшая статуя. Вчера он уже считал, что поездка на тракторе — это предел его возможностей. Ему не нужно было беспокоиться, потому что кто-то еще позорился вместе с ним. Но теперь, чтобы ему, ростом метр восемьдесят семь, свернуться калачиком и сесть в маленький кузов, это было более неприемлемо, чем смерть.

— Я поведу, ты сядь сзади, — Он сам поведет девушку, это выглядело лучше, чем если бы девушка вела его.

Вэнь Ян учла его желание выглядеть сильным парнем, ничего не сказала, слезла с велосипеда и уступила ему место.

Этот велосипед был слишком маленьким и низким, едва доставал Вэнь Ян до талии. По сравнению с Сюй И это выглядело так, будто взрослый украл у ребенка игрушечный автомобиль.

Сюй И перекинул свои длинные ноги и сел. Он ездил на велосипеде, а теперь у него было три колеса, так что это точно не будет сложнее, чем на велосипеде. Он был полон уверенности.

Один раз свернул, второй раз свернул, в третий раз врезался в стену, в четвертый раз съехал в канаву.

Сюй И подумал, что его репутация ни в коем случае не должна быть разрушена этим "папой" трехколесных велосипедов. Он не верил, что сегодня не сможет научиться ездить.

У трехколесного велосипеда сначала было трудно управлять направлением, сложно было ехать по прямой. Вэнь Ян тоже поначалу петляла.

Пережив несколько неудач, Сюй И в основном освоил управление трехколесным велосипедом. Подняв подбородок, он надменно сказал:

— Поехали.

Вэнь Ян надела бейсболку, взяла складной табурет и положила его в кузов.

Сюй И:

— Села крепко?

Вэнь Ян:

— Угу.

Звук хлопанья крыльями курицы за домом разбудил Сяо Янь. Она потянулась, вышла из комнаты. Вокруг было тихо, Сюй И и Вэнь Ян отсутствовали.

Ее хитрые глаза изогнулись, и она, повернувшись, побежала обратно в комнату.