Глава 1: Всеобщая любимица

Это было десятое любовное письмо, которое Пэй Жань получила сегодня.

Эту сложенную в форме сердца бумагу — она сама научила их так делать.

— Младшая сестра Пэй, старший брат влюблен в тебя. Если бы младшая сестра дала старшему брату шанс, старший брат непременно...

Пэй Жань перебила:

— Старший брат, я только что завершила Закладку основ и хочу побольше учиться у Мастера. Я пока не хочу так быстро выходить замуж и рожать детей, превращаясь в замухрышку.

— Я не говорю, что ты должна выйти за меня. Мы можем просто лучше узнать друг друга. Не знаю, удостоит ли сегодня младшая сестра старшего брата честью прогуляться вместе на празднике фонарей?

— Она не пойдет!

Позади них раздался гневный крик. — Скоро соревнования, а вы думаете о том, чтобы пойти на праздник фонарей? Никакого стремления к прогрессу, никакого желания совершенствоваться.

Говорил старший брат Тун Сюнь, ученик Досточтимого Лохуа. Он нес охапку бамбуковых свитков и сердито смотрел на двоих. Если бы его руки были свободны, он бы непременно отлупил того ученика, чтобы тот угомонился.

Давно слышали, что старший брат Тун Сюнь необычайно вспыльчив и странен нравом. Тот ученик, боясь навлечь на себя беду, подмигнул Пэй Жань и тут же сбежал.

— Младшая сестра, тебя опять кто-то беспокоил? — спросил Тун Сюнь.

Пэй Жань улыбнулась:

— Спасибо, старший брат Тун Сюнь, что выручил. Кстати, зачем тебе столько бамбуковых свитков?

Тун Сюнь ответил:

— Старшая сестра Цяньцянь попросила меня принести их. Это все ноты и музыкальные партитуры. Младшая сестра, может, пойдешь со мной? Старшая сестра Цяньцянь сейчас упражняется в игре на цитре, мы можем попросить ее сыграть что-нибудь для тебя, чтобы успокоить душу.

Пэй Жань поспешно покачала головой:

— Нет-нет, у меня дела с Мастером, не буду беспокоить старшую сестру Цяньцянь.

Шэнь Цяньцянь — главная героиня жёсткого романа о сильной главной героине. Согласно сюжетным клише, у таких героинь обычно трагическая судьба, вначале их всячески унижают, а затем они мстят и расправляются со злодеями, после серии дерзких поступков достигают вершины жизни и обретают счастливый конец.

И часто в таких романах всегда найдется несколько пушечных мяса, мужчин и женщин, которые не боятся смерти и всячески издеваются над героиней. Пэй Жань была самой большой и самой ненавистной злодейкой в этой веб-новелле.

В оригинальной книге Пэй Жань была новой младшей ученицей Секты Цин И. Благодаря своей исключительной красоте и приятному характеру она была всеобщей любимицей. Вначале этот персонаж был довольно милым, всячески помогал героине, пока Пэй Жань не встретила главного героя, влюбилась с первого взгляда и, попав в этот банальный любовный треугольник, ее отношение к Шэнь Цяньцянь резко ухудшилось. Она всячески навлекала на себя беду и в конце концов была пригвождена героиней к стене Зала Истинного Дракона, умерев ужасной смертью.

Переродившись здесь, Пэй Жань решила больше не навлекать на себя беду и держаться подальше от героини. Но героиня, словно у нее мозги из тофу, несмотря на ее намеренное отчуждение, снова и снова липла к ней, доводя ее до крайности.

В обычное время в Секте Цин И оригинальной владелице тела пели столько льстивых комплиментов! Когда комплиментов много, легко стать высокомерным. А когда становишься высокомерным, легко навлечь на себя беду. И навлекая беду, в итоге убиваешь себя.

— Младшая сестра, о чем задумалась? — спросил Тун Сюнь. — Почему, как только речь заходит о старшей сестре Цяньцянь, у тебя такое выражение, будто ты идешь на смерть? Хотя у нее трагическая судьба и она немногословна, сердце у нее доброе. Ты не можешь игнорировать ее, как другие.

Пэй Жань ответила:

— Как я посмею? У меня правда есть дела, старший брат, я пойду вперед!

Пэй Жань сбежала и направилась к Обители Чжихуай. Там жила Непревзойденная Досточтимая, по имени Цинли. Пэй Жань стала ее ученицей, но была не очень довольна.

Досточтимая Цинли всегда была аскетичной, питалась простой пищей, и ее жилище не было таким комфортным, как у других Досточтимых Старейшин. Она построила небольшой дом вдали от самого оживленного места Секты Цин И, собрала там своих учеников и сказала, что жить там полезно для совершенствования себя и своего характера.

Но это было тяжело для такого бездаря, как Пэй Жань, которая только что завершила Закладку основ. После каждой тренировки, возвращаясь в Обитель Чжихуай, ей приходилось прилагать усилия, чтобы дойти. В этот день, когда она только подошла к лотосовому пруду перед Обителью Чжихуай, она увидела, как внутри раздались несколько всплесков и пошли пузыри. Она была очень любопытной и подошла ближе. Кто бы мог подумать, что из воды выскочит человек, раздастся огромный грохот, пруд взорвется, а этот человек, с достоинством "не запятнанного грязью лотоса", не запачкавшись ни капли, спокойно приземлится на каменный мост.

— Черт!

Как только этот человек заговорил, он выругался. Неизвестно, кого он ругал, но Пэй Жань почувствовала горечь в сердце, ошеломленно глядя на себя, всю забрызганную грязью.

Стоило этому человеку повернуть голову, как он увидел стройную девушку, моргающую все еще немного чистыми глазами, которая вот-вот должна была заплакать.

— Ой, извини-извини, ты вся в грязи, скорее иди отмойся.

В этом человеке не было ни капли извинения, наоборот, он отступил подальше, подальше от этой "грязнули", и, хихикая, сбежал.

Пэй Жань хотела пожаловаться, но стоило ей открыть рот, как грязь с лица могла попасть в рот, поэтому ей пришлось терпеть и, таща мокрую одежду, вернуться в Обитель Чжихуай.

Как только она вошла, она встретила Досточтимую Цинли.

Пэй Жань слегка поклонилась, а Досточтимая Цинли холодно посмотрела на нее и спустя долгое время спросила:

— Кто тебя так испачкал?

Пока она шла, грязь на одежде Пэй Жань почти высохла. Она ответила:

— Когда проходила мимо лотосового пруда, из него вдруг выскочил человек, забрызгал меня грязью, но даже не извинился и ушел. Ученица не знает, кто это был.

Досточтимая Цинли задумалась и сказала:

— Вероятно, это Лохуа вышел из уединения. Ты сначала иди отмойся, а я пойду поймаю его, чтобы он извинился перед тобой.

Пэй Жань поспешно сказала:

— Не нужно, Мастер. Досточтимый Лохуа, наверное, не специально. Если Мастер вмешается, это может вызвать разногласия между вами, Досточтимыми Старейшинами. Не стоит, не стоит.

Услышав это, Досточтимая Цинли повернулась и вернулась в свою комнату.

Пэй Жань застыла на месте, не понимая, почему она снова рассердилась.

Впрочем, Досточтимая Цинли, кажется, никогда не была не сердитой. С тех пор как два месяца назад Пэй Жань перенеслась в этот книжный мир, Досточтимая Цинли, кажется, ни разу не улыбнулась, так что можно было подумать, что у нее паралич лицевого нерва.

Настоящее имя Досточтимой Цинли — Чжунли Янь. Когда Пэй Жань только перенеслась, она осмелилась спросить:

— Мастер, у вас фамилия Чжун или двойная фамилия Чжунли?

Все были ошеломлены. Досточтимая Цинли на глазах у всех достала из рукава семифутовый кнут, хлестнула Пэй Жань, так что ее смертное тело лежало в постели больше десяти дней.

С тех пор Пэй Жань больше никогда не осмеливалась говорить что-либо не по делу в присутствии Досточтимой Цинли.

В тот вечер Пэй Жань вызвали в спальню Досточтимой Цинли. Пэй Жань впервые вошла в эту комнату и почувствовала невероятное давление. Здесь просто стоял книжный шкаф, разделяющий спальню на две части. Снаружи были аккуратно расставлены письменный стол и разные вещи Досточтимой Цинли. Пэй Жань тихонько встала у книжного шкафа и позвала внутрь:

— Мастер?

Но она ждала долго и не услышала ответа. Она осмелилась заглянуть внутрь и увидела, как Чжунли Янь внезапно показалась и встала перед ней.

Чжунли Янь была выше нее на полголовы. Когда они встали рядом, Пэй Жань почувствовала необъяснимое давление. Она слегка отступила на полшага назад и сказала:

— Мастер позвала ученицу, по какому делу?

Ночь была глубокой, в комнате горел только тусклый маленький светильник. Только сейчас Пэй Жань увидела Чжунли Янь в легкой домашней одежде, с длинными волосами, ниспадающими на спину. Она не была холодной и благородной, как днем, а скорее обладала сдержанной соблазнительностью аскетизма. Пэй Жань невольно сглотнула.

Внешность Досточтимой Цинли была исключительной, она была одной из величайших красавиц во всем мире культивации. Если бы не ее холодный характер, у нее было бы гораздо больше поклонников. Пэй Жань была просто приятной на вид, но по сравнению с ней, Пэй Жань чувствовала себя немного уступающей.

— Умылась? — спросила Чжунли Янь.

Пэй Жань ответила:

— Уже умылась.

— Ложись на кровать.

Пэй Жань сильно испугалась и поспешно спросила:

— Мастер, это... что мы собираемся делать?

Чжунли Янь мгновенно стала серьезной, с недовольным выражением лица сказала:

— Сказала ложиться, значит ложись!

Пэй Жань только слышала, что Досточтимая Цинли не любит мужчин, но никогда не слышала, чтобы у нее были такие пристрастия. Она стояла на месте, не в силах пошевелить ногами, и со слезами на глазах смотрела на нее:

— Мастер, я сделала что-то, что вас рассердило?

Как только она это сказала, Чжунли Янь слегка вздрогнула. Увидев жалкий вид Пэй Жань, она на мгновение смягчилась, и ее тон стал мягче:

— Просто переночуешь на моей кровати. Почему ты выглядишь так, будто идешь на смерть?

Пэй Жань закатила глаза и подумала: Мастер никогда не смотрела на нее прямо, всегда считала ее бесполезным бездарем, который, пользуясь своей красотой, творит бесчинства в Секте Цин И, целыми днями бездельничает и только собирает любовные письма. Сейчас она говорит с ней таким мягким тоном, это очень странно.

— Мастер, ученица может вернуться в свою комнату спать.

В первые несколько дней после ее прибытия она страдала от бессонницы по ночам. Старший брат Е Хуай всегда приносил ей благовония для сна, но теперь, когда она привыкла к здешней жизни, эти благовония убрали. Однако их запах, стоило ей его учуять, сразу давал понять, для чего он нужен. Когда она только вошла, она не почувствовала его, но теперь Пэй Жань обнаружила, что в комнате Досточтимой Цинли тоже есть такие благовония для сна.

— Если ты останешься здесь сегодня ночью, завтра я отведу тебя за магическим артефактом.

Услышав это, Пэй Жань обрадовалась. У всех старших и младших братьев и сестер были свои удобные магические артефакты, а у нее, такого неважного бездаря, не было даже удобного оружия. Она намекала об этом Чжунли Янь, но та не только не отреагировала, но и сказала, что у нее слабый талант и даже с магическим артефактом она не сможет использовать его по назначению и раскрыть его должную силу.

— Мастер говорит правду?

Чжунли Янь выглядела немного нетерпеливой и сказала:

— Когда я тебя обманывала?

Пэй Жань внимательно подумала и поняла, что это правда. Затем она прошла мимо Чжунли Янь и легла на ее кровать. В отличие от собственной, которая была такой мягкой, кровать Чжунли Янь была ужасно жесткой и давила ей на поясницу.

Она колебалась, стоит ли натянуть одеяло, когда Чжунли Янь уже подошла, натянула одеяло, укрыв их обеих, и обняла ее за талию сзади.

Тело Пэй Жань напряглось, руки вытянулись и застыли. Сердце колотилось, она не смела пошевелиться.

Чжунли Янь спала очень спокойно, ее руки просто обнимали ее и не двигались. Бедная Пэй Жань нервничала и промучилась до полуночи. Когда лунный свет проник в комнату, она наконец не выдержала и крепко заснула.

Утром, когда Пэй Жань проснулась, Чжунли Янь уже исчезла. Она наспех надела туфли и собиралась выйти, когда обнаружила, что на столе уже стоит готовая рисовая каша, а рядом записка: "После еды найди меня у Пруда Духовной Луны".

Пэй Жань не притронулась к каше на столе, а вернулась в свою комнату, умылась, переоделась в чистую одежду и только потом отправилась к Пруду Духовной Луны.

Пруд Духовной Луны находился на задней горе Секты Цин И. Пэй Жань только что завершила Закладку основ и еще не могла управлять мечом, не сравниться с теми старшими братьями и сестрами с глубокой культивацией. Поэтому она намеренно не позавтракала и поднялась на гору, боясь, что Досточтимая Цинли будет долго ждать.

S3